Vatrogasci na stalnoj dužnosti: Nastavljaju se ispaljivanje požara u šumi Hürtgen
15. kolovoza 2026. vatrogasci u regiji Hürtgenwald u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji nastavljaju se boriti protiv velikog šumskog požara koji traje već nekoliko dana. Situacija ostaje kritična, a stotine vatrogasaca raspoređene su non-stop, uključujući povećano osoblje u područjima visokog rizika. Selo Gey je evakuirano rano u petak ujutro, što je pogodilo oko 2.000 stanovnika koji su tražili utočište s rođacima.
Jedan liječnik u njemačkoj regiji Oberbergischer Kreis opisao je kako je dim od nedavnog šumskog požara utjecao na okoliš i na javno zdravlje. Incident se dogodio u blizini Engelskirchen, gdje je liječnik naišao na gust dim i vozila za hitnu pomoć dok se vraćao iz podružnice klinike u svoju glavnu praksu u Lindlaru. Vatrogasci su blokirali područje zbog požara, prisiljavajući ga da izađe drugim putem. Vatra se znatno proširila u nekoliko sati, uzrokujući značajnu ekološku i ekonomsku štetu prije nego što je bila obuhvaćena nakon otprilike 24 sata. Unatoč uspješnom zadržavanju, ostao je miris spaljenih materijala uočljiv čak i na daljinu.
Liječnik je istaknuo opasnost izlaganja dimu, istaknuvši da može naškoditi zdravlju dišnih sustava, osobito kod osoba koje pate od astme ili kronične opstruktivne bolesti pluća (KOPB). Čak i zdravi ljudi mogu pretrpjeti ozljede od udisanja ako su izloženi predugo. Liječnik je primijetio da iako nitko od pacijenata nije teško pogođen požarom, događaj je izazvao zabrinutost među lokalnim stanovništvom. To je istaknulo kako prirodne katastrofe mogu utjecati na zajednice bliske prirodi, unatoč reputaciji regije za obilne kiše.
Oberbergische Kreis je poznat po svojim visokim razinama padavina, koje često donose vjetrovi iz Sjevernog mora, koji su povijesno podržavali poljoprivredu, a kasnije i industrijski razvoj kroz dostupnost vode. Pojava šumskih požara u ovoj tipično kišnoj regiji pokrenula je pitanja o klimatskim promjenama i njihovim učincima na lokalne ekosustave. Liječnik je također razmišljao o širim društvenim pitanjima, uključujući raspodjelu resursa i rastuću jaz između urbanih i ruralnih potreba, iako nije dalje razrađivao ove misli.
104 izvještaja
Der SpiegelNeovisanSredinaČinjenice 88Objektivnost 85
Velika šumska požar u području Hürtgenwald u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji je procjenjena od strane državne vlade kao potencijalno najveća u povijesti regije. Državni premijer Hendrik Wüst posjetio je hitne službe na mjestu događaja i izvijestio da su napori za suzbijanje požara napredovali, a situacija se stabilizirala preko noći.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak izvještava o vladinoj procjeni požara i uključuje izjavu državnog premijera o naporima za suzbijanje.
Zašto činjenice (88): This article confirms the assessment of the state government regarding the fire being the largest in NRW history. It includes quotes from Ministerpräsident Hendrik Wüst and details the progress made in containing the fire, consistent with other sources.
Zašto objektivnost (85): The article maintains a balanced tone, focusing on the progress made and the reassurance given to residents. There is no strong emotional language or evident bias toward any political stance.
Šumski požar u Hürtgenwaldu stavljen je pod kontrolu, što je omogućilo stanovnicima da se vrate u svoje domove.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja činjenično ažuriranje o lokalnoj katastrofi bez otvorene naglašavanja bilo kakvog političkog stava.
Zašto činjenice (85): This brief report confirms the main facts from other sources: the containment of the fire and the return of residents to Hürtgenwald. It does not add new details but aligns with the broader reporting on the situation.
Zašto objektivnost (85): The article is concise and presents information objectively without emotional language or subjective commentary. It serves as a straightforward update based on previous reports.
