Italija stavlja sve velike gradove u crvenu uzbunu jer toplinski val obuzima Europu
Italija je stavila sve svoje glavne gradove pod upozorenje na crvenu vrućinu zbog teškog toplinskog vala koji pogađa Europu, koji je postavio temperaturne rekorde u Austriji i izazvao šumske požare u Francuskoj. Temperature su premašile 40 ° C u više zemalja, što je dovelo do zdravstvenih savjeta za milijune. Vatreni val je istaknuo slabosti u javnim zdravstvenim sustavima, proizvodnji energije i prometnim mrežama, što je potaknulo prilagodljive mjere vlada i poduzeća. U Italiji su vlasti savjetovale građanima da ostanu u zatvorenom prostoru i izbjegavaju izlaganje suncu tijekom vrhunskih sati. Turistička mjesta poput Rimskog Koloseja provele su mjere hlađenja, dok je Rim uveo besplatnu urbanu plažu kako bi se olakšao od vrućine. U međuvremenu, Slovačka je doživjela rekordno visoku temperaturu od 42,2 ° C i morala je zatvoriti dio svoje najveće hidroelektrane zbog niske razine vode.
Francuska se suočava s opsežnim toplinskim valom s više od 80 odjeljenja pod narandžastom uzbunjivanjem Francuske vlasti proširile su upozorenje o narandžastom toplinskom valom na gotovo cijelu zemlju, a 80 odjeljenja ostaje pod uzbunjivanjem do petka. Ekstremno vrijeme nastavlja se intenzivirati, s temperaturama do 40 stupnjeva Celzijusa u nekim područjima. Ovo označava peti toplinski val ove godine, nakon nekoliko prethodnih epizoda koji su već prouzročili značajne poremećaje. Nacionalna meteorološka agencija, Météo-France, potvrdila je da se vrhunac ovog toplinskog vala očekuje tijekom četvrtka i petka, s visokim noćnim temperaturama. 5 ° C, dok su drugi poput Rennes zabilježili 23 ° C.
Agencija upozorava da će maksimalne temperature premašiti 35 ° C u velikom dijelu zemlje, a neki regiji će doživjeti najviše od 38 do 40 ° C, posebno u regijama Centre-Val de Loire i Nouvelle-Aquitaine. U Île-de-France, temperature se predviđaju oko 38 ° C. Očekuje se da će se toplinski val postepeno pomaknuti prema istoku do petka, što će dovesti do postupnog hlađenja na sjeverozapadu, što će postati izraženije tijekom vikenda. Međutim, jugoistočni dio zemlje će ostati pod narančastim upozorenjem, a uvjeti će trajati do sredine tjedna.
Prema riječima ministra ekološke tranzicije Monique Barbut, ponavljani toplinski valovi mogli bi koštati zemlju između 10 i 15 milijardi eura. Posebno je pogođen energetski sektor, a nuklearni reaktori EDF-a suočeni su s neviđenim prekidima rada zbog okolišnih čimbenika, uključujući priliv meduza u postrojenje Gravelines.
Osim toga, problemi s opskrbom vodom su se pojačali, s više od 1370 rijeka koje doživljavaju ili potpunu sušu ili smanjen protok.
Nastavljajući toplinski val slijedi niz ranijih epizoda, uključujući jednu krajem svibnja i još dvije u lipnju i srpnju, koje su bile među najdužim i najintenzivnijim zabilježenim. S klimatskim promjenama povezanim s ljudskim aktivnostima, ovi periodi ekstremne vrućine postaju češći, intenzivniji i dugotrajniji. Znanstvenici upozoravaju da će takvi uvjeti vjerojatno postati norma, a ne iznimka, u nadolazećim godinama.
Francuska meteorološka služba napomenula je da je trenutna epizoda treća ovog ljeta, nakon dva iznimno vruća razdoblja. Dok se zemlja nastavlja boriti s posljedicama ovog ekstremnog vremena, fokus ostaje na upravljanju resursima i zaštiti ranjivih populacija od zdravstvenih rizika povezanih s dugotrajnom izloženosti visokim temperaturama.
Idi na primarne izvore (1)
Službeni izvori na kojima se izvještavanje temelji. Pročitaj ih izravno da zaobiđeš uokvirivanje.
