Knjiga Živim naprej Gisèle Pelicot je sada objavljena na slovenskom jeziku, što označava njezin dolazak u novi jezički i kulturni kontekst. Knjiga opisuje njeno mučno iskustvo seksualnog zlostavljanja i izdaje od strane svog supruga, Dominique Pelicot, koji ju je tajno drogirao više od deset godina i dopustio drugim muškarcima da je seksualno zlostavljaju dok je bila u nesvijesti. Otkrića su šokirala Europu i pokrenula široku raspravu o rodnom nasilju, podršci žrtvama i odgovornosti. Slovensko izdanje, koje je objavila Mladinska Knjiga, čitateljima nudi pristup osobnom računu Pelicot, nefiltriranom i bez pravnih sažetaka ili medijskih komentara.
Priča počinje davno prije sudskog postupka koji je učinio njeno ime poznatim diljem kontinenta. Prije nego što je postala simbol otpora seksualnom nasilju, Gisèle Pelicot bila je majka troje djece, baka i dugogodišnja zaposlenika u francuskoj energetskoj tvrtki EDF. Proveo je više od pedeset godina u braku s Dominique Pelicot, uživajući u relativno mirnom životu nakon mirovine. Ta je stabilnost pukla 2020. godine kada su policijske istrage otkrile istinu o njenom naizgled normalnom postojanju.
U Živim naprej, Pelicot razmišlja o godinama prije otkrivanja, trenutku kada je počela shvaćati puni opseg zlostavljanja i težak put obnove povjerenja, sigurnosti i odnosa s voljenima.
Ovaj trenutak stoji kao jedan od najupečatljivijih u knjizi, naglašavajući psihološki trošak takvih iskustava.Policijska istraga otkrila je da je Dominique Pelicot sustavno drogirao svoju suprugu i omogućio seksualna zlostavljanja od strane drugih tijekom desetljeća.
U središtu njezina pripovijedanja nalaze se posljedice nasilja, izdaja partnera i izbor da se prošlosti dopusti oblikovanje, ali ne i definiranje, onoga što dolazi sljedeće.
Bosanskohercegovački glumac priča o svom putovanju od vojnika u ratu u Bosni, ovisnika o heroinu i beskućnika do uspješnog holivudskog glumca. Njegova priča, napisana uz ohrabrenje Brada Pitta, opisana je kao sirova, divlja i iznenađujuća.
Tamo je postao ovisan o heroinu i završio kao beskućnik, ali je na kraju pronašao posao kao profesionalni glumac, igrajući uloge koje su uključivale hrabar prikaz lika ovisnog o drogama. Nakon prevazilaženja ovisnosti, nastavio je glumiti uz neke od najvećih holivudskih legendi i pojavljivao se u popularnim nastavcima.
Živim naprej i Blank pružaju uvjerljive uvide u ljudsku otpornost i transformaciju. Dok se Živim naprej fokusira na posljedice izdaje i zlostavljanja, Blank istražuje putovanje od rata i ovisnosti do slave i oporavka.
★
Neka vijesti ostanu poštene.
ObjectiveNews financiraju čitatelji i bez oglasa je – pristranost vam pokazujemo, ne skrivamo. Podržite neovisno novinarstvo za 4 €/mjesec.
Postani podupiratelj
Slovenia
