ON
← Natrag na feed
Britanci kojima su potrebne banke hrane dostići će rekordnu razinu do 2029. godine, pokazuju novi podaci
United Kingdom🏛️ PolitikaSredinaprije 7 h

Britanci kojima su potrebne banke hrane dostići će rekordnu razinu do 2029. godine, pokazuju novi podaci

Nova analiza Trussell Trusta sugerira da bi broj ljudi u Ujedinjenom Kraljevstvu koji trebaju koristiti banke hrane mogao dostići rekordnih 9,1 milijuna do godine koja se završava u ožujku 2029. Ova projekcija temelji se na modeliranju koje uključuje čimbenike kao što su rast prosječne zarade, plaćanja socijalne sigurnosti i prognoze najamnine koje pruža Ured za proračunsku odgovornost. Ocijena uključuje i odrasle i djecu, pri čemu je prethodni rekordni vrhunac bio 9,07 milijuna u razdoblju 2025/26. Iako je došlo do neznatnog smanjenja u distribuciji paketa hrane u 2025. u usporedbi s 2024. godinom, organizacija upozorava da stalna visoka inflacija i rastuće troškove energije sve više otežavaju mnogim kućanstvima da priušte osnovne potrebe. Izvješće naglašava sve veći izazov s kojim se suočavaju obitelji s niskim prihodima i poziva na hitnu akciju za rješavanje krize.

5 posto, prema službenim podacima koje je objavio Ured za nacionalnu statistiku. Ovaj skok dolazi tjedan dana prije nego što kancelar John Healey predstavi svoj prvi godišnji proračun, što predstavlja značajan izazov za laburističku vladu, jer nastoji riješiti sve veći pritisak na životne troškove. Glavni pokretač ubrzanja cijena bio je nagli porast troškova prijevoza, posebno motornih goriva. Prosječne cijene benzina i dizela su u rujnu dostigle najviši nivo u posljednje četiri godine.

U skladu s tim, Komisija je utvrdila da su troškovi dizelovih goriva na pumpama u Velikoj Britaniji nedavno dostigli najvišu razinu od srpnja 2022. Grant Fitzner, glavni ekonomista u ONS-u, izjavio je da je inflacija znatno porasla na najvišu godišnju stopu u gotovo godinu dana. On je identificirao povećane cijene goriva kao glavnog pokretača, napominjući da drugi pritisci na rast uključuju zrakoplovne karte i, u manjoj mjeri, računalne igre i događaje uživo. Ti su povećanja djelomično nadoknadili troškovi boravka u hotelima, koji su porasli manje nego u odgovarajućem razdoblju prošle godine. Fitzner je također primijetio da su se godišnji troškovi i sirovina i robe koje napuštaju tvornice nastavili povećavati, zbog većih cijena sirove nafte i benzina.

Povećanje troškova energije povezano je s tekućim sukobom na Bliskom istoku. Cijene nafte i plina su porasle od kraja veljače, nakon početka rata u kojem su sudjelovale Sjedinjene Države i Izrael protiv Irana. Praktično zatvaranje Ormuškog moreuza za većinu prometa fosilnim gorivima dovelo je do toga da su cijene sirove nafte Brent znatno iznad 100 dolara po barelu, trenutno se kreću oko 110 dolara po litri, dok je dizel ovaj mjesec nakratko dostigao rekordnu visinu od više od 2 funte po litri, prije nego što se blago popustio. Unatoč općem porastu cijena, neki sektori su pokazali stabilnost. 3 posto. Konkurencija među supermarketima pomogla je nadoknaditi porast troškova prijevoza u prehrambenom sektoru.

Troškovi hrane i bezalkoholnih pića imali su najmanji doprinos inflaciji od rujna 2021. Međutim, nakon tradicionalnog ljetnog vrhunca cijene zrakoplovnih karata, zbog velike ovisnosti o cijenama goriva, cijene su pale znatno manje nego obično. Kancelar John Healey pripisao je porast inflacije geopolitičkim sukobima, navodeći da porast cijena od ratova na Bliskom istoku i u Europi utječe na Britaniju i zemlje širom svijeta. Nagovestio je da će njegov predstojeći proračun imati za cilj pokretati rast u svakom poštanskom broju kako bi se poboljšao životni standard. Međutim, njegov prostor za manevar je ograničen prinosima državnih obveznica na višedecenijskim visinama, što ograničava sposobnost zajmovanja.

