ON
← Natrag na feed
Šumski požar u Cairngormu ulazi u treći dan, a stanovnicima je rečeno da 'ostave kućne ljubimce'
United Kingdom🏛️ PolitikaSredinaprije 21 h

Šumski požar u Cairngormu ulazi u treći dan, a stanovnicima je rečeno da 'ostave kućne ljubimce'

Požar u nacionalnom parku Cairngorms, Škotska, ušao je u treći dan 17. srpnja 2026. godine, što je prisililo na evakuaciju domova, tvrtki i rekreacijskih mjesta poput kampova i skijališta. Požar, koji je počeo u srijedu u blizini Ryvoana Bothyja, proširio se na područje od otprilike 6 kilometara do četvrtka popodne. Stanovnicima je naređeno da ostave kućne ljubimce kao sigurnosnu mjeru. Vatrogasci su radili tijekom noći i rasporedili šest vatrogasnih vozila i specijaliziranih resursa.

Kako je izvijestila svaka strana

Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.

Kako je izvijestila svaka strana

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i svoj personalizirani feed Za tebe.

Postani podupiratelj

Izvještavanje u svijetu

Isti događaj kako se o njemu izvještavalo u drugim zemljama.

Izvještavanje u svijetu

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i svoj personalizirani feed Za tebe.

Postani podupiratelj

Provjera tvrdnji

Ključne činjenične tvrdnje i koliko ih izvora potvrđuje odn. osporava.

Provjera tvrdnji

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i svoj personalizirani feed Za tebe.

Postani podupiratelj

Idi na primarne izvore (1)

Službeni izvori na kojima se izvještavanje temelji. Pročitaj ih izravno da zaobiđeš uokvirivanje.

23 izvještaja

BBC News (UK) logoBBC News (UK)Državni / javniSredinaČinjenice 90Objektivnost 85prije 10 dana
Šumski požar u Cairngormu "užavljen", ali i dalje postoji vrlo visok rizik

Škotski ministar pravde Neil Gray pohvalio je napore vatrogasaca, policije, upravitelja zemljišta i volontera u zaštiti ljudi i imovine. Nije prijavljeno nikakve žrtve, a uzrok požara i dalje je pod istragom. Vlasti pozivaju stanovnike i posjetitelje da izbjegnu područje i slijede smjernice sigurnosti kako bi se spriječili dodatni incidenti.

Procjena pristranosti (Sredina): U članku se navode činjenice o požaru bez da se javno favorizira bilo koji politički stav.

Zašto činjenice (90): This article confirms the fire is 'contained' and provides specific details such as the start time, location, and size of the affected area. It includes statements from the justice secretary and mentions the ongoing high-risk warning, aligning with the cross-source consensus. The information is cons

Zašto objektivnost (85): The article maintains a balanced tone, acknowledging the efforts of multiple groups including firefighters, police, and volunteers. While it emphasizes the importance of public safety, it does so in a factual manner without overt bias.

BBC News (UK) logoBBC News (UK)Državni / javniSredinaČinjenice 85Objektivnost 90prije 5 dana
"Značajna vruća mjesta" ostaju u požaru u Cairngormu

Škotski vatrogasci i spasilački servis (SFRS) izvještavaju da ekipe rade na izazovnom terenu i surađuju s vlasnicima zemljišta i partnerskim agencijama kako bi uspostavili požarne prekidove. Na snazi je strogi kordon, ograničavajući javni pristup pogođenim područjima kao što su Glenmore Forest Park i Loch Morlich, gdje su kuće i poduzeća evakuirani.

Procjena pristranosti (Sredina): Iako se spominje uključenost vladinih dužnosnika i agencija, ton ostaje neutralan, usredotočen na tehničke aspekte odgovora na požare i

Zašto činjenice (85): The article accurately reports the status of the Cairngorms wildfire, citing the Scottish Fire and Rescue Service (SFRS) as the source. It provides details on the size of the fire, the number of firefighters involved, and quotes from officials like Assistant Chief Officer Jon Henderson. These facts

Zašto objektivnost (90): The tone is neutral and informative, presenting facts without emotional language or bias. The article focuses on reporting the situation without injecting personal opinion or editorializing.

