ON
← Natrag na feed
Borčevi dodatki: naslijeđene privilegije iz vremena NOB-a i dalje opterećuju porezne obveznike
Slovenia🏛️ PolitikaProgresivnoZanemareno kod konzervativnihprije 10 dana

Borčevi dodatki: naslijeđene privilegije iz vremena NOB-a i dalje opterećuju porezne obveznike

U članku se govori o "Borčevski dodatki" (Borčevski dopuni), koji su posebne naknade koje državna blagajna Slovenije plaća potomcima sudionika u Nacionalnom oslobodilačkom ratu (NOB). Ti plaćanja, koja potječu iz zakona iz jugoslavenskog doba, i dalje opterećuju porezne obveznike više od 80 godina nakon završetka rata. U 2025. godini 2.655 primatelja primilo je 4,81 milijuna eura, od čega su tri četvrtine dopuni obitelji ili udovice. Dok je broj izravnih sudionika oko 379 (manje od 15% svih primatelja), neizravni korisnici, rođaci sudionika, su šest puta brojniji. Sistem omogućuje da ove privilegije prođu kroz generacije, što izaziva zabrinutost o transparentnosti i pravednosti. Neki slučajevi ističu dugoročne prednosti koje podsjećaju na nasljedne naslove. Iako je zakon ažuriran nakon nezavisnosti Slovenije, financijski utjecaj ostaje značajan, a neki primatelji godišnje primaju više od 14.500 eura.

Više od 80 godina nakon završetka Drugog svjetskog rata, Slovenija i dalje plaća posebne naknade poznate kao "borčevski dodatki", koje nasljeđuju potomci onih koji su sudjelovali u Nacionalnoj oslobodilačkoj borbi (NOB).

Ove takozvane "borčevski dodatki" ili mirovine, koje potječu iz bivših jugoslovenskih propisa, i dalje se prenose na članove obitelji i predstavljaju jedan od najkontroverznijih elemenata mirovinskog sustava Slovenije.

Prema zakonu o osnovnim pravima iz mirovinskog i invalidskog osiguranja (važeći do 31. ožujka 1992.), sudionici u NOB-u, nacionalni heroji i nositelji partizanske memorijske medalje iz 1941. imali su pravo na povoljnije mirovinske uvjete, uključujući dvostruko računanje ratnog razdoblja (1941-15 svibnja 1945.) i veće osnove za izračun.

" Nakon smrti korisnika, dodatak se može naslijediti, udovice ili djeca mogu tražiti obiteljski dodatak izračunan od pokojnika. To omogućuje da se privilegije prenose na sljedeće generacije, često desetljećima nakon rata. Broj rođaka sudionika NOB-a otprilike je šest puta veći od broja izravnih sudionika. Najviši godišnji dopuni premašuju 12.000 eura za starosne mirovine, 13.000 eura za invalidske mirovine, pa čak i 14.500 eura za obiteljske mirovine. Većina primatelja godišnje prima do 5.000 eura, dok nekoliko desetina prima više od 10.000 eura.

Nasljeđivanje privilegija, specifični primjeri Jedan od najistaknutijih slučajeva je Arnož Polič, rođen 1983. godine, sin glumca Rade Polič (Raca) s partizanskim podrijetlom u obitelji. Arnož je dobio dodatak u rujnu 2022., prema medijskim izvještajima, na temelju svog partizanskog pretka.

Nova24TV je to povezao s njegovom ulogom u događajima u kanjonu Iška 1942. godine, gdje su partizanske jedinice navodno ubile Rimljane (prema nekim izvorima, 42 ili čak 53 žrtve, uključujući djecu i trudnice).

Među ostalim primjerima visokih iznosa za obiteljske mirovine su Andreja Lukač (13.822 eura godišnje), Vesna Arhar (12.824 eura) i drugi. Zanimljivo je i to što neki primatelji primaju te naknade već nekoliko desetljeća. Na primjer, drugi primatelj prima dodatak više od 50 godina, naglašavajući dugotrajnu prirodu tih privilegija.

Neki kritičari tvrde da bi te privilegije trebale biti preispitane u svjetlu suvremenih društvenih vrijednosti i fiskalne odgovornosti.

