ON
← Natrag na feed
Obitelj žrtve IRA Briana Stacka dobiva državnu ispriku za pogrešnu istragu Garde, ali i dalje traži "punu istinu"
Ireland🏛️ PolitikaSredinaprije 14 h

Obitelj žrtve IRA Briana Stacka dobiva državnu ispriku za pogrešnu istragu Garde, ali i dalje traži "punu istinu"

Taoiseach Micheál Martin isporučio je službeno državno izvinjenje u Dáil-u obitelji Briana Stacka u vezi s značajnim manama u istrazi Garda Síochána o njegovom ubojstvu 1983. godine od strane IRA-e. Stack, visoki zatvorski službenik, upucan je izvan Nacionalnog stadiona u Dublinu i umro je osamnaest mjeseci kasnije od ozljeda. Premijer je priznao da je obitelj teško propala u tri odvojene policijske istrage, koje su pretrpjele kritične pogreške kao što su gubitak dokaza, neuspjeh u ispitivanju ključnih svjedoka i odlaganje identifikacije umiješanosti IRA-e do 2013. Dok se država ispričala za te institucionalne propuste, obitelj nastavlja s kampanjom za potpunu istinu i pravnu odgovornost počinitelja. U članku se navodi da policija i dalje vodi aktivne istrage, iako je Taoiseach opisao nedostatak konačne pravde kao neoprostiv.

Taoiseach Micheál Martin će se obratiti Dáil u srijedu ponuditi službeno državno izvinjenje obitelji Brian Stack, zatvor službenik ubijen od strane Irske republikanske vojske prije više od četiri desetljeća. Isprika priznaje specifične neuspjehe u istrazi Garda u ubojstvo. Stack, koji je služio kao glavni zatvorski časnik u Portlaoiseu, upucan je u vrat u ožujku 1983. nakon što je napustio boksački meč. Ostao je paraliziran sve do svoje smrti u rujnu 1984. godine u dobi od 49 godina.

Unatoč tri odvojene policijske istrage, nijedan pojedinac se nikada nije suočio s pravdom zbog ubojstva. Godine 2013. Privremena IRA službeno je priznala odgovornost za napad. Ovo priznanje uslijedilo je nakon dugotrajne kampanje obitelji Stack, koja je uključivala sastanke s vođom Sinn Feina Gerryjem Adamsom i bivšim zapovjednikom IRA-e. Tada je Adams izrazio žaljenje obitelji. Glasnogovornik Sinn Feina nedavno je ponovio da je izjava iz 2013. godine priznala da su volonteri IRA-e odgovorni, napomenuvši da pucnjavi nedostaje odobrenje vođstva IRA-e i izražavajući tugu zbog patnje obitelji. Austin Stack, sin žrtve, razgovarao je s medijima uoči parlamentarne sjednice.

On je izjavio da službeno priznanje neuspjeha donosi značajnu utjehu njegovoj majci i braći i sestrama. Stack je naglasio važnost da država prizna greške. Otkrio je da je tim za preispitivanje ozbiljnih zločina identificirao 194 pogreške i propuste u početnoj istrazi. Iako je obitelj više puta tražila pristup tom izvještaju, dužnosnici su ga redovito odbijali, navodeći da je njegov status internog valjanog dokumenta. Obitelj je ranije dobila ispriku od tadašnjeg povjerenika Garde Drew Harrisa 2019. godine u vezi s nedostatcima u istrazi. Harris je opisao ubojstvo kao jedno od najstrašnijih zločina tog doba.

Stack je napomenuo da 1980-ih sustav podrške obiteljima žrtava praktički nije postojao. On je spomenuo da ima sumnje o tome zašto su istrage stagnirale, sugerišući potencijalnu uključenost obavještajnih jedinica Garda angažiranih u protuterorističkim operacijama i korištenje doušnika, iako je objasnio da su to i dalje nedokazane sumnje. Godine 2023. policija je obavijestila obitelj da se spis o slučaju, koji je u rukama direktora javnog tužilaštva, vraća policiji za daljnje ispitivanje. Prije debate, obitelj Stack će održati privatni sastanak s Martinom i ministrom pravosuđa Jimom O'Callaghanom u vladinim zgradama.