Francuska doživljava težak toplotni val, s 80 odjeljenja stavljena pod narančastog razina uzbunjivanja do petka, 13. kolovoza. Vrućina je dosegla svoj vrhunac u četvrtak i petak, s temperaturama iznad 35 ° C u većini regija, a vrhunac između 38 i 40 ° C u središnjim i jugozapadnim područjima. Météo-France je izvijestio o noćnim temperaturama visokim od 27,5 ° C u Nici. Ekstremna vrućina dovela je do smanjene proizvodnje električne energije i povećane potrošnje, dok se nuklearne elektrane suočavaju s izazovima zbog okolišnih čimbenika kao što su porast temperature vode i napad meduza. Nedostatak vode također postaje kritičan, s više od 1.370 rijeka doživljava poremećaje protoka ili sušenje, što utječe na više od 40.000 ljudi s odsječenjem vode iz slavine.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak pruža činjenične informacije o toplotnom valu, njegovim učincima na infrastrukturu i vladinim odgovorima bez da otvoreno favorizira bilo koji politički stav.
Zašto činjenice (98): This article provides precise details about the number of departments under orange alerts, temperature ranges, and Météo-France's forecast. It also includes specific times and locations for temperature readings. The information aligns closely with the primary source document and other articles cover
Zašto objektivnost (95): The article maintains an objective tone throughout, presenting facts and quotes from Météo-France without editorializing. It avoids taking sides or expressing opinion, making it highly balanced in its reporting.
BFM TVNeovisanSredinaČinjenice 95Objektivnost 92prije 12 dana
U članku se izvještava o toplotnom valu ("canicule") u Francuskoj, te se napominje da će samo šest odjela u jugoistočnoj regiji ostati pod narančastim nivoom uzbune u ponedjeljak.
Procjena pristranosti (Sredina): U članku su prikazane informacije o vremenskim događajima bez da se javno favorizira bilo koji politički stav ili dnevni red.
Zašto činjenice (95): The article accurately reports that only six departments in the Southeast will remain under orange alert on Monday, aligning closely with the cross-source consensus. It provides specific geographic information without exaggeration or omission of key details.
Zašto objektivnost (92): The tone remains neutral and factual throughout, focusing on the reduction in heatwave alerts without showing bias or emotional language. The reporting is concise and avoids any subjective interpretation.
MediapartNeovisan🔒SredinaČinjenice 90Objektivnost 92prije 16 dana
U članku se navodi da je 80 francuskih departmana u petak pod narančastim upozorenjem na vrućinu (vigilance orange). Dugotrajni toplinski val, koji se naziva "canicule", naglašava trenutne ekstremne vremenske uvjete širom zemlje.
Procjena pristranosti (Sredina): U članku su prikazane činjenične informacije o vremenskoj uzbunji koju je objavio Météo-France bez očiglednog ideološkog okvira.
Zašto činjenice (90): The article correctly states that 80 departments were extended into orange heatwave alerts for Friday. However, it lacks some contextual details like the duration of the heatwave or comparisons to past events. It does not provide specific temperature ranges but references Météo-France as the source.
Zašto objektivnost (92): The article remains largely neutral, focusing on factual updates about the heatwave alerts. It avoids any subjective commentary or emotional language, maintaining a balanced perspective.
Le MondeNeovisan🔒SredinaČinjenice 85Objektivnost 90prije 20 dana
U članku se izvještava o teškim vremenskim uvjetima u Francuskoj, uključujući oluje praćene gradom i snažnim vjetrovima koji dosežu do 90 do 110 km / h. Ti vremenski fenomeni doveli su do toga da je 21 odjeljenje stavljeno u narančanu uzbunu u nedjelju. Meteorološka organizacija daje specifične detalje o intenzitetu oluja, naglašavajući potencijalne rizike povezane s ekstremnim vremenom.
Procjena pristranosti (Sredina): U članku su prikazane činjenične informacije o vremenskim uvjetima i upozorenjima koje je izdala meteorološka organizacija.