Die ZeitNeovisanSredinaČinjenice 85Objektivnost 85
15. kolovoza 2026. vatrogasci su pozvani da odgovore na šumski požar u blizini Greimersburga u okrugu Cochem-Zell. Požar, koji se dogodio u popularnom turističkom području Enderttal poznatom po svojoj slikovitoj ljepoti, zapalio je oko deset hektara šume do ranog petka navečer.
Procjena pristranosti (Sredina): U članku su prikazane činjenične informacije o šumskom požaru bez otvorene ideološke strukture.
Zašto činjenice (85): The article accurately reflects the status of the fire, mentioning the number of personnel, the use of helicopters, and the continued evacuation of Gey. It aligns closely with the primary source document and presents the situation without embellishment.
Zašto objektivnost (85): The tone is neutral and factual, focusing on the progress made and the remaining challenges. There is no evident bias or emotional language used.
Die ZeitNeovisanSredinaČinjenice 85Objektivnost 85
Vatrogasci su izrazili zadovoljstvo svojim napretkom, ali su upozorili da bi svježi vjetrovi mogli zakomplicirati borbu protiv požara kasnije tijekom dana. Očekuje se da će oko deset do jedanaest helikoptera iz savezne policije, državne policije i vojske biti raspoređeno u podne. Savezni kancelar Friedrich Merz zahvalio je svima koji su uključeni u spasilačke napore, naglašavajući tekuću podršku vojske i policije. Vatrogasci se sada usredotočavaju na napredovanje prema središtu požara i rješavanje sekundarnih zadataka kao što je poboljšanje vodosnabdevanja i pristupnih puteva za rezervoare.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak pruža uravnotežen izvještaj o situaciji u Hürtgenwaldu, uključujući citate i službenika vatrogasne službe i saveznog kancelara.
Zašto činjenice (85): The article accurately describes the fire situation, the number of personnel, and the use of helicopters. It aligns with the primary source document and provides additional context about the strategic approach taken by the authorities.
Zašto objektivnost (85): The tone is neutral and factual, focusing on the operational aspects of the fire response without introducing personal opinion or bias.
Šumski požar u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji (NRW), Njemačka, izazvao je hitne službe da poduzmu akciju. Prema izvješću, vatrogasci su napravili napredak u suzbijanju požara, iako situacija ostaje izazovna.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja činjenično ažuriranje o prirodnoj katastrofi bez otvorene favoriziranja bilo kojeg političkog stava.
Zašto činjenice (85): The article accurately reports on the fire situation, the number of personnel, and the return of residents to Gey. It aligns with the primary source document and provides international context about similar wildfires elsewhere.
Zašto objektivnost (85): The tone is neutral and factual, offering a comprehensive overview without taking sides or expressing personal views.
Die WeltNeovisan🔒SredinaČinjenice 85Objektivnost 85
Šumski požar približio se na 200 metara od grada u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji (NRW), što je dovelo do evakuacije otprilike 1800 ljudi. Situacija je eskalirala do točke gdje je vojna oprema, uključujući tenkove Bundeswehr, raspoređena kako bi pomogla u naporima za suzbijanje. Lokalne vlasti rade na upravljanju krizom i osiguravanju sigurnosti stanovnika. Požar ističe sve veću učestalost i ozbiljnost šumskih požara u Njemačkoj, osobito u razdobljima ekstremne vrućine i suhih uvjeta.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak izvješćuje o prirodnoj katastrofi i hitnom odgovoru, fokusirajući se na činjenične detalje kao što su broj evakuiranih i raspoređivanje vojnih resursa.
Zašto činjenice (85): The article accurately reports the evacuation of 1800 people, the proximity of the fire (200 meters from the town), and the involvement of Bundeswehr tanks. It aligns closely with the primary source documents, including the challenges posed by World War II munitions. The article provides a comprehen
Zašto objektivnost (85): The article maintains a neutral and balanced tone, presenting the facts without evident bias. It avoids sensationalism and focuses on the factual aspects of the situation, providing a clear and objective account of the event.