BBC News (UK) logoBBC News (UK)Državni / javniSredinaČinjenice 85Objektivnost 85prije 7 dana
Vatrogasci se bore protiv požara na Arthur's Seatu u Edinburghu

Vatrogasci u Škotskoj rade na suzbijanju velikog požara na Arthurovom sjedištu u Edinburgu. Incident je dio niza požara koje upravlja škotska vatrogasna služba. Stotine vatrogasaca, dva helikoptera i druga specijalizirana oprema raspoređena su u Nacionalni park Cairngorms, gdje vatra gori već četiri dana. Požar je utjecao na šest kvadratnih kilometara zemlje, što je dovelo do evakuacije kuća i poduzeća, uključujući kampove i skijalište u području Glenmore Forest Park.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak daje činjenični prikaz događaja prirodne katastrofe bez očiglednog ideološkog okvira. usredotočen je na razmjere požara, napore u odgovoru i utjecaj na lokalne zajednice, bez jasnog pristranosti prema bilo kojem političkom stavu ili grupi.

Zašto činjenice (85): The article provides detailed information about the Cairngorms wildfire, including the timeline, size, evacuation efforts, and use of helicopters. It aligns with other sources regarding the extent of the fire and the response strategy. The mention of Michael Byrne’s comments adds context, though it

Zašto objektivnost (85): The tone is mostly objective, but the inclusion of a climate scientist’s comment introduces a slight element of interpretation, which could be seen as leaning toward a broader discussion on environmental factors.

BBC News (UK) logoBBC News (UK)Državni / javniSredinaČinjenice 85Objektivnost 80prije 8 dana
Timovi koji su napravili "stvarno značajan" napredak u borbi protiv šumskih požara u Cairngormu

Vatrogasci su postigli značajan napredak u suzbijanju velikog požara u škotskom području Cairngorms, koji je počeo u srijedu i gori već četiri dana. Više od 100 vatrogasaca raspoređeno je za upravljanje požarom, koji je započeo u blizini Ryvoan Bothy i pokrio otprilike šest kvadratnih kilometara. Povoljni vremenski uvjeti, uključujući niske vjetrove i malu kišu, pomogli su u naporima za suzbijanje, iako izazovi ostaju zbog neravnog terena.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak pruža uravnotežen prikaz odgovora na požare, s naglaskom na akcije koje su poduzele službe za hitne slučajeve, uključivanje lokalnih vlasti i utjecaj na zajednicu.

Zašto činjenice (85): The article provides detailed information about the progress being made by fire crews, mentions the involvement of over 100 firefighters, and includes quotes from officials like Jon Henderson. It accurately reports the location, duration, and scale of the fire. However, it does not mention the offic

Zašto objektivnost (80): The tone is generally neutral, focusing on the efforts of firefighters and the impact on local communities. There is some concern expressed about the spread of the fire, but it is presented as a factual update rather than opinionated commentary.

Sky News (UK) logoSky News (UK)NeovisanSredinaČinjenice 85Objektivnost 70prije 5 dana
'Klimatske promjene se događaju', upozorava Swinney dok se šumski požari u Cairngormu nastavljaju

Članak izvještava da je škotski prvi ministar priznao trajni požar u nacionalnom parku Cairngorms, koji je najveći nacionalni park u Velikoj Britaniji.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja neutralni prikaz priznanja prvog ministra o klimatskim promjenama i tekućim šumskim požarima.

Zašto činjenice (85): The article reports that Scotland's first minister, Swinney, has warned about climate change while acknowledging the ongoing Cairngorms wildfire. It aligns with the cross-source consensus that climate change is a significant factor in such events. However, it lacks specific details about the fire's

Zašto objektivnost (70): The tone is somewhat alarmist, using phrases like 'climate change is happening' which may imply urgency. The focus on Swinney's warning suggests a particular emphasis on climate policy, potentially influencing the reader's perception of the issue.

