U uvodnim poglavljima Jeyamohanovog romana, scena se odvija koja obuhvaća surove stvarnosti s kojima se suočavaju radnici niske kaste tijekom kolonijalne vladavine. Priča se usredotočuje na Aiden, britanskog časnika, koji se susreće s Duraisamyjem i Kannanom, dva radnika zadužena za razbijanje blokova leda za Britance u jadnim uvjetima.
Aiden je prekinut zvukom otvaranja vrata, a Narayanan, sepojski sluga, ulazi s službenim pozdravom. Njegova odjeća uključuje plavi šešir nalik turbanu, crveni laneni kaput ukrašeni kožnim pojasom s džepovima za metke i par oružja, jedan bodež, a drugi pištolj s mesnom ručkom. Njegova uniforma, poput onih drugih britanskih sepojeva diljem Indije, Burme i Malezije, identična je, ali osobe koje je nose su vrlo različite. Ovi muškarci su usvojili vjerske oznake, poput crvene linije preko Narananayina čela, kako bi se razlikovali od drugih.
Ova praksa, ukorijenjena u britanskoj politici neuplitanja u vjerske identitete nakon Sepoy Mutiny, pametno je preusmjerena od strane sepoya kako bi prikrili svoje kastne markere. Aiden pita Narayanana o značaju znaka, što izaziva odgovor koji ističe složenost identiteta među sepoyi. Kada Aiden pita mogu li se dodirnuti oni izvan njegove vjere, Narayanan oklijeva prije nego što izjavi da su neki pojedinci nedodirljivi. Ovo otkriće dovodi Aidena da odluči da je samo Narayanan nepromišljen. Umjesto toga, on odluči da ga pošalje, upućujući ga da dovede dvadeset vojnika.
Odluka odražava Aidenovu sve veću svijest o napetostima i podjelama među sepojima, osobito u vezi povjerenja i odanosti. Okruženje nastavlja odražavati kolonijalni kontekst, a sunce baca zlatno svjetlo na područje, osvjetljavajući bijele zidove zgrade. Okruženje je opisano kao i ugnjetavajuće i simboličko, s kukuljim pozivima koji odjekuju po susjedstvu. Prisutnost visokog jarbola spašenog s broda, na vrhu s Union Jackom, dodatno ojačava vezu između britanske prisutnosti i pomorske povijesti.
Zgrada, zamišljena kao brod usidren na kopnu, simbolizira širu temu kolonijalizma i njegov utjecaj na lokalne zajednice.
★
Neka vijesti ostanu poštene.
ObjectiveNews financiraju čitatelji i bez oglasa je – pristranost vam pokazujemo, ne skrivamo. Podržite neovisno novinarstvo za 4 €/mjesec.
Postani podupiratelj