Požari u visokom šumi (Hohes Venn) duž njemačko-belgijske granice i u Crnoj šumi i dalje predstavljaju izazov za vatrogasce. Situacija je i dalje napeta, a oko 30 stanovnika u Monschau je prisiljeno na evakuaciju zbog jakog dima. Požar u visokom šumi, sada najveći šumski požar u novijoj belgijskoj povijesti, uništio je otprilike 3.000 hektara vegetacije od petka. Njemačka vojska pomaže u borbi protiv požara, raspoređujući dva helikoptera opremljena spremnicima za vodu za sedmodnevno djelovanje. U međuvremenu, još jedan šumski požar u Schrambergu u Baden-Württembergu značajno se proširio tijekom noći, pokrivajući do 12 hektara šumske površine. Vatrogasci se suočavaju s izazovima zbog teškog terena, ograničavajući njihovu sposobnost da izravno stignu do vatre. Međutim, u regiji Westerwald situacija se poboljšala nakon što je u blizini ugasno ugašen požar, ne predstavljajući dalje prijetnju stanovništvu.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak pruža uravnotežen pregled tekućih šumskih požara u Njemačkoj i Belgiji, spominjući kako izazove s kojima se suočavaju lokalne vlasti, tako i uključivanje nacionalnih resursa poput njemačke vojske.
Zašto činjenice (85): The article accurately reports on the request for German firefighters to assist in Belgium and confirms that the fire remained static relative to the German border. It aligns closely with the primary source in terms of the fire's location and the involvement of international aid.
Zašto objektivnost (80): The article remains neutral throughout, presenting the facts without bias or undue emphasis on any particular aspect of the situation.
Dvije velike požare izbile su u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji i Belgiji, uništavajući jedinstveni rašelj, močvaru i topline. Požar u Hürtgenwaldu u blizini Dürena bio je najveći u povijesti NRW-a, zahtijevajući više od 1.800 osoblja za hitne slučajeve. U međuvremenu, drugi požar u prirodnom području Hohes Venn, koji se prostire na njemačko-belgijskoj granici, zapalio je 3.000 hektara na belgijskoj strani, što je ekvivalentno oko 4.200 nogometnih igrališta. Oba požara pogoršala su snažni vjetrovi i težak teren, što je otežalo napore za gašenje požara. Stanovnici u obližnjim područjima evakuirani su, a zdravstvena upozorenja izdana su zbog loše kvalitete zraka uzrokovane dimom. Vlasti su naglasile potrebu za djelovanjem protiv ekstremne vrućine, a savezni ministri SPD-a pozvali su na plan za hitne slučajeve.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja izvješće o dva značajna šumska požara bez otvorene ideološke strukture. Iako se spominju političari SPD-a koji se zalažu za klimatske akcije, ovo se predstavlja kao poziv na politiku, a ne kao strankarski stav.
Zašto činjenice (85): The article provides detailed information about the wildfire in North Rhine-Westphalia and Belgium, including the scale of the fire, the number of firefighters involved, and the impact on local communities. It cites specific figures like 1,800 rescue personnel and mentions the evacuation of resident
Zašto objektivnost (80): The tone remains neutral, focusing on the facts of the situation without overt bias. The article presents both sides of the issue regarding the spread of the fire and the response efforts. However, there is a slight leaning towards emphasizing the severity of the situation, which may influence reade
Požar, koji se smatra najvećim u povijesti Sjeverne Rajne-Vestfalije, približio se na 250 metara od domova, ali su ga obuhvatile hitne službe, uključujući vatrogasce, Organizaciju za tehničku pomoć i vojsku. Iako požar još nije u potpunosti ugašen, situacija se znatno olakšala. U međuvremenu, situacija se pogoršala u prirodnom rezervat Hohen Venn, koji se nalazi na njemačko-belgijskoj granici, gdje se proširio mnogo veći požar, koji se prostire na otprilike 3.000 hektara.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak pruža uravnotežen prikaz dva odvojena požara, detaljno opisujući njihov utjecaj na lokalne zajednice i napore hitnih službi.