Sky News (UK) logoSky News (UK)NeovisanSredinaČinjenice 80Objektivnost 90prije 7 dana
Požar u Arturovom sjedištu u Edinburghu

U nedjelju je izbio požar u Arthur's Seatu u Edinburghu, što je potaknulo vatrogasce da reagiraju na incident.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak izvješćuje o požaru bez očigledne političke okvire. Dok je Arturova stolica prirodna znamenitost u Edinburghu, sam događaj ne uključuje političke ličnosti, politike ili sporna pitanja.

Zašto činjenice (80): The article accurately describes the ongoing nature of the Arthur’s Seat fire and ties it to the larger context of Scottish wildfires. It cites the SFRS and provides consistent information about the duration of the operation, matching the cross-source consensus.

Zašto objektivnost (90): The article presents the information in a straightforward manner, avoiding subjective language or emotional appeal. It focuses solely on the facts related to the fire and firefighter efforts.

The Independent logoThe IndependentNeovisanSredinaČinjenice 80Objektivnost 85prije 6 dana
Arthurova sjedišta požara: posade očekuju da će se boriti protiv požara u Edinburgu za nekoliko dana

Vatrogasci se bave značajnim požarom na Arthurovom sjedištu u Edinburgu, očekujući da će raditi 'nekoliko dana' kako bi u potpunosti ugasili požar i upravljali preostalim žarištima. Požar je izbio oko 18:30 u nedjelju i zahtijevao je eskalaciju na šest vatrogasnih uređaja do ponedjeljka ujutro. Pomoćni glavni časnik John Henderson izjavio je da požar pokriva otprilike 0,01 kvadratnih kilometara i naglasio da su takvi požari ovisni o vremenu i zahtijevaju dugotrajne napore čak i nakon što su vidljivi plameni nestali.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak pruža činjenične informacije o prirodnoj katastrofi (požari) i reakciji hitnih službi.

Zašto činjenice (80): The article provides accurate information about the Arthur’s Seat fire, including the timeline, number of appliances deployed, and quotes from Assistant Chief Officer John Henderson. However, it mentions the Cairngorms fire as a separate event, which may slightly confuse readers if not clearly conte

Zašto objektivnost (85): The article maintains a generally neutral tone but includes some phrasing that suggests the duration of operations, such as 'for a couple of days,' which could be seen as slightly forward-looking rather than purely factual. Nonetheless, it avoids overt bias.

The Independent logoThe IndependentNeovisanSredinaČinjenice 80Objektivnost 85prije 7 dana
Arthur's Seat požar: posade se suočavaju s požarom na Edinburghskom znamenitom mjestu

Vatrogasci se trenutno bave požarom u Arthur's Seatu, povijesnoj znamenitosti u Edinburgu, koji je počeo u nedjelju navečer. Škotska vatrogasna i spasilačka služba rasporedila je četiri jedinice na mjesto događaja.

Procjena pristranosti (Sredina): U članku su prikazane informacije o dva odvojena požara, bez da se otvoreno favorizira bilo koja politička grupa ili ideologija.

Zašto činjenice (80): The article accurately reports the Arthur’s Seat fire, including the time it started, the number of appliances deployed, and the lack of casualties. It references the ongoing Cairngorms fire and aligns with other sources on the timeline and response efforts.

Zašto objektivnost (85): The tone is neutral and factual, with no signs of bias or emotional language. It presents the information in a straightforward manner without attempting to influence the reader's perspective.

BBC News (UK) logoBBC News (UK)Državni / javniSredinaČinjenice 80Objektivnost 85prije 9 dana
Helikopteri bombardiraju vodom Cairngorms, šumski požar koji gori već treći dan.

Veliki požar u škotskom području Cairngorms traje već tri dana, što je dovelo do evakuacije i zatvaranja nekoliko nekretnina. Požar je započeo u podnožju u blizini mosta Nethy i proširio se na 3,7 milja do četvrtka popodne. Vatrogasci, uz pomoć helikoptera koji je raspoređen u četvrtak navečer, nastavljaju stvaranje požarnih prekida kako bi obuzdali požar. Škotska vatrogasna služba opisala je situaciju kao "protrajan incident", ali je izjavila da imaju dovoljne resurse. Klimatski znanstvenici su primjetili da promjena vremenskih obrazaca, uključujući povećanu zimsku kišu i zagrijavanje temperatura, pridonosi većem riziku od požara u Škotskoj. Požar je uslijedio nakon značajnog "mega požara" u Dava Moor prošle godine, koji je gorio četiri dana i zahvatio velika područja močvare.