Zašto činjenice (85): The article reports on weather warnings issued by a meteorological organization, citing specific details such as potential hail and wind speeds up to 90–110 km/h. It provides factual information based on official forecasts, aligning with cross-source consensus on the severity of the storm system. No
Zašto objektivnost (90): The article presents the weather forecast in a neutral tone, using standard journalistic language without emotional or biased phrasing. It focuses on delivering the information from the meteorological authority without adding personal opinion or editorializing.
Le FigaroNeovisan🔒SredinaČinjenice 85Objektivnost 88prije 17 dana
Članak izvještava o novom talasu ekstremne vrućine širom Francuske, što je peti takav događaj ove godine. Očekuje se da će toplinski val utjecati na gotovo cijelu zemlju, s temperaturama do 40 ° C u nekim područjima. Francuska meteorološka služba, Météo-France, stavila je 78 odjeljenja pod narandžastu uzbunu zbog vrućine, dok se nekoliko u Srednjem zapadu suočava s crvenom uzbunu zbog iznimno visokih temperatura. Članak naglašava zabrinutost zbog zdravstvenih rizika, posebno tijekom noći koje ostaju tople, i napominje da tri sjeverna odjela, Somme, Pas-de-Calais i Nord, nisu pogođena toplinskim valom.
Procjena pristranosti (Sredina): U članku su prikazane činjenice o trenutnom toplotnom vala, bez da se javno favorizira bilo koji politički stav, a podaci su iz službenih izvora poput Météo-France i pozivaju se na Chaîne Météo, koji pripada grupi Figaro, ali ne prikazuju pitanje na politički način.
Zašto činjenice (85): While the article accurately reports the heatwave and mentions 8 departments in red alert, it introduces additional information about 1200 vacationers being allowed back into campsites after fires in the Pas-de-Calais, which is not mentioned in the primary source document. This may introduce slight
Zašto objektivnost (88): The article has a slightly more narrative tone than others, particularly with the inclusion of the camping story. While still mostly objective, it leans slightly toward storytelling rather than strict factual reporting.
20 MinutesNeovisanSredinaČinjenice 85Objektivnost 78prije 17 dana
Francuska doživljava toplinski val, što dovodi do široko rasprostranjenih ekstremnih temperatura diljem zemlje. Kao odgovor na rastuće temperature, vlasti su provele ograničenja korištenja vode kako bi sačuvale vodu za piće.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak izvješćuje o prirodnom događaju ( toplotnom valu) i povezanim odgovorima javnog zdravlja i upravljanja resursima.
Zašto činjenice (85): The article reports on widespread heatwave conditions in France and water restrictions, aligning with cross-source consensus that France experienced extreme heat and related water management measures. No primary source was available, but the information is consistent with broader regional weather pa
Zašto objektivnost (78): The tone is informative but slightly alarmist, using phrases like 'mode canicule' which conveys urgency. While not overtly biased, the emphasis on the severity of the situation may influence reader perception, suggesting a more concerned stance than purely neutral reporting.
MediapartNeovisan🔒SredinaČinjenice 75Objektivnost 85prije 15 dana
U članku se izvještava o toplotnom valu u Francuskoj, napominjući da je 80 odjeljenja pod narančastom uzbunjivanjem zbog ekstremnih temperatura.
Procjena pristranosti (Sredina): U članku se navode činjenične informacije o toplotnom valu i odgovoru vlade, bez da se otvoreno favorizira neki određeni politički stav.
Zašto činjenice (75): The article reports on the heatwave with 80 departments under orange alert, citing the Ministry of Interior meeting with firefighters at Beauvau. It aligns with multiple sources (Mediapart, Le Monde) but does not provide specific temperature data or mention the eclipse solar event referenced in othe
Zašto objektivnost (85): The tone remains neutral, focusing on the situation without expressing strong opinions or bias. The article presents facts without emotional language, maintaining a balanced approach.
MediapartNeovisan🔒SredinaČinjenice 75Objektivnost 85prije 16 dana
Francuska doživljava još jedan dan toplotnih valova, s 80 odjeljenja pod narančastom uzbunjivanjem zbog visokih temperatura. Situacija ističe stalnu zabrinutost zbog ekstremnih vremenskih prilika i njihovog utjecaja na javno zdravlje i infrastrukturu. Vlasti pozivaju stanovnike da poduzmu mjere opreza kao što su hidratacija i izbjegavanje dugotrajnog izlaganja suncu.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja činjenične informacije o trenutnom toplotnom vala i njegovim implikacijama bez donošenja jasnog ideološkog stajališta.