Zašto činjenice (85): The article reports accurately on the decision by Dürener Landrat Ralf Nolten to allow residents to return home, citing the land registry as a primary source. It provides details on the scale of the fire, the efforts of emergency services, and the situation in both Hürtgenwald and Hohes Venn. The in
Zašto objektivnost (80): The tone remains neutral, presenting facts without overt bias. However, there is some emphasis on the relief felt by residents and the success of firefighting efforts, which may slightly lean towards a positive narrative.
Der SpiegelNeovisanSredinaČinjenice 85Objektivnost 80
Šumski požar u regiji Eifel u blizini sela Hürtgenwald u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji gori od četvrtka i obuhvaća otprilike 300 hektara, što je ekvivalentno oko 420 nogometnih igrališta. Situacija se stabilizirala tijekom vikenda, a vlasti su izrazile oprezni optimizam da bi požar sada mogao biti pod kontrolom.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak pruža uravnotežen opis incidenta šumskog požara, usredotočen na činjenične ažuriranja, citate dužnosnika i uključenost regionalnih i saveznih vlasti.
Zašto činjenice (85): The article provides detailed descriptions of the firefighting efforts, including the use of tractors and water sources, which aligns closely with the primary source. It accurately portrays the scale of the operation and the coordination involved.
Zašto objektivnost (80): The article maintains a neutral and descriptive tone, focusing on the actions taken by firefighters without injecting personal commentary or emotional language.
Der SpiegelNeovisanSredinaČinjenice 85Objektivnost 80
Šumski požar u području Hürtgenwalda u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji zahvatio je oko 300 hektara zemljišta, što je ekvivalentno oko 420 nogometnih igrališta. Požar, koji je počeo u četvrtak, nije se dalje proširio zbog nedostatka vjetra.
Procjena pristranosti (Sredina): U članku se navode informacije o požaru i s njim povezanim administrativnim odgovorima, a da se ne favorizira nikakva politička ideologija.
Zašto činjenice (85): The article accurately reports on the status of the fire, quoting Landrat Ralf Nolten and referencing the ongoing efforts. It aligns with the primary source document regarding the location, scale, and current state of the fire. However, it omits specific details like the exact number of personnel in
Zašto objektivnost (80): The tone remains informative and neutral, focusing on the progress and challenges faced. There is no overt bias, though there is a slight emphasis on the optimism expressed by officials.
Članak izvještava o najvećem šumskom požaru u povijesti Sjeverne Rajne-Vestfalije, koji je opisan kao "stvarna bitka" protiv požara.
Procjena pristranosti (Sredina): U članku se navodi činjenično izvješće o požaru i njegovom utjecaju, bez da se otvoreno favorizira neki određeni politički stav.
Zašto činjenice (85): The article accurately reports on the firefighting efforts in Hürtgenwald, mentioning the coordination with farmers and the use of the redfarmer.eu platform. It aligns with the primary source document regarding the status of the fire and the support from local communities. However, it lacks specific
Zašto objektivnost (80): The tone remains informative and neutral, focusing on the efforts of the community and authorities. There is no overt bias, though there is a slight emphasis on the 'real fight' aspect which could be interpreted as slightly more dramatic.
Die ZeitNeovisanSredinaČinjenice 85Objektivnost 80
15. kolovoza 2026. vatrogasci u regiji Hürtgenwald u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji nastavljaju se boriti protiv velikog šumskog požara koji traje već nekoliko dana. Situacija ostaje kritična, a stotine vatrogasaca raspoređene su non-stop, uključujući povećano osoblje u područjima visokog rizika. Selo Gey je evakuirano rano u petak ujutro, što je pogodilo oko 2.000 stanovnika koji su tražili utočište s rođacima.
Procjena pristranosti (Sredina): Iako se u članku spominju političke ličnosti kao što su ministar-predsjednik NRW-a Hendrik Wüst i ministri Silke Gorißen i Herbert Reul, ove reference su dio standardnog izvještavanja o upravljanju vanrednim situacijama.