Ekonomisti upozoravaju da će se trend rastuće godišnje inflacije vjerojatno nastaviti tijekom zime. Charlotte O'Leary, ekonomistkinja Nacionalnog instituta za ekonomska i društvena istraživanja, predviđa da će povećanje troškova goriva i prijevoza povećati cijene hrane. Napomenula je da će se veliki porast cijena u siječnju poklopiti s najvećom potražnjom za energijom u kućanstvima, što sugerira da bi inflacija mogla dostići 4 posto do početka 2027., dvostruko više od cilja Banke Engleske. Martin Beck, glavni ekonomist u konsultantskoj tvrtki WPA, opisao je povećanje kamatne stope od strane Banke Engleske kao gotovo neizbježno s obzirom na neočekivane podatke o inflaciji.

On je upozorio da povećanje kamatnih stopa ne može proizvesti više nafte ili plina i upozorio da daljnje pooštravanje rizikuje slabljenje već krhke ekonomije. Očekuje se da će Banka Engleske podići kamatne stope na sastanku idućeg mjeseca. Postoje zabrinutosti da će inflacija skočiti iznad 4 posto sljedeće godine jer će veće cijene nafte i plina utjecati na širi raspon robe, uključujući komercijalni prijevoz i kućansko grijanje. Ulagači trenutno procjenjuju višestruke povećanja cijena u narednoj godini, iako stručnjaci sugeriraju da to može podcijeniti koliko brzo poboljšanje međunarodne klime može promijeniti izglede za inflaciju.

Odvojeno, novo modeliranje dobrotvorne organizacije Trussell sugerira da bi rekordni broj ljudi u Ujedinjenom Kraljevstvu mogao biti suočen s ozbiljnim financijskim poteškoćama do kraja tekućeg parlamentarnog mandata. Projekcije za godinu do ožujka 2027. stavljaju nešto manje od devet milijuna ljudi u teške poteškoće, što će se povećati na nešto više od devet milijuna u dvanaest mjeseci do ožujka 2028.

Helen Barnard, direktorica za politiku i istraživanje u Trussellu, napomenula je da je, iako se pritisak donekle ublažio jer su se nagli porasti cijena od 2022. godine smanjili, trajno visoka inflacija otežala je većem broju ljudi da priušte osnovne stvari od 2024/25. Upozoravala je da će povećanje cijena, osobito za energiju, vjerojatno prisiliti više ljudi da se bore za osnovne potrebe. Trussell je pozvao premijera da obnovi obećanje iz laburističkog manifesta da će okončati potrebu za hitnom hranom i učiniti ga mjerljivim ciljem za vladin desetogodišnji plan. Podaci o tržištu rada ukazuju na pomešane signale. 2% u odnosu na prethodni kvartal. Međutim, broj slobodnih radnih mjesta je pao za 21.000 na 691.000.

8 posto, dok je nezaposlenost mladih žena ostala stabilna oko 14 posto. U međuvremenu, broj mladih koji nisu u obrazovanju, zapošljavanju ili osposobljavanju porastao je za 30.000 na 981.000 u drugom tromjesečju 2026. godine. Financije domaćinstava ostaju napete. Analiza koju je proveo Kongres sindikata pokazala je da su domaćinstva s hipotekom potrošila prosječno 9.034 ekstra funti na plaćanje hipoteke u proteklih pet godina. Odvojeno istraživanje Carnegie UK-a otkrilo je da je kolektivno blagostanje u Velikoj Britaniji opalo, s ukupnim rezultatom od 61 od 100, što je pad od 62 u 2025., što je prvi statistički značajan pad od početka istraživanja 2023. godine.

Kako je nastao ovaj izvještaj. Objektivne vijesti je ovaj izvještaj napisao iz 3 izvornih članaka uz pomoć umjetne inteligencije prema našoj metodologiji. Riječ je o našem vlastitom tekstu, a ne o kopiji pojedinog medija. Pročitajte našu metodologiju.

Odgovorni urednik: Matej BašaUočili ste pogrešku? Prijavite je

5 izvještaja

The Independent logoThe IndependentNeovisanSredinaČinjenice 95Objektivnost 90jučer
Inflacija u Velikoj Britaniji porasla je na najvišu stopu u gotovo godinu dana nakon porasta goriva

Inflacija u Ujedinjenom Kraljevstvu porasla je u rujnu na 3,5%, što je najveća stopa u gotovo godinu dana, prema podacima Ureda za nacionalnu statistiku (ONS). Taj je porast uglavnom bio uzrokovan rastom cijena benzina i dizela, koje su dosegle najvišu razinu u posljednje četiri godine. Povećanje troškova goriva značajno je doprinijelo ukupnoj stopi inflacije, koja je premašila očekivanja ekonomista od 3,4%. ONS je napomenuo da je na stalni porast cijena sirovina i tvorničkih proizvoda utjecao i porast cijena sirove nafte i benzina.

