ON
← Natrag na feed
Crans-Montana: "Ne dirajte fotografije naših djece!" Obitelji su se usprotivile odluci općine da ukloni spomen-obilježje
Italy🏛️ PolitikaProgresivnoZanemareno kod konzervativnih

Crans-Montana: "Ne dirajte fotografije naših djece!" Obitelji su se usprotivile odluci općine da ukloni spomen-obilježje

Općina Crans-Montana objavila je planove za renoviranje prostora nekadašnjeg noćnog kluba Constellation, gdje je tijekom proslava Nove godine došlo do fatalnog požara. Plan uključuje postavljanje drvene ograde i premještanje fotografija žrtava na udaljeniju lokaciju, u blizinu kapele Saint-Christophe. Obitelji žrtava snažno se protive ovoj odluci, tvrdeći da promjene služe tome da se tragedija sakrije uoči nadolazeće zimske sezone i Svjetskog prvenstva u alpskom skijanju, umjesto da se odaju počast preminulima. Roditelji preminule djece insistiraju da fotografije njihovih djece ostanu na fasadi zgrade gdje se dogodila nesreća, smatrajući predloženo premještanje nepoštovanjem i pokušajem da se "očisti" imidž grada za turiste. Kritičari primjećuju da se značajna javna sredstva izdvajaju za svjetlosne spektakle i dekoracije za skijaško prvenstvo, dok preživjeli koji su ozlijeđeni još uvijek trebaju podršku. Neke obitelji razmatraju pravne korake protiv općinskih vlasti, kojima je predložen sastanak s njima prije 23. studenog, roka za podnošenje prigovora.

Obitelji žrtava požara koji se dogodio na dočeku Nove godine u noćnom klubu Constellation u Crans-Montani pokrenule su javnu kampanju protiv lokalnih vlasti koje planiraju promijeniti memorijal na tom mjestu. Roditelji tvrde da općina namjerava sakriti lica njihovih djece kako bi se pripremila za nadolazeću zimsku sezonu i Svjetsko prvenstvo u alpskom skijanju u veljači. Oni zahtijevaju da fotografije ostanu vidljive na zgradi u kojoj su njihovi najmiliji umrli ili zadobili teške ozljede. Lokalni dužnosnici su najavili planove za renoviranje fasade zgrade u kojoj se nalazio klub. Projekt uključuje postavljanje drvene ograde i privremenog nadstrešnice ukrašenog zvijezdama.

Prema ovom prijedlogu, imena 41 preminule osobe pojavit će se na ogradi, dok bi portreti koji su trenutno izloženi na panelima od šperploče bili premješteni. Te slike bi trebale biti prenesene u zatvoreni prostor u blizini kapele Saint-Christophe, koja se nalazi udaljena od centra grada. Članovi obitelji opisuju ovaj potez kao pokušaj skrivanja tragedije i vraćanja "čistog" imidža za turiste. Protivnici ovog prijedloga su roditelji iz obitelji Riva, Giola, Stucky, Nota, Prosperi, Costanzo, Barosi i Grana. Erica i Nicola Barosi, roditelji Achillea, izjavili su da su prijatelji njihovog sina postavili njegovu fotografiju na zid još ranije ovog ljeta, nakon velikog emocionalnog napora.

Opisali su prekrivanje tih lica kao nedostatak poštovanja prema mladim muškarcima i ženama koji zaslužuju dostojanstvo. Obitelji tvrde da imaju primarno pravo odlučiti kako će počastiti svoju djecu. Insistiraju da žrtve pripadaju mjestu tragedije, a ne nekom udaljenom području. Sa dva mjeseca do prvog obljetnica požara, tenzije rastu. Neki članovi obitelji pripremaju pravne korake. Kritičari upozoravaju na vrijeme instalacije, koja će se odvijati prije početka zimskih svečanosti. Smatraju da je taj vremenski okvir sumnjiv, s obzirom na očekivani dolazak velikog broja posjetitelja tijekom blagdanskog perioda.

Dodatno, općina je planirala svjetlosne spektakle na jezeru Grenon i dekoracije u konferencijskom centru Le Régent za proslavu Nove godine i 1. siječnja. Obitelji smatraju da su ta izdvajanja neprikladna, tvrdeći da bi javna sredstva trebala biti usmjerena na pomoć preživjelima koji su ozlijeđeni i koji se i dalje svakodnevno bore. Svaka obitelj je primila hitnu pomoć u iznosu od 60.000 švicarskih franaka, što je otprilike 65.000 eura, a financirana je od strane kantona Valais i savezne vlade Švicarske. Unatoč ovoj pomoći, rodbina tvrdi da se sredstva pogrešno usmjeravaju u razvoj turističke infrastrukture, umjesto u pomoć žrtvama.