O'Callaghan će se također obratiti. Državna isprika su rijetki politički događaji. Najnoviji sličan događaj dogodio se u srpnju ove godine, kada se Taoiseach ispričao preživjelim osuđenom pedofilu Bill Kenneallyju. Prošle godine, O'Callaghan se ispričao obitelji Shanea O'Farrella, 23-godišnjeg biciklista koji je poginuo u prometnoj nesreći. Vozač, Zigimantas Gridziuska, bio je ponavljajući prijestupnik koji je bio osuđen na zatvor godinu dana ranije, ali nije odslužio kaznu, počinio je više prekršaja dok je bio na jamčevini prije nego što je udario O'Farrella. Austin Stack je istaknuo poteškoće s kojima se suočio njegov otac dok je radio u nestabilnom povijesnom razdoblju.

Stack je napomenuo da je njegov otac dobio najvišu nagradu za hrabrost Irske zatvorske službe za svoje dužnosti. Obitelj smatra da će se ispričavanje dodatno opravdati njegov ugled. Postupak je vrhunac desetljećima dugih napora obitelji Stack da traže odgovornost i zatvaranje u vezi okolnosti oko smrti njihovog oca i naknadnih pravnih procesa.

Kako je nastao ovaj izvještaj. Objektivne vijesti je ovaj izvještaj napisao iz 3 izvornih članaka uz pomoć umjetne inteligencije prema našoj metodologiji. Riječ je o našem vlastitom tekstu, a ne o kopiji pojedinog medija. Pročitajte našu metodologiju.

Odgovorni urednik: Matej BašaUočili ste pogrešku? Prijavite je

3 izvještaja

The Irish Times logoThe Irish TimesNeovisan🔒SredinaČinjenice 95Objektivnost 95prije 14 h
Obitelj žrtve IRA Briana Stacka dobiva državnu ispriku za pogrešnu istragu Garde, ali i dalje traži "punu istinu"

Taoiseach Micheál Martin isporučio je službeno državno izvinjenje u Dáil-u obitelji Briana Stacka u vezi s značajnim manama u istrazi Garda Síochána o njegovom ubojstvu 1983. godine od strane IRA-e. Stack, visoki zatvorski službenik, upucan je izvan Nacionalnog stadiona u Dublinu i umro je osamnaest mjeseci kasnije od ozljeda. Premijer je priznao da je obitelj teško propala u tri odvojene policijske istrage, koje su pretrpjele kritične pogreške kao što su gubitak dokaza, neuspjeh u ispitivanju ključnih svjedoka i odlaganje identifikacije umiješanosti IRA-e do 2013. Dok se država ispričala za te institucionalne propuste, obitelj nastavlja s kampanjom za potpunu istinu i pravnu odgovornost počinitelja. U članku se navodi da policija i dalje vodi aktivne istrage, iako je Taoiseach opisao nedostatak konačne pravde kao neoprostiv.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak izvješćuje o službenoj državnoj akciji (parlamentarnom izvinjenju) u vezi s povijesnim sigurnosnim incidentom u kojem je sudjelovala IRA. Ton je svečan i činjeničan, oslanjajući se na izravne citate iz Taoiseach i opisi događaja. To ne koristi opterećen jezik kritizirati O

Zašto činjenice (95): Provides detailed and accurate information, including specific names of family members and the exact location of the shooting (National Stadium). The description of the Dail atmosphere and the Taoiseach's speech aligns perfectly with the other sources. The text cuts off mid-sentence but remains fact

Zašto objektivnost (95): Objective and descriptive. While it uses words like 'sombre' and 'bravely', these are either descriptions of the scene or direct quotes from the Taoiseach, not the reporter's personal opinion. The framing is balanced and respectful.

