Globalisti pokušavaju uništiti i Homera: suvremenu verziju Odiseje potpuno okruženu i "prilagođenu suvremenim trendovima"

Globalisti pokušavaju demontirati čak i klasična djela kao što je Homerova Odiseja, prema izvještajima slovenačkih medija.

Dok se neki od postavki čine zasnovani na drevnoj grčkoj kulturi, drugi su jasno anakronistički. Na primjer, jahač zmaja u vikingskom stilu prikazan je kao drevna galija, namjerno pogrešno predstavljanje s namjerom potkopavanja povijesne točnosti djela.

Narator, američki reper, izabran je da ispriča epos, što ukazuje na preferenciju za moderne glasove nad klasičnim. Odisejevom suprugom, Penelopom, glumi Emily Page, koja se identificira kao žena, ali igra ulogu muškog protagoniste, izazivajući kritike zbog svog fizičkog izgleda i percepiranog nedostatka težine.

Unatoč njenom priznanju, kritičari tvrde da njena uloga odražava širi uzorak rasne raznolikosti u filmu, bez uključivanja grčkih glumaca. Nyongo igra i Helenu i njezinu sestru blizanku, što je za mnoge bilo nelogično. Ovaj izbor tumačen je kao namjerni pokušaj izazivanja tradicionalnih priča, a neki sugeriraju da je ukorenjen u rasnoj pristranosti.

Međutim, nema grčkih sudionika, što je dovelo do optužbi da produkcija daje prednost raznolikosti nad povijesnom vjernošću. Odluka je uokvirena u kontekstu Los Angelesa, koji je postao model za uravnoteženu reprezentaciju u modernom filmu. Kritičari tvrde da ovaj pristup potkopava kulturni značaj izvornog djela, zamjenjujući ga vizijom koja služi globalno inkluzivnijoj publici. Nasuprot tome, druge nedavne produkcije su preuzele drugačiji put. Na primjer, film zasnovan na polinezijskom mitu o Mauiju stvoren je sa svim glumcima polinezijskog naslijeđa, blisko surađujući s lokalnim zajednicama i kulturnim vlastima kako bi se osigurala autentičnost.

Slično tome, u modernom ponovnom ispričavanju Priče o zapadnoj strani glumci su isključivo latinoamerički, unatoč početnoj reakciji nekih publika koji su smatrali da se njihova kulturna baština pogrešno predstavlja.