ON
← Natrag na feed
Savjetnik za reformu odustaje zbog uvredljivih primjedbi
United Kingdom🏛️ PolitikaBliže progresivnomprije 5 h

Savjetnik za reformu odustaje zbog uvredljivih primjedbi

Alan Feeney, vijećnik Reform UK-a, podnio je ostavku iz dva lokalna vijeća i ispričao se nakon što je uhvaćen na kameri kako koristi rasistički i uvredljiv jezik prema azijskim zajednicama. Izjave su snimljene tijekom tajne istrage ITV News-a sprovedene uoči izbora za vijeće u svibnju. Feeney je azijske obitelji opisao kao "parazite" i tvrdio da ne smije biti više od 1% stanovništva Ujedinjenog Kraljevstva. Također je suspendiran iz svoje uloge upravitelja zatvorske službe, a Ministarstvo pravde osudilo je komentare kao "gnusne". Reform UK potvrdio je da je Feeney uzajamno pristao na ostavku iz stranke. Kao odgovor, reformski poslanik Robert Jenrick priznao je sadržaj dokumentarnog filma, ali je branio stranku navodeći da su sve političke skupine "loše". Feeney je izrazio žaljenje zbog komentara, tvrdeći da ne predstavljaju njegova prava uvjerenja ili vrijednosti koje je podržavao tijekom svoje karijere u javnoj službi.

Nigel Jenrick, glasnogovornik britanskog Ministarstva financija i poslanik za Newark, tvrdio je da je Nigel Farage učinio više od "gotovo bilo koga" u borbi protiv rasizma i krajnje desnice, unatoč stalnim optužbama da Reform UK štiti ekstremiste.

Filmovi, dobiveni tijekom jednogodišnje tajne operacije, uključuju razgovore između Faragea i Eda Sumnera, šefa komunikacije Reform UK-a. U jednoj razmjeni, Sumner se čuje kako govori Farageu da je "zaštitio" Chrisa Parryja, umirovljenog kontraadmirala koji se kandidirao na izborima za gradonačelnika u Hampshireu i Solentu.

Tijekom snimljenog razgovora, Farage je naredio Parryju da se ispriča Lammyju, rekavši: "On to mora učiniti i krenuti dalje "... Kada je Sumner primijetio da ga "zaštićuje", Farage je odgovorio s humorom, rekavši: "To pokazuje malo ... malo tuge. Gledajte, "Žao mi je" vjerojatno je dobra stvar čuti. Samo uzmite jebeni dogovor. Problem je što je on kontradmiral. "Jenrick je branio proces provjere Reform UK-a, navodeći da sve političke stranke imaju "loše jabuke" i da su njihovi postupci provjere snažniji od onih drugih stranaka.

Jenrick je naglasila da Reform UK provodi temeljitu provjeru i nastavlja poboljšavati svoje procese. ITV-ova istraga također je uhvatila reformsku zastupnicu Sarah Pochin koja je izrazila frustraciju prema postupanju stranke prema ženama.

"Druge osobe, kao što su Jamie Campbell i Chris Whelan, također su uključene u snimku zbog uvredljivih primjedbi. Reform UK je porekao krivično postupanje, optužujući ITV da koristi obmanjujuće metode za prikupljanje informacija. " On je tvrdio da Reform UK provjerava kandidate na viši standard od drugih stranaka i obećao odgovarajuću akciju nakon izlaganja ovih incidenata. Međutim, kritičari tvrde da vodstvo stranke nije uspjelo adekvatno riješiti pitanja istaknuta u istrazi.

Kako je nastao ovaj izvještaj. Objektivne vijesti je ovaj izvještaj napisao iz 2 izvornih članaka uz pomoć umjetne inteligencije prema našoj metodologiji. Riječ je o našem vlastitom tekstu, a ne o kopiji pojedinog medija. Pročitajte našu metodologiju.

Odgovorni urednik: Matej BašaUočili ste pogrešku? Prijavite je

Idi na primarne izvore (1)

Službeni izvori na kojima se izvještavanje temelji. Pročitaj ih izravno da zaobiđeš uokvirivanje.

2 izvještaja

BBC News (UK) logoBBC News (UK)Državni / javniSredinaprije 5 h
Savjetnik za reformu odustaje zbog uvredljivih primjedbi

Alan Feeney, vijećnik Reform UK-a, podnio je ostavku iz dva lokalna vijeća i ispričao se nakon što je uhvaćen na kameri kako koristi rasistički i uvredljiv jezik prema azijskim zajednicama. Izjave su snimljene tijekom tajne istrage ITV News-a sprovedene uoči izbora za vijeće u svibnju. Feeney je azijske obitelji opisao kao "parazite" i tvrdio da ne smije biti više od 1% stanovništva Ujedinjenog Kraljevstva. Također je suspendiran iz svoje uloge upravitelja zatvorske službe, a Ministarstvo pravde osudilo je komentare kao "gnusne". Reform UK potvrdio je da je Feeney uzajamno pristao na ostavku iz stranke. Kao odgovor, reformski poslanik Robert Jenrick priznao je sadržaj dokumentarnog filma, ali je branio stranku navodeći da su sve političke skupine "loše". Feeney je izrazio žaljenje zbog komentara, tvrdeći da ne predstavljaju njegova prava uvjerenja ili vrijednosti koje je podržavao tijekom svoje karijere u javnoj službi.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja ostavku savjetnika Reform UK zbog uvredljivih primjedbi uhvaćenih u tajnom istrazi.

The Guardian (UK) logoThe Guardian (UK)NeovisanProgresivnojučer
Farage optužen za "zaštitu" Reformskog kandidata zbog rasističkih uvreda protiv Davida Lammyja

Pod krinkom istrage ITV-a otkriva da je Nigel Farage, vođa stranke Reform UK, bio obaviješten od strane visokog partijskog dužnosnika da je "zaštitio" kandidata za gradonačelnika optuženog za rasističke primjedbe o laburističkom poslaniku Davidu Lammyju. Kandidat je navodno predložio Lammyju da "ide kući na Karibe".

Procjena pristranosti (Progresivno): Članak naglašava optužbe za rasizam i seksizam unutar stranke Reform UK, fokusirajući se na navodnu zaštitu Nigela Faragea od kandidata koji je iznio uvredljive primjedbe o crnom poslaniku i postupanju prema ženama poslanika.

Kako je izvijestila svaka strana

Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.

Kako je izvijestila svaka strana

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Izvještavanje u svijetu

Isti događaj kako se o njemu izvještavalo u drugim zemljama.

Izvještavanje u svijetu

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Provjera tvrdnji

Ključne činjenične tvrdnje i koliko ih izvora potvrđuje odn. osporava.

Provjera tvrdnji

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Neka vijesti ostanu poštene.

ObjectiveNews financiraju čitatelji i bez oglasa je – pristranost vam pokazujemo, ne skrivamo. Podržite neovisno novinarstvo za 4 €/mjesec.

Postani podupiratelj

Povezane priče