ON
← Natrag na feed
Kosovo: Ogorčenje zbog optužbi da vlasti nisu pomogle žrtvi ženskogubljenja
Germany🏛️ PolitikaProgresivnoZanemareno kod konzervativnih

Kosovo: Ogorčenje zbog optužbi da vlasti nisu pomogle žrtvi ženskogubljenja

Arlinda Zekaj, 49-godišnja žena iz Kosova, preminula je nakon napada njenog zeta, iako su policijski službenici prethodno ostavili nju ispred njene kuće, uprkos njenim ponovljenim zahtjevima za zaštitom od njenog supruga i njegove porodice. Iako je Zekaj ranije dobila sudski nalog za zaštitu i prijavila prijetnje vlastima, navodno su policijski službenici ignorisali njene ranije zabrinutosti, smatrajući ih pretjerivanjem, prije nego što su njenog supruga uhapsili 25. listopada. Ubistvo, koje je opisano kao osmo žrtvo femicida na Kosovu u 2026. godini, izazvalo je masovne javne proteste diljem zemlje, gdje su demonstranti tražili odgovornost od policije i pravosuđa. Protestanti su posebno pozvali na pokretanje krivičnih postupaka protiv policijskih službenika koji su bili uključeni, te na ostavke ministra unutarnjih poslova Xhelala Svecle i ministrice pravosuđa Donike Gervalle, iako su oboje ministara odbili podnijeti ostavke. Premijer Albin Kurti je priznao da su državne institucije zakazale u svojoj dužnosti zaštite žrtve, ali je ovaj incident pojačao pažnju javnosti na učinkovitost mjera zaštite od nasilja u porodici u tom regionu.

Vlasti Kosova suočile su se s općom osudom nakon ubistva Arlinde Zekaj, koja je umrla unatoč ponovljenim zahtjevima za policijskom zaštitom. Žena u dobi od 49 godina ubijena je u svom domu u selu Vitomirica, blizu grada Peja na zapadu Kosova, u večernjim satima 25. listopada 2026. godine. Policija je prevezla Zekaj natrag u njezin dom nakon uhićenja njezinog supruga, čime ju je izložila napadu njenog zeta, Alberta Sylaja. Ona je izašla iz policijskog vozila u 20:58. Lokalni policijski službenici brzo su reagirali na hitni poziv i stigli na mjesto događaja u 21:10, gdje su pronašli njezino tijelo. Istragatori su utvrdili da je Sylaj brutalno napao ženu u spavaćoj sobi koristeći sjekiru.

Do trenutka kada je policija stigla na mjesto događaja, osumnjičeni je već pobjegao. Ovaj incident predstavlja osmi slučaj ženskog ubijanja zabilježen na Kosovu tijekom 2026. godine. Javno ogorčenje se pojačalo zbog optužbi da su organi reda i tužitelji ignorirali prethodne molbe Zekaj za zaštitu. Prosvjedi su izbili diljem zemlje, privukavši tisuće sudionika na ulice. Dana 26. listopada, grupa feministkinja je izlila kante crvene boje na stepenice ispred sjedišta vlade u Prištini. Aktivisti su postavili transparent na ulazu u zgradu, na kojem je stajalo da je država ubila Arlindinu. Kasniji prosvjedi su se nastavili početkom studenog, a mase su nosile fotografije žena koje su prethodno ubijene.

Ponovljeni slogan među demonstrantima bio je da je vlada odgovorna za krvoprolić. Prosvjednici traže podizanje optužnica protiv konkretnih policijskih službenika i tužitelja koji su vodili slučaj Zekaja. Također, pozivaju na ostavke dvojice članova vlade: ministra unutarnjih poslova Xhelala Svecle i ministrice pravosuđa Donike Gervalle. Premijer Albin Kurti imenovao je Gervallu za nacionalnu koordinatoricu za zaštitu od nasilja u obitelji u ožujku 2026. Obje ministrice javno su odbile zahtjeve za ostavku. Međutim, Kurti je priznao da su određene državne institucije zakazale u svojim obavezama.