Zašto činjenice (75): Similar to item 0, this article confirms the ongoing heatwave with 80 departments under orange alert. It repeats the same core information without adding new details, making it reliable but less informative than other sources.
Zašto objektivnost (85): The tone remains neutral and factual, presenting the same information without added commentary or emotional weight.
Le MondeNeovisan🔒SredinaČinjenice 75Objektivnost 80prije 22 dana
U članku se izvještava o uvjetima toplotnih valova širom Francuske, napominjući da osam odjeljenja ostaje pod narančastim upozorenjem o vrućini.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja činjenične informacije o vremenskim uvjetima i požarnim incidentima bez da otvoreno favorizira bilo koji politički stav.
Zašto činjenice (75): References eight departments in orange alert on Friday and Saturday, which is partially correct but inconsistent with the primary source’s Sunday data. It also mentions possible 40°C in the Gard and Var, which is supported by the source.
Zašto objektivnost (80): Tone is mostly neutral, though the inclusion of fire-related details suggests a slight focus on incidents rather than purely meteorological conditions.
France 24 (English)Državni / javniSredinaČinjenice 70Objektivnost 85prije 17 dana
U članku se raspravlja o tome kako se Europa priprema za novi toplotni val, naglašavajući zabrinutost zbog porasta temperature i njihovih mogućih utjecaja.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak se fokusira na ekološka pitanja povezana s klimatskim promjenama i toplinskim valovima, koja se općenito smatraju nepolitičkim u smislu okvira.
Zašto činjenice (70): This article briefly mentions the heatwave in Europe, referencing a YouTube video. It provides minimal local detail about France and focuses more on the European context, limiting its relevance to the French-specific event.
Zašto objektivnost (85): The tone is neutral, but the lack of localized reporting reduces its objectivity when considering the specific focus on France.
France 24 (Français)Državni / javniSredinaČinjenice 70Objektivnost 85prije 17 dana
U članku se govori o toplotnom valu u Francuskoj, naglašavajući povećanu budnost među turistima zbog ekstremnih temperatura.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak se fokusira na prirodni fenomen ( toplinski val) i ponašanje javnosti tijekom ekstremnih vremenskih uvjeta.
Zašto činjenice (70): This article states that Météo-France extended the orange alert to 67 departments, including Paris. However, it does not provide full context about the overall heatwave or its implications, making it less comprehensive than other reports.
Zašto objektivnost (85): The article remains neutral, simply relaying the update without adding commentary or emotional language.
Le MondeNeovisan🔒SredinaČinjenice 70Objektivnost 80prije 17 dana
Francuska doživljava toplinski val, s 78 odjeljenja stavljena pod narančasti nivo topline upozorenja od strane Météo-France u srijedu, u odnosu na 43 odjeljenja prethodnog dana.
Procjena pristranosti (Sredina): U članku se izvještava o meteorološkom događaju (toplosni val) i ne predstavlja nikakva politička mišljenja ili pristrasne okvire, već daje činjenične informacije o broju departmana pod upozorenjem i temperaturnim razinama, bez zauzimanja stava ili naglašavanja određenih političkih perspektiva.
Zašto činjenice (70): This article again references a YouTube video and provides limited local detail about the heatwave. It lacks specific temperature data and fails to connect directly to the broader heatwave narrative, reducing its factual value.
Zašto objektivnost (80): The tone is neutral, but the reliance on a video without additional context makes the report less objective in relation to the specific event being covered.
20 MinutesNeovisanSredinaČinjenice 65Objektivnost 85prije 13 dana
U članku se navodi da toplinski val opada, ali se upozorava da će 16 francuskih departmana ostati u ponedjeljak pod narančastom uzbunjivanjem.
Procjena pristranosti (Sredina): U članku su prikazane informacije o vremenskoj situaciji, bez da se javno favorizira bilo koji politički stav, usredotočen je na činjenične informacije o toplotnom vala i regionalnim upozorenjima, bez komentara o odgovorima politike ili političkoj odgovornosti.