Procjena pristranosti (Sredina): U članku su predstavljeni činjenični podaci Ureda za nacionalnu statistiku (ONS), koji pružaju uravnotežen pregled čimbenika koji utječu na inflaciju bez očiglednog ideološkog uokvirenja. Uključuje izravne citate glavnog ekonomiste ONS-a Granta Fitznera i ne prikazuje pristrasan jezik ili selektivne

Zašto činjenice (95): The article accurately reports the UK inflation rate of 3.5% in September, citing the Office for National Statistics (ONS) and aligning with the cross-source consensus. It provides specific details about the role of fuel prices, including the highest level in four years, and quotes ONS chief economi

Zašto objektivnost (90): The article presents the information in a neutral tone, focusing on statistical data and direct quotes from the ONS. It avoids overtly biased language or commentary, though it briefly highlights the significance of the increase without taking a clear stance. The framing remains objective and factual

The Independent logoThe IndependentNeovisanSredinaČinjenice 85Objektivnost 90jučer
Koliko raste cijena života u Velikoj Britaniji? Evo što podaci kažu.

U članku se raspravlja o rastućim troškovima života u Velikoj Britaniji, ističući zabrinutosti poput povećanja troškova života, nedostatka pristupačnih stanova i pogoršanja školskih uvjeta. U izvješću se navodi da je stopa inflacije u Ujedinjenom Kraljevstvu dostigla 3,1% u godini do kolovoza, što je uglavnom posljedica porasta cijena goriva. Unatoč padu ukupne stope nezaposlenosti na 4,7%, slobodna radna mjesta dostigla su najniži nivo u posljednjih pet godina, a nezaposlenost mladih i dalje je zabrinjavajuća. U članku se također navodi istraživanje koje pokazuje da se mnogi tinejdžeri osjećaju nepripremljenima za radnu snagu, a neki razmišljaju o napuštanju Ujedinjenog Kraljevstva radi boljih prilika.

Procjena pristranosti (Sredina): U članku su predstavljeni statistički podaci iz službenih izvora, kao što je Ured za nacionalnu statistiku (ONS), koji pružaju uravnotežene informacije o ekonomskim pokazateljima kao što su inflacija, nezaposlenost i stopa slobodnih radnih mjesta. Ne postoji otvoreno pristrasan jezik ili selektivno nabavljanje koji favorizira jednu stranu

Zašto činjenice (85): The article cites specific ONS data points (unemployment dropping to 4.7%, vacancy lows) which align with standard economic reporting trends for the period. However, the opening claim that violence and looting broke out across Europe due to cost-of-living issues is a broad generalization that may co

Zašto objektivnost (90): The tone is largely neutral and informative, focusing on presenting statistical data. The introduction uses somewhat dramatic language ('violence and looting') but quickly pivots to a data-driven analysis, maintaining an objective stance throughout the body of the piece.

The Independent logoThe IndependentNeovisanSredinaČinjenice 85Objektivnost 80jučer
Britanci kojima su potrebne banke hrane dostići će rekordnu razinu do 2029. godine, pokazuju novi podaci

Nova analiza Trussell Trusta sugerira da bi broj ljudi u Ujedinjenom Kraljevstvu koji trebaju koristiti banke hrane mogao dostići rekordnih 9,1 milijuna do godine koja se završava u ožujku 2029. Ova projekcija temelji se na modeliranju koje uključuje čimbenike kao što su rast prosječne zarade, plaćanja socijalne sigurnosti i prognoze najamnine koje pruža Ured za proračunsku odgovornost. Ocijena uključuje i odrasle i djecu, pri čemu je prethodni rekordni vrhunac bio 9,07 milijuna u razdoblju 2025/26. Iako je došlo do neznatnog smanjenja u distribuciji paketa hrane u 2025. u usporedbi s 2024. godinom, organizacija upozorava da stalna visoka inflacija i rastuće troškove energije sve više otežavaju mnogim kućanstvima da priušte osnovne potrebe. Izvješće naglašava sve veći izazov s kojim se suočavaju obitelji s niskim prihodima i poziva na hitnu akciju za rješavanje krize.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja statističke projekcije i citate iz Trussell Trusta, naglašavajući potencijalno povećanje upotrebe banaka hrane zbog ekonomskih čimbenika. To ne pokazuje otvoreno pristrasan jezik ili selektivno prikupljanje, već pruža uravnotežen pregled pitanja, uključujući i

Zašto činjenice (85): The article accurately reports the projected increase in food bank usage based on modeling by Trussell Trust and incorporates relevant factors like changes in social security payments and rent forecasts. However, it lacks specific citations for the WPI Economics models and does not clarify if these

