ON
← Natrag na feed
Kritički izvještaj nadzora – Organizacija za nekretnine vojske ne može ispuniti svoj zadatak
CH🏛️ PolitikaBliže konzervativnom

Kritički izvještaj nadzora – Organizacija za nekretnine vojske ne može ispuniti svoj zadatak

Novi izvještaj Federalnog ureda za financijski nadzor (EFK) navodi da organizacija Armasuisse Immobilien, odgovorna za upravljanje nekretninama švicarske vojske, trenutno ne može ispuniti svoj zadatak zbog nedostatka podataka, nedostatka strategije i nedovoljnih financijskih sredstava. EFK ističe određene nedostatke, uključujući nepotpune podatke o zgradama, nejasne rokove i kašnjenja u investicijama u izgradnju, što otežava odjelu planiranje potrebnih renovacija ili novih zaštitnih objekata. Dok švicarska vojska planira proširenje nakon desetljeća smanjenja, Ministarstvo obrane (VBS) suočava se s povećanom potražnjom za infrastrukturom, kao što su kasarne i aerodromi. U odgovoru na kritična otkrića, predstavnici VBS-a obećavaju reviziju strategije upravljanja nekretninama, poboljšanje koordinacije između upravljanja nekretninama i nabave opreme, te prioritetno korištenje postojećih sredstava za projekte. Izvještaj sugerira da bi standardizirane metode izgradnje mogle povećati učinkovitost, istovremeno priznajući značajan zaostanak u održavanju postojećih objekata.

Savezni revizorski ured objavio je kritički izvještaj u kojem se navodi da odjel za nekretnine švicarske vojske nema potrebnih podataka, strategije i financijskih resursa za učinkovito upravljanje svojim sve većim portfelom nekretnina. Revizija upozorava da Ministarstvo obrane, civilne zaštite i sporta suočava se sa značajnim rizicima od pogrešnih ulaganja zbog nedostataka u planiranju i kontrolnim mehanizmima. Iako je ministarstvo namjeravalo povećati svoju imovinsku bazu, revizori su utvrdili da su ključne osnove za buduće planiranje nekretnina izostajuće, usred trenutne reorganizacije vojske.

Ministarstvo obrane upravlja otprilike 24.000 hektara zemljišta te 6.000 zgrada i objekata putem tvrtke Armasuisse Real Estate. Ova tvrtka je odgovorna za održavanje ovih objekata, planiranje novih gradnji ili renovacija, te prodaju ili demontažu imovine koja više nije potrebna. Tijekom desetljeća, glavna politika je bila smanjivanje švicarske vojske, što je proporcionalno smanjilo potrebu za infrastrukturom. Međutim, promjene u sigurnosnim uvjetima su obrnule taj trend. Vojni planovi sada uključuju značajno proširenje portfelja nekretnina.

Umjesto smanjenja vrijednosti ključnih imovina s otprilike 24 milijarde franaka na 20 milijardi franaka, službenici imaju za cilj povećati ukupni obujam na 30 milijardi franaka. Ovo proširenje uključuje ponovno otvaranje zatvorenih bunkera i izgradnju novih objekata kako bi se smjestio veći broj osoblja, vozila, zrakoplova i oružja. Izvješće revizije ističe ozbiljne nedostatke u načinu na koji Armasuisse Real Estate upravlja ovom tranzicijom. Revizori su primijetili da odjel ne raspolaže potpunim podacima o svojim postojećim zgradama. Rokovi i odgovornosti su često bili nedefinirani, a strateške odluke o predviđenoj upotrebi, razini financiranja i prioritetu projekata su bile odsutne.

Kao posljedica toga, investicije u graditeljske projekte kasne. Revizijsko tijelo je predložilo poboljšanje koordinacije i potencijalnu primjenu standardiziranih građevinskih metoda kako bi se povećala učinkovitost. Konkretni primjeri trenutnih građevinskih aktivnosti uključuju poslovnu zgradu s četiri kata u Burgdorfu, novi medicinski centar na strelištu Monteceneri u Ticinu i nove smještajne objekte za vojnike na strelištu Chamblon u Vaudu. Unatoč ovim aktivnim projektima, planirana ekspanzija od 30 milijardi franaka ostaje grubom procjenom koja se temelji isključivo na pojedinačnim zahtjevima vojnih jedinica za određene lokacije. Sveobuhvatna procjena ukupnih potreba još nije utvrđena.

Revizori su kritizirali ovaj pristup, napominjući da se cijene utvrđuju prije nego što vojska točno zna svoje stvarne potrebe. Pogreške u kontroli dodatno komplikiraju situaciju. Revizija je otkrila različite pogreške i proturječja u internim izvješćima o kontroli tijekom proteklih godina. Otprilike 250 milijuna franaka akumuliranih troškova održavanja nije bilo evidentirano. Trenutno postoji nagomilan deficit u održavanju koji iznosi između dvije i tri milijarde franaka. Revizija je navela da, zbog nedostataka otkrivenih u uzorkovitim provjerama, izvješće o kontroli ne može se smatrati pouzdanim sredstvom za upravljanje.