Veliki transparent, koji je bio istaknut tijekom demonstracije u Prištini 28. listopada, upozoravao je da službenici neće moći spavati i da će ih plamen progutati. Kronologija događaja sugerira da je ubistvo bilo predvidivo. Tijekom ljeta, Zekaj je prijavila svog muža policiji zbog prijetnji koje je upućivao prema njenom životu. Sud u Peji je potom izdao naredbu o zaštiti. Ova pravna mjera omogućila je Zekaj privremenu skrb nad njihovim sinom i osigurala joj pravo da ostane u obiteljskoj kući. Naredba je dopuštala njenom mužu da nastavi živjeti u istoj kući, uz stroge zahtjeve o udaljenosti. Unutar kuće, zabranjeno mu je približiti se njoj na manje od dva metra.

Iza granica imanja, on je bio dužan održavati udaljenost od najmanje 20 metara. Zekaj je odbila preseliti se u sklonište jer je želela ostati u svom domu sa svojim sinom. Nakon izdavanja naloga o zaštiti, Zekaj je podnijela brojne prijave policiji zbog stalnog uznemiravanja. Te su prijave uključivale prijetnje koje joj je upućivao njen zet, Albert Sylaj. Tri dana prije fatalnog napada, 22. listopada, Zekaj je prijavila da su članovi obitelji njenog supruga, uključujući Sylaja, prisutni u njenom domu protiv njene volje. Izjavila je da ju je Sylaj ugrozio riječima: "Odi ili ću te ubiti."

Unatoč tim izvješćima, Sylaj je ispitan samo kao svjedok u postupku protiv supruga Zekaj. Policija je uhitila Sylaja u blizini Peje 27. listopada. Trenutno je pod istragom zbog ubojstva. Statistika pokazuje da je od 2010. godine na Kosovu ubijeno 55 žena od strane partnera ili članova obitelji. Mnoge od ovih žrtava imale su dokumentiranu povijest zlostavljanja i prijavile su incidente nadležnim tijelima. Vlade Kosova u proteklim godinama donijele su različite zakone i propise s ciljem poboljšanja zaštite žena. Međutim, nemogućnost djelovanja na temelju konkretnih upozorenja Zekaj naglasila je postojeće nedostatke u provedbi tih mjera.

Brutalnost napada sjekirom i blizina napadača žrtvi neposredno nakon policijskog prijevoza posebno su skrenule pažnju na operativne propuste koje su kritizirali. Ovaj slučaj ponovno je pokrenuo raspravu o učinkovitosti trenutnih mjera zaštite u sprječavanju smrtnih slučajeva povezanih s nasiljem u obitelji. Iako postoji pravni okvir za ograničavanje kretanja osoba koje vrše nasilje, čini se da su mehanizmi provedbe nedovoljni za sprječavanje izravnog sukoba kada se osumnjičeni puštaju ili se nalaze u bliskom kontaktu. Uključivanje članova šire obitelji u okruženje prijetnji dodatno je zakompliciralo situaciju, kako je navedeno u posljednjoj žalbi Zekaj, tri dana prije njezinog ubojstva.

Nadležne vlasti još uvijek nisu objavile hoće li se uvesti novi postupci za slučajeve obiteljskih sporova koji predstavljaju visok rizik. Istraga u slučaju Sylaja nastavlja se, dok politički pritisak raste na ministarstva unutarnjih poslova i pravosuđa kako bi se riješili nedostatci u radu institucija.

Kako je nastao ovaj izvještaj. Objektivne vijesti je ovaj izvještaj napisao iz 2 izvornih članaka uz pomoć umjetne inteligencije prema našoj metodologiji. Riječ je o našem vlastitom tekstu, a ne o kopiji pojedinog medija. Pročitajte našu metodologiju.

Odgovorni urednik: Matej BašaUočili ste pogrešku? Prijavite je

2 izvještaja

Deutsche Welle (English) logoDeutsche Welle (English)Državni / javniProgresivnoČinjenice: nije otkriven službeni izvor/dokumentObjektivnost 70
Kosovo: Ogorčenje zbog optužbi da vlasti nisu pomogle žrtvi ženskogubljenja