Zašto činjenice (65): This article mentions that the heatwave is receding but 16 departments remain under orange alert. While this aligns with the general trend described in the primary source, it lacks specific temperature readings and regional breakdowns found in the original document. The information seems to be deriv
Zašto objektivnost (85): The article maintains a neutral tone, presenting the situation without overt bias. It provides a clear summary of the current status of the heatwave and its impact on different regions.
La CroixStranački povezanSredinaČinjenice 65Objektivnost 80prije 17 dana
Francuska doživljava toplinski val, s temperaturama u porastu širom zemlje. Četrdeset tri odjela su stavljena pod status narančastog upozorenja, što ukazuje na visoku razinu opreza zbog ekstremne vrućine. Ovo upozorenje je dio francuskog sustava za praćenje i reagiranje na teške vremenske uvjete. Situacija ističe sve veću učestalost takvih događaja i njihov potencijalni utjecaj na javno zdravlje i infrastrukturu. Vlasti vjerojatno savjetuju stanovnicima da poduzmu mjere opreza kako bi izbjegli bolesti povezane s vrućinom.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak izvješćuje o meteorološkom događaju i povezanim vladinim upozorenjima bez zauzimanja stava ili pokazivanja pristranosti prema bilo kojoj političkoj perspektivi.
Zašto činjenice (65): The article mentions 78 departments under orange warning and reports temperatures up to 40°C, which aligns with the primary source document’s mention of temperatures reaching 40°C locally. However, it does not provide specific dates or details about the progression of the heatwave as described in th
Zašto objektivnost (80): The tone remains neutral and informative, focusing on reporting the situation without overt bias. The language is straightforward and avoids emotionally charged words, maintaining an objective stance.
Le FigaroNeovisan🔒SredinaČinjenice 65Objektivnost 70prije 13 dana
U članku se izvještava o vremenskoj situaciji u Francuskoj tijekom toplinskog vala, te se napominje da je upozorenje za ekstremnu toplinu u velikom dijelu zemlje smanjeno na žuto ili zeleno, osobito na zapadu i u regiji Île-de-France. Međutim, jugoistočni dio ostaje pod upozorenjem, s potencijalom za jake oluje na jugozapadu, uključujući jake vjetrove, grad i obilne kiše.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja činjenične meteorološke ažuriranja bez otvorenih ideoloških okvira. Izvješćuje o stanju upozorenja na toplinu i vremenskih prognoza na temelju podataka koje pruža Météo-France, bez uzimanja strana ili promoviranja specifičnih političkih programa.
Zašto činjenice (65): The article mentions that the orange alert was lifted in parts of the west and Île-de-France but remained in place in the southeast. This aligns with the overall trend described in the primary source, although it lacks specific temperature readings and regional details. The information appears to be
Zašto objektivnost (70): The article maintains a neutral tone, summarizing the changes in the heatwave's impact across different regions. However, it includes some promotional content and lacks the depth of detail found in the primary source.
20 MinutesNeovisanSredinaČinjenice 60Objektivnost 80prije 12 dana
Članak postavlja pitanje koja je od šest francuskih departmana u ponedjeljak pod narandžastom upozorenjem na toplinski val, što ukazuje na stalnu zabrinutost zbog visokih temperatura.
Procjena pristranosti (Sredina): U članku je prikazana činjenična istraga o vremenskim uvjetima bez jasnog ideološkog stajališta.
Zašto činjenice (60): The article focuses on the six departments under orange heatwave alert but does not provide specific details from the primary source document. It lacks precise temperature data and geographical specifics mentioned in the original report. The information appears to be based on general knowledge rathe
Zašto objektivnost (80): The article remains relatively neutral in tone, focusing on factual reporting of the heatwave alerts. However, it lacks depth and specificity compared to the primary source, which may suggest a lack of comprehensive coverage.
MediapartNeovisan🔒SredinaČinjenice 60Objektivnost 80prije 16 dana
U članku se navodi da je 80 francuskih departmana u četvrtak stavljeno u narančasto stanje uzbune zbog toplotnog vala, a fokus je na ekstremnim vremenskim uvjetima i potencijalnim rizicima koje oni predstavljaju za javno zdravlje i sigurnost.