Postoji rizik da mjere i odluke koje se temelje na ovim podacima mogu dovesti do lošeg planiranja i promašenih ulaganja. Robert Scheidegger, zamjenik generalnog tajnika ministarstva obrane, obratio se medijima u vezi s rezultatima istraživanja. Naglasio je cilj maksimalnog iskorištavanja raspoloživih financijskih sredstava. Njegova strategija uključuje bolje usklađivanje projekata u području nekretnina s naporima nabave opreme, potencijalno koristeći agilne metode upravljanja projektima. Kao primjer je naveo novi sustav oružja koji zahtijeva odgovarajuću novu garažnu zgradu, što ilustrira potrebu za razumijevanjem međuzavisnosti između različitih vojnih područja.

Petra Kobler, voditeljica centra za kompetencije Armasuisse za nekretnine, priznala je da su se pogreške dogodile zbog netočnih podataka, ali je istaknula da su te pogreške ispravljene. Odrekla se da su te pogreške u podacima dovele do bilo kakvih pogrešnih ulaganja. Kobler je izjavila da je potrebno definirati prioritete kako bi se riješio problem zapostavljanja održavanja i kako bi se izgradile potrebne zaštitne strukture za osoblje i opremu. Dodala je da će sigurnosni aspekti imati prednost u odnosu na estetske razmatranja. Revizija je također istaknula da se obvezujući standardi za identične objekte i vrste zgrada rijetko primjenjuju učinkovito, unatoč nalogu saveznog vijeća iz 2017. godine.

Jedinstvene smjernice za izgradnju i opremanje mogu smanjiti troškove i skratiti rokove realizacije. Pilot projekti koji uključuju polu-mobilne modularne objekte, poput kontejnera, mogu pružiti korisne informacije. Armasuisse i odbor za obranu su, u svom odgovoru na preporuke, dogovorili se da će zajednički odlučivati o svim standardima za nekretnine. U sklopu obje organizacije, Armasuissea i ministarstva obrane, provode se radovi na poboljšanju upravljanja projektima i usmjeravanja. Revizija je pozitivno ocijenila planiranu reviziju izvješća o kontroli portfelja, napominjući da su uočene pogreške već ispravljene.

Kako bi se izbjegle buduće pogrešne investicije, revizori su savjetovali da bi viši nivoi vlasti trebali biti aktivnije uključeni u procese donošenja odluka. Ministar obrane, Martin Pfister, suočava se s rastućim pritiskom nakon ovog izvješća, koje se dodaje drugim kontroverzama, uključujući skandal vezan za tvrtku RUAG i neuspješne ugovore s fiksnim cijenama. Iako odjel tvrdi da su poduzeti koraci i da je sve u skladu s planom, revizija zauzima stroži stav. Zaključila je da, zbog nedostatka temeljnih osnova za planiranje nekretnina tijekom reorganizacije vojske, trenutno stanje predstavlja značajne rizike. Odjel obećava da će revidirati svoju strategiju u vezi s nekretninama kako bi se riješili ti nedostaci.

Kako je nastao ovaj izvještaj. Objektivne vijesti je ovaj izvještaj napisao iz 3 izvornih članaka uz pomoć umjetne inteligencije prema našoj metodologiji. Riječ je o našem vlastitom tekstu, a ne o kopiji pojedinog medija. Pročitajte našu metodologiju.

Odgovorni urednik: Matej BašaUočili ste pogrešku? Prijavite je

4 izvještaja

SRF News logoSRF NewsDržavni / javniSredina
Kritički izvještaj nadzora – Revizijska služba kritizira nejasno planiranje u vezi s nekretninama Ministarstva obrane

Novi izvještaj Federalnog ureda za kontrolu financija (EFK) kritizira tvrtku Armasuisse Immobilien, odgovornu za upravljanje nekretninama švicarske vojske, zbog neispunjavanja strateških i operativnih ciljeva. Revizija ističe značajne nedostatke, uključujući nedostajuće podatke o postojećim objektima, nedostatak jasnih rokova i odgovornosti, te nedovoljno financijsko planiranje za potrebne renovacije i izgradnju novih objekata. S obzirom na to da vojska planira proširenje nakon desetljeća smanjenja, potreba za odgovarajućom infrastrukturom, poput kasarni i bunkera, povećala se, ali trenutni napori u investiranju zaostaju. Ministarstvo obrane (VBS) priznalo je navedene zaključke i obećalo reviziju svoje strategije u području nekretnina, s ciljem poboljšanja koordinacije između građevinskih projekata i nabave opreme, te postavljanja jasnijih prioriteta za rješavanje nagomilanih problema.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak objektivno izvještava o ključnim nalazima revizije i sadrži izravne citate kako od revizora, tako i od predstavnika ministarstva obrane, u vezi s planiranim poboljšanjima.