Procjena pristranosti (Sredina): U članku se navode znanstvenici koji se bave klimatskim promjenama i vladini dužnosnici, ali se ne zauzima jasan ideološki stav o tom pitanju.

Zašto činjenice (80): The article gives a clear account of the Cairngorms wildfire, including the start date, spread, and use of helicopters. It matches the cross-source consensus on the fire's progression and resource deployment. However, it omits some details present in other articles, such as specific quotes from offi

Zašto objektivnost (85): The article maintains a neutral tone, focusing on the facts of the fire and the response. It does not introduce personal opinions or emotional commentary, keeping the focus on the event itself.

The Independent logoThe IndependentNeovisanSredinaČinjenice 75Objektivnost 85prije 7 dana
Vatrogasci nastavljaju borbu protiv požara na Arthur's Seatu u Edinburghu

Vatrogasci još uvijek rade na suzbijanju požara u Arthur's Seatu u Edinburgu, koji je počeo u nedjelju navečer. Škotska vatrogasna služba i spasilačka služba (SFRS) rasporedile su više jedinica na mjestu i nastavljaju s radom. U međuvremenu, zasebni šumski požar u nacionalnom parku Cairngorms, koji gori od srijede, sada je "uglavnom opkoljen", prema službenicima parka, koji očekuju da se evakuirani stanovnici kasnije vrate kući.

Procjena pristranosti (Sredina): U članku su prikazane činjenične informacije o dva požara, bez da se javno favorizira bilo koji politički stav.

Zašto činjenice (75): The article briefly covers the Arthur’s Seat fire and references the ongoing Cairngorms wildfire. While it confirms the location and timing of the fire, it lacks specific details on the scale or duration, making it less comprehensive compared to other sources. The information is consistent with the

Zašto objektivnost (85): The tone remains neutral, focusing on the basic facts without embellishment or emotional language. It does not attempt to frame the event in a particular way beyond what is necessary for clarity.

Sky News (UK) logoSky News (UK)NeovisanSredinaČinjenice 75Objektivnost 85prije 9 dana
Helikopteri se udružuju u borbi protiv požara u najvećem britanskom nacionalnom parku

Veliki požar u najvećem britanskom nacionalnom parku ulazi u treći dan. Više od 50 vatrogasaca i dva helikoptera aktivno rade na borbi protiv požara pomoću vodenih bombardera.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja činjenično ažuriranje odgovora na požare bez jasnog ideološkog stajališta.

Zašto činjenice (75): The article provides a brief overview of the Cairngorms wildfire, mentioning the involvement of firefighters and helicopters. While it conveys the essential facts, it lacks specific details on the fire's impact or timeline, making it less comprehensive than other sources.

Zašto objektivnost (85): The tone is neutral and factual, with no apparent bias or emotional language. It simply reports the ongoing efforts to combat the fire without adding interpretive elements.

Daily Mirror logoDaily MirrorNeovisanSredinaČinjenice 75Objektivnost 80prije 7 dana
Vatra u Arthurovom sjedištu uživo: Hitne službe bore se s ogromnim požarom na legendarnom mjestu britanskog grada

Vatra je izbila na Arthur's Seatu, istaknutom brdu u Edinburgu, Škotska, oko 18:30 sati. Požar se dogodio tijekom razdoblja suhog vremena, što je doprinijelo tekućim požarima u regiji Cairngorms.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak pruža činjenične informacije o prirodnoj katastrofi (požari) i naporima za hitnu pomoć.

Zašto činjenice (75): The article provides some accurate details about the Arthur’s Seat fire, including the time it started and the number of appliances involved. However, it includes outdated information about a 2025 fire, which is likely a formatting error. The rest of the content aligns with the cross-source consensu

Zašto objektivnost (80): The tone is generally neutral, but the inclusion of historical context about the 2025 fire might lead to confusion. The article also uses phrases like 'large plume of thick smoke' which could be interpreted as more dramatic than strictly factual.