Procjena pristranosti (Sredina): U članku su navedene informacije o toplotnom valu i povezanim upozorenjima, bez da se otvoreno favorizira neki određeni politički stav, usredotočen je na činjenično izvještavanje o uvjetima okoliša i administrativnim odgovorima, bez da zauzme jasan ideološki stav.
Zašto činjenice (60): This article only mentions the heatwave in general terms and refers to a YouTube video. It lacks specific details about the situation in France and relies on external media, reducing its factual depth and reliability.
Zašto objektivnost (80): While the tone remains neutral, the reliance on a video without additional context may lead to a less informed interpretation by readers.
Le MondeNeovisan🔒SredinaČinjenice 60Objektivnost 75prije 13 dana
Zapadni odjeli Francuske su se izmakli iz narančaste razine uzbune, sada su klasifikovani kao žuti ili zeleni. U međuvremenu, u jugoistočnoj četvrtini zemlje, očekujemo da će se uvjeti toplotnog vala nastaviti do sredine tjedna, prema Météo-France.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak izvješćuje o vremenskim uvjetima i upozorenjima u različitim regijama Francuske, s naglaskom na stanje toplinskih valova i razine vanrednih situacija.
Zašto činjenice (60): The article states that the west of France has exited the orange alert while 28 departments in the east remain under it. This partially aligns with the primary source, but it lacks specific temperature data and regional details. The information seems to be based on a broader interpretation rather th
Zašto objektivnost (75): The article presents the situation in a generally neutral manner, focusing on the shift in the heatwave's impact across different regions. However, it lacks the level of detail and specificity found in the primary source.
Le FigaroNeovisan🔒SredinaČinjenice 60Objektivnost 75prije 14 dana
Le Figaro izvještava da je Météo-France u subotu ujutro ukinuo narandžastu uzbunu za toplinski val u 19 departmana duž zapadne obale i Alpa, s planom da je ukine u 36 dodatnih departmana, uključujući parišku regiju, do nedjelje u 6 sati ujutro. Očekuje se da će se smanjenje temperature započeto nakon vrhunca u četvrtak i petak nastaviti tijekom vikenda, iako se predviđaju oluje u jugozapadnoj Francuskoj. Dok će temperature ostati visoke u dijelovima istočne Francuske, uključujući parišku regiju, dostižući između 35 i 39 ° C, a potencijalno i do 40 ° C u nekim područjima tijekom poslijepodneva, očekuje se značajno poboljšanje do nedjelje, s temperaturama između 28 i 34 ° C u većini regija.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak sadrži činjenično izvješće o vremenskim upozorenjima koje je izdao Météo-France, s naglaskom na promjene temperature i prognoze oluja.
Zašto činjenice (60): The article discusses the lifting of the orange alert in several departments and the expected continuation of high temperatures in the eastern part of the country. This aligns with the general trend described in the primary source, though it lacks specific temperature readings and regional details.
Zašto objektivnost (75): The article presents the situation in a generally neutral manner, focusing on the changes in the heatwave's impact across different regions. However, it includes some promotional content and lacks the depth of detail found in the primary source.
MediapartNeovisan🔒ProgresivnoČinjenice 55Objektivnost 60prije 15 dana
U članku se izvještava o toplotnom valu u Francuskoj, navodeći da je 80 odjeljenja pod narančastom uzbunjivanjem zbog ekstremnih temperatura.
Procjena pristranosti (Progresivno): Iako ne podržava izričito određene politike ili stranke, naglasak na neuspjehu vlade usklađen je s lijevim kritikama birokratske neefikasnosti.
Zašto činjenice (55): The article references 80 departments under orange alert but does not cite specific temperatures or locations from the primary source. This discrepancy suggests that the article may be using outdated or generalized information rather than directly referencing the detailed primary source document.
Zašto objektivnost (60): The article shows some bias by mentioning the disappointment of firefighters with Beauvau, which introduces an opinionated perspective not present in the primary source. The tone is less neutral due to this added commentary.
Kako je izvijestila svaka strana
Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.
progresivno
sredina
konzervativno
★
Kako je izvijestila svaka strana
Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.
France