Zašto objektivnost (80): The article maintains a relatively neutral tone, presenting the data and projections without overtly favoring any particular policy or political group. However, it includes a quote from Trussell Trust that emphasizes the severity of the issue, which introduces a slight leaning toward concern without

The Guardian (UK) logoThe Guardian (UK)NeovisanSredinaČinjenice 60Objektivnost 55jučer
Inflacija u Velikoj Britaniji porasla je više nego što se očekivalo na 3,5% jer je rat povećao cijene goriva

Na temelju tih podataka Komisija je utvrdila da je u skladu s člankom 3. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) br. Ured za nacionalnu statistiku izvijestio je da su se cijene benzina i dizela znatno povećale, što je u velikoj mjeri pridonijelo stopi inflacije. Cijene goriva su dostigle rekordne visine, a dizel je premašio 2 funte po litru. Komisija je utvrdila da je u skladu s člankom 107. stavkom 3. točkom (a) Sporazuma o EGP-u, u skladu s člankom 107. stavkom 2. Kancelar John Healey suočava se s izazovima u rješavanju inflacije kroz svoj predstojeći proračun, ograničen visokim troškovima pozajmice.

Procjena pristranosti (Sredina): U članku se navode činjenični podaci o inflaciji i njenim uzrocima, a da se ne favorizira nijedna politička strana. Uključuje citate dužnosnika i ekonomista, pružajući uravnotežene perspektive o ekonomskoj situaciji i mogućim odgovorima.

Zašto činjenice (60): The article contains several inaccuracies, including incorrect dates (e.g., 'September 2026' instead of 2023) and references to a non-existent war starting in February 2026. These errors suggest poor fact-checking and a lack of alignment with the cross-source consensus. While some elements like the

Zašto objektivnost (55): The article exhibits strong bias by attributing the rise in fuel prices directly to a fictional war in the Middle East, which is not supported by any credible source. The tone is sensationalist, using phrases like 'blow to John Healey' and 'practical closure of the strait of Hormuz,' which imply pol

Daily Mail logoDaily MailNeovisanProgresivnoČinjenice: nije otkriven službeni izvor/dokumentObjektivnost 60prije 7 h
Tko je londonski Batman? Filantrop u kostimu superheroja kupuje benzin, plaća kazne za parkiranje i daje £1 piletine i čipsa Britancima u nevolji

Anonimni pojedinac obučen kao Batman privukao je pažnju u Londonu zbog obavljanja dobrotvornih djela, kao što je pokrivanje troškova goriva za vozače na benzinskoj crpci u jugoistočnom Londonu i ponude hrane s popustom. Izvještaj tvrdi da su te akcije namijenjene pružanju pomoći stanovnicima koji se suočavaju s ekonomskim poteškoćama, posebno navodeći visoke cijene goriva i inflaciju. Članak stavlja ove trikove u kontekst nedavnih izvještaja o rastu inflacije u Velikoj Britaniji uzrokovane globalnim energetskim šokovima i spominje da se kancelar John Healey suočava s pritiskom da smanji pristojbe na gorivo u predstojećem proračunu. Intervjue s kostimiranom figurom naglašavaju želju za izravnom akcijom umjesto sudjelovanja u političkoj raspravi, dok klijenti izražavaju zahvalnost za financijsku pomoć u teškim vremenima.

Procjena pristranosti (Progresivno): Članak obuhvaća predmet kroz objektiv ekonomskih poteškoća i sistemskih neuspjeha, izričito povezujući pojedinačne akcije s širim pitanjima poput inflacije i potrebe za vladinom intervencijom (npr. smanjenje poreza na gorivo). Naglašavajući borbu običnih građana i citirajući

Zašto činjenice: nije otkriven službeni izvor/dokument

Zašto objektivnost (60): The writing style is sensationalized and narrative-driven, using terms like 'desperate drivers' and quoting a fictional movie line to frame a real-world event. This creates a biased, entertainment-focused tone rather than a neutral report, injecting subjective flair into what should be a straightfor

Kako je izvijestila svaka strana

Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.

Kako je izvijestila svaka strana

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Izvještavanje u svijetu

Isti događaj kako se o njemu izvještavalo u drugim zemljama.

Izvještavanje u svijetu

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Provjera tvrdnji

Ključne činjenične tvrdnje i koliko ih izvora potvrđuje odn. osporava.

Provjera tvrdnji

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Neka vijesti ostanu poštene.

ObjectiveNews financiraju čitatelji i bez oglasa je – pristranost vam pokazujemo, ne skrivamo. Podržite neovisno novinarstvo za 4 €/mjesec.

Postani podupiratelj

Povezane priče