Daily Mirror logoDaily MirrorNeovisanSredinaČinjenice 70Objektivnost 80prije 10 dana
Šumski požar u Cairngormu ulazi u treći dan, a stanovnicima je rečeno da 'ostave kućne ljubimce'

Požar u nacionalnom parku Cairngorms, Škotska, ušao je u treći dan 17. srpnja 2026. godine, što je prisililo na evakuaciju domova, tvrtki i rekreacijskih mjesta poput kampova i skijališta. Požar, koji je počeo u srijedu u blizini Ryvoana Bothyja, proširio se na područje od otprilike 6 kilometara do četvrtka popodne. Stanovnicima je naređeno da ostave kućne ljubimce kao sigurnosnu mjeru. Vatrogasci su radili tijekom noći i rasporedili šest vatrogasnih vozila i specijaliziranih resursa.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja izvješće o šumskom požaru i njegovom utjecaju, fokusirajući se na djelovanje hitnih službi i vlasti. Iako uključuje citate službenika kao što su ministar pravosuđa i RSPB, ne postoji otvoreno ideološko oblikovanje ili naglasak na specifične političke programe.

Zašto činjenice (70): The article contains some inaccuracies, such as referring to the fire as occurring on 'today' while other sources indicate it happened earlier. It also mentions a 2025 fire, which appears to be a mistake. Despite these issues, the core information about the current fire aligns with other reports.

Zašto objektivnost (80): The tone is somewhat sensational, particularly with phrases like 'mass evacuations with residents told to 'leave pets behind.' This could be seen as emotionally charged, though it is meant to convey urgency.

Phys.org logoPhys.orgNeovisanSredinaprije 21 h
Škotska proglašava "veliki" požar u nacionalnom parku Cairngorms

Veliki požar izbio je u nacionalnom parku Cairngorms u Škotskoj, što je potaknulo škotsku policiju da proglasi "veliki incident". Požar, koji je zapalio više od 600 hektara brda i četkice, doveo je do evakuacije stanovnika u selu Nethy Bridge i okolnim udaljenim područjima. Više od 500 vatrogasaca i helikoptera raspoređeno je za borbu protiv požara.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja činjenično izvještavanje o prirodnoj katastrofi bez otvorene ideološke strukture. Iako spominje političke ličnosti poput premijera, fokus ostaje na samom događaju, a ne na strankarskom komentaru.

BBC News (UK) logoBBC News (UK)Državni / javniSredinajučer
Stanovnicima je dozvoljeno da se vrate nakon evakuacije požara u Cairngormu.

Stanovnicima Nethy Bridgea u Škotskoj dopušteno je da se vrate u svoje domove nakon požara u nacionalnom parku Cairngorms, koji je doveo do evakuacije. Požar, koji je gorio 10 dana, u početku je proglašen velikim incidentom zbog promjena vremenskih uvjeta, ali je ovaj status kasnije ukinuta od strane policije Škotske.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja informacije iz više perspektiva, uključujući i vladine dužnosnike i lokalne stanovnike.

Phys.org logoPhys.orgNeovisanSredinajučer
Španjolska se bori da 'spasi živote' dok se evakuirani iz požara nalaze u skloništu u Madridu

Šumski požari u blizini Madrida u Španjolskoj raselili su više od 60.000 stanovnika, a vlasti su ga nazvale najgorim požarom u regiji. Premijer Pedro Sánchez naglasio je napore za "spasavanje života" i zaštitu naseljenih područja, napominjući da iako su temperature pale, nepredvidljivi vjetrovi i dalje predstavljaju zabrinutost.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja uravnotežen prikaz situacije, citirajući vladine dužnosnike i stanovnike bez da otvoreno favorizira bilo koji politički stav.

Sky News (UK) logoSky News (UK)NeovisanProgresivnojučer
Stanovnici su uznemireni i bijesni zbog naredbi za evakuaciju iz požara u Cairngormu

Stanovnici jednog sela u visoravni izrazili su frustraciju i ljutnju zbog naredbi za evakuaciju zbog obližnjeg požara koji je opisan kao "apokaliptičan".