Zašto činjenice (85): The English article from Deutsche Welle accurately reflects the progress made in controlling the fire and the ongoing evacuation orders. It includes details about the number of firefighters and the historical significance of the fire, matching the primary source. The translation appears accurate and
Zašto objektivnost (80): The tone is professional and balanced, acknowledging both the progress and the continued risks. While informative, it carries a slightly more formal tone that may lean toward official reporting rather than neutrality.
Oko 2.000 ljudi evakuirano je iz općine Hürtgenwald u regiji Eifel zbog šumskog požara.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak izvješćuje o događajima prirodnih katastrofa bez donošenja jasnog ideološkog stajališta.
Zašto činjenice (85): This article directly references the primary source by stating 2,000 people were evacuated, matching the information in the primary source. It provides relevant details about the location and the ongoing situation without adding misleading or unsupported claims.
Zašto objektivnost (80): The tone is neutral and informative, focusing on the facts of the evacuation without taking sides or using emotionally charged language. It presents the situation clearly and objectively.
Video snimak snimljen dronom snimio je ogroman vatreni zid u regiji Eifel, prikazujući intenzivne plamene i dim koji se širi po krajoliku.
Procjena pristranosti (Sredina): Iako šumski požari mogu imati implikacije na okoliš i politiku, fokus ostaje na samom događaju, a ne na zagovaranju određenih političkih stavova ili ideologija.
Zašto činjenice (85): The article accurately describes the situation in Hürtgenwald, including the evacuation of residents and the challenges posed by WWII munitions. It aligns closely with the primary source and provides additional context about the complexity of the firefighting effort.
Zašto objektivnost (80): The tone is informative and balanced, presenting the situation without taking sides or using emotionally charged language. It highlights the difficulties faced by responders without bias.
Zelena stranka u njemačkom parlamentu pozvala je kancelara Friedricha Merza da poduzme hitne mjere protiv sve veće prijetnje od šumskih požara u Njemačkoj, za koje kažu da su pogoršane klimatskim promjenama. Oni navode podatke koji pokazuju da se broj dana s visokim rizikom od šumskih požara udvostručio od 1960-ih. Nedavni šumski požari u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji prisilili su oko 2.000 ljudi na evakuaciju, a njemačka meteorološka služba trenutačno upozorava na najviše razine opasnosti u većem dijelu zemlje. Zeleni zahtijevaju nacionalnu strategiju upravljanja vatrom koja uključuje prevenciju, rano otkrivanje pomoću bespilotnih letjelica i satelitskih slika i napore za oporavak nakon požara. Oni također pozivaju na povećano financiranje lokalnih vatrogasnih resursa i dugoročnih mjera kao što su pretvaranje šuma u raznolikije, šume koje zadržavaju vodu. Dok je Merz zahvalio hitne intervencije na društvenim medijima, Zeleni tvrde da se on ne bavi na odgovarajući način utjecajima klimatske krize.
Procjena pristranosti (Progresivno): U članku su predstavljeni zahtjevi Zelenih za snažnijim djelovanjem protiv šumskih požara i klimatskih promjena, kritizirajući trenutnu vladu pod kancelarkom Merzom zbog nedovoljne reakcije.
Zašto činjenice (85): The article reports on a real event – increasing wildfire risk in Germany due to drought and climate change. It cites data from the German Weather Service (DWD) showing increased fire danger days since the 1960s. It also references specific incidents like the evacuation in North Rhine-Westphalia and
Zašto objektivnost (78): The article presents the Greens' position as a call to action but frames it through the lens of political criticism directed at Chancellor Merz. While it remains largely factual, there is some editorializing in phrases like 'Deutschland darauf nicht gut vorbereitet sei,' which implies judgment rathe
Situacija u vezi sa šumskim požarima u Monschau postaje kritičnija, jer se vatra približava bliže području.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak izvještava o razvoju situacije sa šumskim požarima bez očiglednog ideološkog uokvirenja.
Zašto činjenice (85): The article accurately reports that the situation in Monschau is becoming more critical as the fire approaches. It aligns with the general consensus from other sources covering the same event, though it lacks specific details such as the size of the fire, casualties, or official responses. The infor
Zašto objektivnost (75): The tone is somewhat urgent but remains relatively neutral overall. However, phrases like 'spitzt sich zu' ('is getting worse') and 'Brand rückt näher' ('fire is approaching') suggest a degree of alarmism that slightly skews the presentation toward concern rather than strict neutrality.
