Jeffrey Donaldson, the former leader of the Democratic Unionist Party (DUP), has formally launched an appeal against his conviction for 18 sexual offences, including one count of rape, involving two women who were children at the time of the alleged abuse. The conviction was handed down by a jury at Newry Crown Court last month following a four-week trial. Donaldson, 63, was found guilty of one count of rape, 13 counts of indecent assault, and four counts of gross indecency, all dating back to between 1985 and 2008. His wife, Eleanor Donaldson, 60, was also convicted of aiding and abetting the crimes, though her case was based on a trial of the facts rather than a criminal trial, citing mental health concerns. Donaldson is currently detained at Maghaberry Prison in County Antrim, located in his former parliamentary constituency of Lagan Valley. He is scheduled to be sentenced on 25 September, with a pre-sentence review planned for 11 September. During the trial, both victims testified against him, despite his denial of all charges. Judge Paul Ramsey concluded the trial by stating that a custodial sentence was inevitable and described it as “lengthy.” His legal team, represented by solicitor John McBurney, submitted the appeal documents to the Court of Appeal this afternoon, indicating the process has officially begun. The appeal is anticipated to take place at the Royal Courts of Justice in Belfast later this year, with the aim of overturning the convictions. The allegations against Donaldson emerged in early 2024 when two women, referred to as Complainants A and B during the trial, came forward to police with claims of childhood abuse spanning from around age seven to 13. Donaldson was arrested in March 2024, shortly after returning from a St Patrick’s Day trip to Washington, D.C., which many viewed as a symbolic gesture following a political agreement that allowed the DUP to return to Stormont and end its two-year boycott of Northern Ireland's devolved government. His arrest and subsequent conviction sparked widespread public outrage and political upheaval in the region. In response to the scandal, the DUP has initiated a “focused, independent review” to examine internal knowledge of Donaldson’s conduct. This review is being led by Jim Gamble, a retired senior police officer and current head of the INEQE Safeguarding Group. Additionally, the Northern Ireland Assembly has commenced an inquiry into any alleged abuse or inappropriate behavior linked to Donaldson during his tenure as a member of the Legislative Assembly (MLA) from 2003 to 2010. Donaldson served as the MP for Lagan Valley from 1997 until 2024, before stepping down following his conviction. Donaldson was recently removed from the UK’s Privy Council, a move that followed his request to have his name removed from the list of senior advisors to the monarch. The decision reflects broader scrutiny of his role and influence within British political circles. As the appeal proceeds, the focus remains on the legal arguments surrounding the validity of the convictions and the potential implications for both Donaldson and the DUP’s reputation. The outcome of the appeal could have far-reaching consequences for the political landscape in Northern Ireland.
3 izvještaja
The Irish TimesNeovisan🔒Sredinaprije 5 h Jeffrey Donaldson će se žaliti na osudu za seksualno zlostavljanje djece.Jeffrey Donaldson, bivši vođa Demokratske unionističke stranke (DUP), žali se na svoju osudu za 18 seksualnih prekršaja protiv djece, uključujući jednu optužbu za silovanje, počinjenu između 1985. i 2008. Dvije žene žrtve svjedočile su protiv njega tijekom suđenja, gdje je on negirao optužbe. Njegova supruga, Eleanor Donaldson, bila je odvojeno osuđena za pomaganje i podržavanje zločina. Donaldson je trenutno zatvoren u zatvoru Maghaberry i suočava se s izricanjem kazne u rujnu. Njegov pravni tim podnio je žalbu u kojoj se traži poništenje osuda, koje bi se mogle saslušati na Kraljevskoj sudu pravde u Belfastu kasnije ove godine. Slučaj je izazvao značajne političke preokrete u Sjevernoj Irskoj, što je potaklo unutar DUP-a i Sjevernoirske skupštine.
Procjena pristranosti (Sredina): Iako se u članku radi o istaknutom političaru koji se suočava s ozbiljnim krivičnim optužbama, činjenice su prikazane objektivno, bez otvoreno partijskog jezika, a izvještaji o sudskim postupcima, utjecaju na politiku i institucionalnim odgovorima ne zauzimaju jasan ideološki stav.
TheJournal.ieNeovisanSredinaprije 7 h Jeffrey Donaldson podnosi žalbu protiv osuđivanja za seksualno zlostavljanje djeceJeffrey Donaldson, bivši vođa Demokratske unionističke stranke (DUP), žalio se na svoju osudu za višestruke seksualne prekršaje protiv dvije žene kada su bile djeca. 63-godišnjak je proglašen krivim od strane porote za 18 optužbi, uključujući jedno silovanje, 13 nepristojnih napada i četiri optužbe za grubo nepristojnost, koje se protežu od 1985. do 2008. godine.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja činjenične informacije o pravnom postupku koji uključuje bivšu političku ličnost. Iako je predmet vrlo osjetljiv i politički napunjen, izvještavanje ostaje neutralno, fokusirajući se na pravni proces i rezultate bez otvorene favoriziranja bilo kojeg političkog stava.
RTÉ NewsDržavni / javniSredinaprije 7 h Donaldson će se žaliti zbog silovanja i seksualnih prijestupa.Jeffrey Donaldson, bivši vođa DUP-a i parlamentarni zastupnik, odlučio je podnijeti žalbu na svoju osudu za silovanje i 17 drugih seksualnih prekršaja u kojima su sudjelovale dvije žene tijekom djetinjstva.
Procjena pristranosti (Sredina): U članku se bez očitog pristranosti navode činjenične informacije o sudskom postupku protiv istaknute političke ličnosti, izvještava o osudu, prirodi optužbi i odluci o žalbi, koristeći neutralni jezik i pružajući standardne postupovne detalje.
★
Neka vijesti ostanu poštene.
ObjectiveNews financiraju čitatelji i bez oglasa je – pristranost vam pokazujemo, ne skrivamo. Podržite neovisno novinarstvo za 5 €/mjesec.
Postani podupiratelj