2 izvještaja

Nova24TV logoNova24TVStranački povezanProgresivnoČinjenice 95Objektivnost 85prije 12 dana
Borčevi dodatki: naslijeđene privilegije iz vremena NOB-a i dalje opterećuju porezne obveznike

U članku se govori o 'borčevski dodatki' (nakladama za ratne veterane) u Sloveniji, koje je državna blagajna plaćala više od 80 godina. Ove naknade, prvobitno uspostavljene tijekom jugoslavenskog socijalističkog doba, nastavljaju se prenositi kroz generacije, što često rezultira visokim isplatama potomcima ratnih sudionika.

Procjena pristranosti (Progresivno): U članku se nastavak tih pogodnosti opisuje kao oblik zastarjelih privilegija i nasljeđivanja, sugerišući da predstavljaju naslijeđe sistemske nejednakosti.

Zašto činjenice (95): The article provides specific data such as the number of recipients (2,655), total amount paid (4.81 million euros), and percentages (over three-quarters being family and widow’s supplements). It also references the information officer Dr. Jelena Virant Burnik and her stance on releasing names but n

Zašto objektivnost (85): The article uses descriptive terms like 'kontroverznih elementov' (controversial elements) and compares the benefits to 'plemiške naslove' (noble titles), which may imply criticism. However, it presents both sides by mentioning the historical background and legal basis while highlighting concerns ov

Demokracija logoDemokracijaStranački povezanProgresivnoČinjenice 93Objektivnost 82prije 10 dana
Borčevi dodatki: naslijeđene privilegije iz vremena NOB-a i dalje opterećuju porezne obveznike

U članku se govori o "Borčevski dodatki" (Borčevski dopuni), koji su posebne naknade koje državna blagajna Slovenije plaća potomcima sudionika u Nacionalnom oslobodilačkom ratu (NOB). Ti plaćanja, koja potječu iz zakona iz jugoslavenskog doba, i dalje opterećuju porezne obveznike više od 80 godina nakon završetka rata. U 2025. godini 2.655 primatelja primilo je 4,81 milijuna eura, od čega su tri četvrtine dopuni obitelji ili udovice. Dok je broj izravnih sudionika oko 379 (manje od 15% svih primatelja), neizravni korisnici, rođaci sudionika, su šest puta brojniji. Sistem omogućuje da ove privilegije prođu kroz generacije, što izaziva zabrinutost o transparentnosti i pravednosti. Neki slučajevi ističu dugoročne prednosti koje podsjećaju na nasljedne naslove. Iako je zakon ažuriran nakon nezavisnosti Slovenije, financijski utjecaj ostaje značajan, a neki primatelji godišnje primaju više od 14.500 eura.

Procjena pristranosti (Progresivno): U članku se problem opisuje kao sistemska nepravda, naglašavajući naslijeđene povlastice i njihov stalni financijski teret za porezne obveznike.

Zašto činjenice (93): This article repeats much of the same factual content as the first, including the number of recipients, amounts paid, and the role of the information officer. It also discusses the origin of the benefits in socialist Yugoslavia and their continuation after Slovenia's independence. All these facts ma

Zašto objektivnost (82): The article maintains a largely neutral tone, presenting the issue as a complex topic with historical roots. However, phrases like 'kontroverznih elementov' and comparisons to 'plemiške naslove' suggest a mildly critical perspective. While not overtly biased, there is a slight lean toward emphasizin

Kako je izvijestila svaka strana

Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.

Kako je izvijestila svaka strana

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Izvještavanje u svijetu

Isti događaj kako se o njemu izvještavalo u drugim zemljama.

Izvještavanje u svijetu

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Provjera tvrdnji

Ključne činjenične tvrdnje i koliko ih izvora potvrđuje odn. osporava.

Provjera tvrdnji

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Neka vijesti ostanu poštene.

ObjectiveNews financiraju čitatelji i bez oglasa je – pristranost vam pokazujemo, ne skrivamo. Podržite neovisno novinarstvo za 4 €/mjesec.

Postani podupiratelj

Povezane priče