Arlinda Zekaj, 49-godišnja žena iz Kosova, preminula je nakon napada njenog zeta, iako su policijski službenici prethodno ostavili nju ispred njene kuće, uprkos njenim ponovljenim zahtjevima za zaštitom od njenog supruga i njegove porodice. Iako je Zekaj ranije dobila sudski nalog za zaštitu i prijavila prijetnje vlastima, navodno su policijski službenici ignorisali njene ranije zabrinutosti, smatrajući ih pretjerivanjem, prije nego što su njenog supruga uhapsili 25. listopada. Ubistvo, koje je opisano kao osmo žrtvo femicida na Kosovu u 2026. godini, izazvalo je masovne javne proteste diljem zemlje, gdje su demonstranti tražili odgovornost od policije i pravosuđa. Protestanti su posebno pozvali na pokretanje krivičnih postupaka protiv policijskih službenika koji su bili uključeni, te na ostavke ministra unutarnjih poslova Xhelala Svecle i ministrice pravosuđa Donike Gervalle, iako su oboje ministara odbili podnijeti ostavke. Premijer Albin Kurti je priznao da su državne institucije zakazale u svojoj dužnosti zaštite žrtve, ali je ovaj incident pojačao pažnju javnosti na učinkovitost mjera zaštite od nasilja u porodici u tom regionu.

Procjena pristranosti (Progresivno): Članak prikazuje tragediju kao sistemski neuspjeh države, naglašavajući nemar policije i koristeći slogane s prosvjeda, poput "Država je ubila Arlindinu", kako bi istaknuo odgovornost institucija, umjesto da se isključivo fokusira na pojedinačni zločin.

Zašto činjenice: nije otkriven službeni izvor/dokument

Zašto objektivnost (70): While largely factual, the tone leans towards advocacy by emphasizing the state's failure ('authorities accused', 'ignored the victim's pleas'). Phrases like 'brutally murdered' and the focus on the protesters' slogans introduce an emotional weight typical of human-interest reporting rather than str

Deutsche Welle (Deutsch) logoDeutsche Welle (Deutsch)Državni / javniProgresivnoČinjenice: nije otkriven službeni izvor/dokumentObjektivnost 70
Republika Kosovo je u uzrujaju nakon još jednog slučaja ženskog ubistva: Arlinda Zekaj je tražila zaštitu, ali vlasti su ignorirale njene molbe za pomoć

Arlinda Zekaj je ubijena od strane svog zeta u listopadu 2026. godine, nakon što je, prema navodima, policija ignorirala njene ponovljene molbe za zaštitom od njenog supruga i njegove obitelji. Ovaj incident, koji je opisan kao osmi slučaj ženskog ubijanja na Kosovu te godine, izazvao je masovne prosvjede diljem zemlje, gdje su demonstranti tražili odgovornost od državnih institucija. Aktivisti su optužili vladu da nije zaštitila žene, noseći transparente na kojima je stajalo da je država ubila Zekaj. Ministar unutarnjih poslova, Xhelal Svecla, i ministrica pravosuđa, Donika Gervalla, odbili su podnijeti ostavke unatoč javnom pritisku, iako je premijer Albin Kurti priznao da su određene državne institucije zakazale. Žrtva je prethodno dobila sudski nalog za zaštitu i pravo na skrbništvo, ali vlasti nisu osigurale odgovarajuće mjere sigurnosti prije napada.

Procjena pristranosti (Progresivno): Članak naglašava institucionalnu nesposobnost i koristi aktivističke slogane poput "Država je ubila Arlindinu", istovremeno naglašavajući zahtjeve za ostavkom ministra, a događaj primarno prikazuje kroz prizmu sistemske zanemarivanja i feminističke kritike, umjesto da se fokusira na detaljne proceduralne informacije.

Zašto činjenice: nije otkriven službeni izvor/dokument

Zašto objektivnost (70): Similar to the English counterpart, the piece adopts a sympathetic stance toward the victim and critical of the authorities. The inclusion of the aggressive protest slogan ('Flames will visit you') highlights the intensity of public anger, contributing to a slightly less detached, more emotionally c

Kako je izvijestila svaka strana

Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.

Kako je izvijestila svaka strana

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Izvještavanje u svijetu

Isti događaj kako se o njemu izvještavalo u drugim zemljama.

Izvještavanje u svijetu

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Provjera tvrdnji

Ključne činjenične tvrdnje i koliko ih izvora potvrđuje odn. osporava.

Provjera tvrdnji

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Neka vijesti ostanu poštene.

ObjectiveNews financiraju čitatelji i bez oglasa je – pristranost vam pokazujemo, ne skrivamo. Podržite neovisno novinarstvo za 4 €/mjesec.

Postani podupiratelj

Povezane priče