ZAU tekućem suđenju za porezne prijevare Durbanskog poduzetnika Thoshan Panday, u visokom sudu u Durbanu pojavile su se napetosti oko toga može li ključni državni svjedok, Shikar Panday, svjedočiti na daljinu zbog anksioznosti. Država je zatražila odgodu za savjetovanje s liječnikom o njegovom stanju, pozivajući se na odjeljak 158 zakona. Međutim, vršilac dužnosti sudac Vikela Ntlokwana odbio je zahtjev, napominjući da je Shikar Pandayu već odobreno zdravstveno izuzeće do ponedjeljka.
Procjena pristranosti (Sredina): U članku je uravnotežen prikaz zahtjeva države za daljinsko svjedočenje i prigovora obrane na odlaganje.