TheJournal.ie logoTheJournal.ieNeovisanSredinaČinjenice 95Objektivnost 95prije 21 h
Obitelj zatvorskog službenika kojeg je ubila IRA da dobije državnu ispriku za neuspjehe u istrazi

Obitelj Briana Stacka, zatvorskog službenika kojeg je 1983. ubila IRA, dobit će službeno državno izvinjenje u irskom parlamentu (Dáil) zbog neuspjeha u istrazi njegove smrti. Stacka je Provizorna IRA upucala u vrat i umro je 18 mjeseci kasnije. Iako je IRA priznala odgovornost 2013. godine, nitko nikada nije procesuiran unatoč tri odvojene istrage. Taoiseach Micheál Martin će iskazati ispriku u ime države. Sin Briana Stacka, Austin Stack, izrazio je olakšanje što vlada konačno priznaje prošle neuspjehe, napominjući da je obitelj prethodno dobila ispriku od povjerenika Garde 2019. godine. Obitelj je pokrenula pitanja o tome zašto istrage nisu dovele do pravde, iako nisu pruženi konačni odgovori.

Procjena pristranosti (Sredina): U članku se iznosi uravnotežen prikaz situacije, usredotočen na zahtjev obitelji za odgovornošću i priznanje vlade o prošlim neuspjesima. To uključuje izravne citate i obitelji i Garda povjerenika, pružanje višestruke perspektive bez otvoreno favorizira jedan. Ne, ne mogu.

Zašto činjenice (95): Consistent with the cross-source consensus regarding the apology and the background of the case. It accurately captures the son's comments and the timeline of previous apologies. Like the first article, it ends abruptly, but the included facts are correct.

Zašto objektivnost (95): Neutral reporting style. It presents the perspective of the victim's family clearly while maintaining a detached voice. No bias or loaded language is detected in the available text.

RTÉ News logoRTÉ NewsDržavni / javniSredinaČinjenice 95Objektivnost 95prije 23 h
Obitelj Briana Stacka će primiti državnu ispriku.

Obitelj Briana Stacka, zatvorskog službenika kojeg je 1983. ubila IRA, dobila je službeno državno izvinjenje u irskom parlamentu (Dáil) zbog neuspjeha u istrazi njegovog ubojstva. Brian Stack je upucan u ožujku 1983. i umro u rujnu 1984. nakon što je bio paraliziran. Unatoč tri odvojene policijske istrage, nitko nikada nije bio odgovoran za njegovo ubojstvo. Obitelj je desetljećima vodila kampanju za pravdu, primivši izvinjenje od Garda povjerenika 2019. godine. Danas, Taoiseach Micheál Martin i ministar pravosuđa Jim O'Callaghan će iznositi državnu ispriku tijekom parlamentarnog postupka. Obitelj Stack će se sastati privatno s vođama unaprijed. Ovo je još jedan primjer da irska vlada izdaje službeno izvinjenje za sistemske greške, slično kao i u prethodnim slučajevima koji uključuju druge žrtve.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja uravnotežen prikaz povijesnog događaja, stalnih napora obitelji Stack za pravdom i planirano državno izvinjenje. Ne postoji otvoreno pristrano izražavanje, a okvir ostaje neutralan, usredotočen na činjenice slučaja i postupovne korake koje je poduzela irska vlada.

Zašto činjenice (95): Accurately reflects the core facts of the event: the date, the specific individuals involved (Stack, Martin, O'Callaghan), the history of the 1983 shooting and 1984 death, and the details of the upcoming Dail apology. The text appears to be cut off at the end, but the visible content contains no ina

Zašto objektivnost (95): Maintains a strictly neutral, journalistic tone. It reports the quotes and the scheduled events without injecting editorial opinion or emotional adjectives beyond what is attributed to the speakers.

Kako je izvijestila svaka strana

Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.

Kako je izvijestila svaka strana

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Izvještavanje u svijetu

Isti događaj kako se o njemu izvještavalo u drugim zemljama.

Izvještavanje u svijetu

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Provjera tvrdnji

Ključne činjenične tvrdnje i koliko ih izvora potvrđuje odn. osporava.

Provjera tvrdnji

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Neka vijesti ostanu poštene.

ObjectiveNews financiraju čitatelji i bez oglasa je – pristranost vam pokazujemo, ne skrivamo. Podržite neovisno novinarstvo za 4 €/mjesec.

Postani podupiratelj

Povezane priče