U članku se raspravlja o francuskoj komedijskoj emisiji "Le Boulet", koja je objavljena 2002. godine, i tvrdi da bi danas bila nemoguća zbog suvremenih društvenih osjetljivosti.
Procjena pristranosti (Progresivno): U članku se raspravlja o kontroverzi oko "Le Boulet" kroz objektiv moderne osjetljivosti na rasna i rodna pitanja, sugerišući da je prošlost prihvaćanja emisije bila zbog zastarjelih normi.