U članku se raspravlja o utjecaju ekstremne vrućine u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji, naglašavajući mjere evakuacije, opsežne napore u borbi protiv požara i saveznu potporu.
Procjena pristranosti (Sredina): Iako se članak bavi politički osjetljivim pitanjima kao što su vladina odgovornost i klimatska politika, ne zauzima jasan ideološki stav.
Zašto činjenice (85): The article reports on heat-related evacuations and firefighting efforts in North Rhine-Westphalia during extreme weather conditions. It references the involvement of federal forces and emphasizes the state's responsibility to protect citizens from heat. The information aligns with common reporting
Zašto objektivnost (75): The tone is generally informative but includes some ideological undertones, particularly in discussing the role of the state versus individual responsibility. Phrases like 'diejenigen, die im Staat einen Gegner sehen' suggest a subtle political stance, which may influence the reader's interpretation
U članku se raspravlja o problemu podmetnika požara u Njemačkoj, osobito u okrugu Rheingau-Taunus. U članku se kritiziraju odbacujuće primjedbe Landrata Sandro Zehnera (CDU), koji je podmetnike nazvao "Knallköpfe" (glupci), tvrdeći da takav jezik potcenjuje ozbiljnost situacije. U članku se naglašava rastući rizik od požara zbog ekstremnih ljetnih uvjeta, uspoređući ih s onima u južnoj Europi. Naglašava se da podmetnici nisu samo nepromišljeni pojedinci, već predstavljaju ozbiljnu prijetnju ljudskom životu i izazivaju sustav vatrogasne službe na volonterima u ruralnim područjima. U članku se poziva na poštovanje volontera koji održavaju kritičnu infrastrukturu i naglašava potreba da pravni sustav ozbiljno shvaća podmetanje požara.
Procjena pristranosti (Progresivno): U članku se problem požara opisuje kao ozbiljna prijetnja društvu i kritizira odbacivački stav lokalnih političara prema piromaničarima.
Zašto činjenice (85): The article discusses a suspected arsonist responsible for multiple fires in the Rheingau-Taunus district during a hot summer. It references Landrat Sandro Zehner’s comment calling the suspect a 'Knallkopp' and critiques the term as lacking seriousness. The article aligns with cross-source consensus
Zašto objektivnost (72): The tone is critical of the politician's dismissive language but remains focused on the issue at hand. While it presents a strong argument about the dangers of arson, it leans slightly toward emphasizing the gravity of the situation rather than presenting both sides equally. This introduces a mild b
Veliki šumski požar izbio je u prirodnom rezervatu Hohen Venn u Belgiji, u blizini njemačke granice, što je izazvalo zabrinutost u okolnom području. Požar pokriva približno 2.700 hektara, što ga čini najvećim u belgijskoj povijesti. Lokalne vlasti evakuirale su oko 600 ljudi iz dva grada, a raspoređeni su dodatni resursi za gašenje požara iz nekoliko europskih zemalja. U Njemačkoj, grad Monschau u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji savjetovao je stanovnicima u nekoliko obližnjih naselja da se pripreme za moguću evakuaciju zbog blizine požara. Dim od požara proširio se u susjedne regije kao što su Rajna-Palatinat i Saarland, što je dovelo do vidljivog dima i pepela u zraku. Neki lokalni festivali su poremećeni zbog uvjeta.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak daje činjenični prikaz prirodne katastrofe koja je pogodila više regija i zemalja.
Zašto činjenice (85): This article accurately reflects the return of residents to Gey after the fire was under control, as stated in the primary source. It provides details about the number of people affected and the coordination between authorities, which matches the primary source documentation.
Zašto objektivnost (70): The tone remains neutral and informative, presenting facts without emotional bias. It focuses on the progress made in controlling the fire and the cooperation between local and national authorities.
Kako je izvijestila svaka strana
Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.
progresivno
sredina
konzervativno
★
Kako je izvijestila svaka strana
Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.