Procjena pristranosti (Progresivno): Korištenje emocionalno napunjenog jezika kao što su "uzrujan", "ljut" i "frustriran" sugerira suosjećajni portret pogođene zajednice,

The Guardian (UK) logoThe Guardian (UK)NeovisanSredinajučer
Evakuirani seljani u Cairngorms dopušten kući nakon požara opasnost diže

Više od 500 vatrogasaca već 10 dana radi na suzbijanju požara u nacionalnom parku Cairngorms u Škotskoj, koji je prisilio na evakuaciju kuća i kampova. Požar, koji je počeo 15. srpnja u blizini Glenmorea, pokrio je otprilike 6 kvadratnih kilometara brda i malih stabala. Promjenjivi uvjeti vjetra povećali su širenje požara, što je natjeralo vlasti da proglase veliki incident i evakuiraju stanovnike u mostu Nethy. Škotski prvi ministar, John Swinney, zatražio je vojnu pomoć od vlade Velike Britanije za zračnu podršku. Vatrogasaci surađuju s različitim agencijama, uključujući Forestry and Land Scotland, Cairngorms National Park Authority i lokalnim zemljoposjednicima, koristeći helikoptere, terenske vozila i drugu specijaliziranu opremu. Dim od požara odletio je do Aberdeena, udaljenog oko 60 milja.

Procjena pristranosti (Sredina): Iako se u članku spominje uključenost škotske vlade i zahtjev za vojnom pomoći, ne postoji otvorena ideološka sklonost ili naglasak na specifičnim političkim programima.

Daily Mirror logoDaily MirrorNeovisanProgresivnojučer
'Apokaliptična' šumska požar u Cairngormu ostavlja stanovnike 'ljudima' nakon evakuacije

Stanovnici u udaljenom planinskom selu Nethy Bridge u Škotskoj izrazili su frustraciju i ljutnju zbog naloga za evakuaciju zbog požara u nacionalnom parku Cairngorms. Požar, koji gori više od tjedan dana, proizveo je masivne dimove koji su prisilili na evakuaciju, a neki stanovnici ostavili svoje kućne ljubimce. Više od 500 vatrogasaca radi na suzbijanju požara, koji se nepredvidljivo proširio zbog jakih vjetrova.

Procjena pristranosti (Progresivno): Članak naglašava emocionalni utjecaj na stanovnike i prikazuje situaciju kao krizu koja zahtijeva hitno djelovanje. Dok izvještava o tehničkim aspektima gašenja požara i okolišnim uvjetima, fokus na bijes stanovnika i opis dima kao "apokaliptičnog" naginje se ka

BBC News (UK) logoBBC News (UK)Državni / javniSredinajučer
Policija proglašava "veliki incident" zbog požara u Cairngormu

Službe za hitne slučajeve u Škotskoj proglasile su "veliki incident" dok se bore protiv požara u nacionalnom parku Cairngorms koji gori već 10 dana. Neki stanovnici Nethy Bridge-a evakuirani su, iako je lokalni stanovnik kritizirao kasnu proglašavanje incidenta i opisao komunikaciju s vlastima kao neadekvatnu. Škotska vlada izjavila je da su oko Nethy Bridge-a uspostavljeni prekidači požara i raspoređeni su dodatni policijski i vatrogasni resursi. Prvi ministar John Swinney primijetio je da su mijenjeni uzorci vjetra promijenili putanju požara, smanjili su neposredne prijetnje Nethy Bridge-u, ali zahtijevaju tekuće napore za kontrolu požara. Dim od požara je vidljiv u Aberdeenu, a pogođeni su i druga područja poput Lain Thatchan i Tomintoul.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja uravnotežen prikaz situacije sa šumskim požarima, uključujući citate od oba stanovnika koji izražavaju zabrinutost zbog odgovora vlade i službene izjave škotske vlade i prvog ministra Johna Swinneyja.

Neka vijesti ostanu poštene.

ObjectiveNews financiraju čitatelji i bez oglasa je – pristranost vam pokazujemo, ne skrivamo. Podržite neovisno novinarstvo za 5 €/mjesec.

Postani podupiratelj

Povezane priče