SRF News logoSRF NewsDržavni / javniSredina
Kritički izvještaj nadzora – Organizacija za nekretnine vojske ne može ispuniti svoj zadatak

Novi izvještaj Federalnog ureda za financijski nadzor (EFK) navodi da organizacija Armasuisse Immobilien, odgovorna za upravljanje nekretninama švicarske vojske, trenutno ne može ispuniti svoj zadatak zbog nedostatka podataka, nedostatka strategije i nedovoljnih financijskih sredstava. EFK ističe određene nedostatke, uključujući nepotpune podatke o zgradama, nejasne rokove i kašnjenja u investicijama u izgradnju, što otežava odjelu planiranje potrebnih renovacija ili novih zaštitnih objekata. Dok švicarska vojska planira proširenje nakon desetljeća smanjenja, Ministarstvo obrane (VBS) suočava se s povećanom potražnjom za infrastrukturom, kao što su kasarne i aerodromi. U odgovoru na kritična otkrića, predstavnici VBS-a obećavaju reviziju strategije upravljanja nekretninama, poboljšanje koordinacije između upravljanja nekretninama i nabave opreme, te prioritetno korištenje postojećih sredstava za projekte. Izvještaj sugerira da bi standardizirane metode izgradnje mogle povećati učinkovitost, istovremeno priznajući značajan zaostanak u održavanju postojećih objekata.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak pruža uravnotežen pregled, detaljno opisujući ključne zaključke organizacije EFK, uz direktne citate predstavnika tvrtke VBS koji izlažu njihove planove za ispravljanje situacije, izbjegavajući upotrebu emotivnog jezika ili jednostranu atribuciju krivnje.

Blick logoBlickNeovisanKonzervativno
Sada se VBS također bori s problemima vezanim za nekretnine

Savezni revizorski ured (EFK) kritizirao je švicarski Ministarstvo obrane (VBS) zbog planiranja masivnog proširenja svog portfelja nekretnina, vrijednog približno 30 milijardi švicarskih franaka, bez da su definirane jasne ukupne potrebe ili prikupljeni pouzdani podaci o održavanju. Revizorski izvještaj ističe značajne rizike od pogrešnih ulaganja zbog nedostatka osnovnih planovnih dokumenata i akumuliranih troškova održavanja procijenjenih između 2 i 3 milijarde švicarskih franaka. Iako VBS tvrdi da su poduzete korektivne mjere, EFK navodi da su građevinski projekti, kao što su nove logističke zgrade i medicinski centri, već u tijeku isključivo na temelju pojedinačnih zahtjeva vojske, a ne sveobuhvatne strateške procjene. Ova situacija suprotna je prethodnim ciljevima smanjenja imovine Ministarstva obrane, koji su poništeni zbog sigurnosnih problema koji su nastali zbog rata u Ukrajini.

Procjena pristranosti (Konzervativno): Naslov koristi kolokvijalni izraz "Puff" (slang za haos), a u tekstu se izričito uspoređuju trenutni problemi ministra s drugim skandalima, predstavljajući vladu kao haotičnu i nesposobnu.

watson logowatsonNeovisanSredina
Financijska kontrola kritizira nejasnu i nedovoljno detaljnu planiranju u vezi s nekretninama Ministarstva obrane

Švicarski savezni ured za financijski nadzor (EFK) objavio je izvješće u kojem kritizira upravljanje portfeljem nekretnina Ministarstva obrane (VBS), ističući značajna kašnjenja i rizike od pogrešnih ulaganja. Vojni sektor trenutno upravlja otprilike 21.600 nekretnina vrijednih 28,4 milijarde švicarskih franaka, ali planira proširiti taj portfelj na 30 milijardi franaka, umjesto da ga smanji, kao što se ranije razmatralo. EFK je identificirao nedostatak strateških osnova, suprotstavljene ciljeve i pogreške u internim izvješćima o kontroli kao glavne prepreke pouzdanom planiranju, s obzirom na preusmjeravanje vojske prema poboljšanim sposobnostima osiguranja. Iako priznaje da su neke pogreške u izvješću o kontroli portfelja ispravljene, revizor upozorava da su višerazinske vlasti potrebne jače uključivanje kako bi se spriječile buduće financijske neefikasnosti. Osim toga, izvješće ističe nagomilan nedostatak od 2 do 3 milijarde franaka u potrebama za održavanjem, pri čemu je trenutna potreba za popravcima 34 posto, u usporedbi s ciljanih 25 posto.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak objektivno izvještava o rezultatima revizije i sadrži izravne citate kako od kritičara (EFK), tako i od odgovarajućeg odjela (VBS), usklađujući kritičku procjenu s planiranim korektivnim mjerama koje poduzima uprava.

Kako je izvijestila svaka strana

Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.

Kako je izvijestila svaka strana

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Izvještavanje u svijetu

Isti događaj kako se o njemu izvještavalo u drugim zemljama.

Izvještavanje u svijetu

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Provjera tvrdnji

Ključne činjenične tvrdnje i koliko ih izvora potvrđuje odn. osporava.

Provjera tvrdnji

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Neka vijesti ostanu poštene.

ObjectiveNews financiraju čitatelji i bez oglasa je – pristranost vam pokazujemo, ne skrivamo. Podržite neovisno novinarstvo za 4 €/mjesec.

Postani podupiratelj

Povezane priče