Zatražili su sastanak s lokalnim predstavnicima kako bi direktno razgovarali o tom pitanju. Njihov cilj je uspostaviti dijalog prije 23. studenog, roka za podnošenje formalnih prigovora na projekt obnove. Također, žele transparentnost u vezi s troškovima božićnih ukrasa i žele sudjelovati u dizajniranju trajnog spomenika. Sudski postupak koji vodi tužiteljstvo u Sionu dodatno otežava situaciju. Petnaest osoba, uključujući političare i lokalne dužnosnike, je pod istragom. U tu grupu spada i sadašnji gradonačelnik Nicolas Féraud. Ostala dva osumnjičena su Jessica Moretti i njezin suprug Jacques, vlasnici hotela Constellation.

Jacques je zakazan za još jedno ispitivanje od strane istražitelja kasnije ovaj tjedan. Obitelji se nadaju da će rješenje spora oko spomenika pomoći u održavanju usredotočenosti na sjećanje na žrtve, usred tekućih pravnih postupaka i predstojećeg velikog sportskog događaja.

Kako je nastao ovaj izvještaj. Objektivne vijesti je ovaj izvještaj napisao iz 2 izvornih članaka uz pomoć umjetne inteligencije prema našoj metodologiji. Riječ je o našem vlastitom tekstu, a ne o kopiji pojedinog medija. Pročitajte našu metodologiju.

Odgovorni urednik: Matej BašaUočili ste pogrešku? Prijavite je

2 izvještaja

Il Giornale logoIl GiornaleStranački povezanProgresivno
Crans-Montana: "Ne dirajte fotografije naših djece!" Obitelji su se usprotivile odluci općine da ukloni spomen-obilježje

Općina Crans-Montana objavila je planove za renoviranje prostora nekadašnjeg noćnog kluba Constellation, gdje je tijekom proslava Nove godine došlo do fatalnog požara. Plan uključuje postavljanje drvene ograde i premještanje fotografija žrtava na udaljeniju lokaciju, u blizinu kapele Saint-Christophe. Obitelji žrtava snažno se protive ovoj odluci, tvrdeći da promjene služe tome da se tragedija sakrije uoči nadolazeće zimske sezone i Svjetskog prvenstva u alpskom skijanju, umjesto da se odaju počast preminulima. Roditelji preminule djece insistiraju da fotografije njihovih djece ostanu na fasadi zgrade gdje se dogodila nesreća, smatrajući predloženo premještanje nepoštovanjem i pokušajem da se "očisti" imidž grada za turiste. Kritičari primjećuju da se značajna javna sredstva izdvajaju za svjetlosne spektakle i dekoracije za skijaško prvenstvo, dok preživjeli koji su ozlijeđeni još uvijek trebaju podršku. Neke obitelji razmatraju pravne korake protiv općinskih vlasti, kojima je predložen sastanak s njima prije 23. studenog, roka za podnošenje prigovora.

Procjena pristranosti (Progresivno): Članak predstavlja općinsku obnovu kao ciničan pokušaj prikrivanja, u kojem se turizam stavlja ispred dostojanstva žrtava, koristeći emotivne citate tužnih roditelja kako bi kritizirao lokalnu upravu.

ANSA logoANSANeovisanProgresivno
Obitelji žrtava protiv Cransa, molimo vas, ne objavljujte fotografije naše djece

Obitelji žrtava požara koji se dogodio na Novu godinu u noćnom klubu Constellation u Crans-Montani protive se lokalnim planovima o prekrivanju zgrade privremenim drvenim konstrukcijama prije početka sezone skijanja. One tvrde da uklanjanje portreta preminulih krši njihovo pravo na komemoriranje svoje djece na mjestu tragedije, te zahtijevaju da slike ostanu vidljive, umjesto da budu prenesene na manje istaknuto mjesto. Iako općina navodi predstojeće Svjetsko prvenstvo u alpskom skijanju i dolazak turista kao razloge za promjene, obitelji insistiraju na tome da budu konzultirane prije 23. listopada, roka za podnošenje formalnih prigovora. Osim toga, rodbina kritizira korištenje javnih sredstava za božićne svjetlosne instalacije, dok preživjeli koji su ozlijeđeni još uvijek trebaju podršku, napominjući da su dobili hitnu pomoć u iznosu od 60.000 švicarskih franaka. Spor se događa u kontekstu sudskog postupka koji uključuje 15 općinskih službenika, uključujući gradonačelnika Nicolasa Férauda, te vlasnike kluba.

Procjena pristranosti (Progresivno): Članak se isključivo fokusira na obitelji žrtava koje kritiziraju lokalne vlasti i ističu pravne probleme gradonačelnika, a potpuno izostavlja bilo kakvu obranu od strane gradske uprave ili objašnjenje estetskih promjena.

Kako je izvijestila svaka strana

Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.

Kako je izvijestila svaka strana

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Izvještavanje u svijetu

Isti događaj kako se o njemu izvještavalo u drugim zemljama.

Izvještavanje u svijetu

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Provjera tvrdnji

Ključne činjenične tvrdnje i koliko ih izvora potvrđuje odn. osporava.

Provjera tvrdnji

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Neka vijesti ostanu poštene.

ObjectiveNews financiraju čitatelji i bez oglasa je – pristranost vam pokazujemo, ne skrivamo. Podržite neovisno novinarstvo za 4 €/mjesec.

Postani podupiratelj

Povezane priče