Tražitelji azila i dalje se šalju u Francusku prema principu "jedan u, jedan van", iako je taj program prestao raditi prije nekoliko tjedana
Ured za unutarnje poslove Velike Britanije nastavlja s protjerivanjem tražitelja azila u Francusku, nekoliko tjedana nakon što je program razmjene "jedan ulazi, jedan izlazi" službeno prestao 1. listopada. Iako je sporazum između Velike Britanije i Francuske bio osmišljen kako bi se spriječile prevoze manjih brodova preko kanala, službenici su unajmili dodatne letove za obradu osoba koje su zadržane prije prestanka programa. Zahtjevi za pristup informacijama pokazuju da je gotovo trećina letova za protjerivanje u okviru programa otkazana između srpnja i rujna, što ukazuje na operativne nedostatke. Kritičari tvrde da ta politika nije značajno smanjila ilegalnu migraciju u usporedbi s općim europskim trendovima i uzrokovala je značajnu tjeskobu zatvorenicima koji su se suočavali s potencijalnim zlostavljanjem u Francuskoj. Nedavne podatke pokazuju nagli porast dolazaka manjih brodova odmah nakon kratkog zatišja, pri čemu je u samo dva dana prešlo stotine migranata.
Ujedinjeno Kraljevstvo nastavlja zadržavati tražitelje azila i prebacivati ih u Francusku, nekoliko tjedana nakon što je sporna razmjena "jedan ulazi, jedan izlazi" službeno završena 1. listopada. Službenici Ministarstva unutarnjih poslova u srijedu su unajmili avion za prijevoz grupe osoba za koje se vjeruje da su stigle malim brodovima prije prestanka važenja te razmjene. Drugi let je planiran za 17. studenog. Iako je sporazum najavljen u srpnju 2025. godine od strane francuskog predsjednika Emmanuela Macrona i bivšeg premijera Keira Starmera, interni izvori ukazuju da se povratak preostale skupine osoba odvija unatoč završetku sporazuma.
Zahtjevi za pristup informacijama otkrili su da je gotovo trećina letova za deportacije između srpnja i rujna otkazana, što je stopa koja je više od dva puta veća od ukupnog broja otkazanih letova zabilježenih u prvoj polovici 2026. godine. Inicijativa je imala za cilj spriječiti prelazak Kanalske luke zamjenom osoba pritvorenih u Velikoj Britaniji za migranate u sjevernoj Francuskoj. Kritičari tvrde da ta politika nije uspjela postići svoje ciljeve odvraćanja. Broj dolazaka manjih plovila smanjio se za otprilike 40 posto ove godine u odnosu na prethodnu godinu, iako je ukupna ilegalna migracija u Europu doživjela sličan pad.
Podaci Ministarstva unutarnjih poslova pokazuju da je nakon tri tjedna bez prevođenja, u četvrtak u Veliku Britaniju stiglo 263 osobe u tri broda, a u petak 671 osoba u devet brodova. Najmanje sedam osoba koje su prebačene u Francusku već su se vratile u Veliku Britaniju od 1. listopada, a prema izvješćima, drugi čekaju u sjevernoj Francuskoj na povoljne vremenske uvjete kako bi ponovno prešli granicu. Dva tražitelja azila koja su se vratila opisala su svoja iskustva novinarima. Jedan sirijski muškarac je izjavio da su ga vlasti prvo zadržale dok su tražile sigurnu treću zemlju za deportaciju. Na kraju je pušten jer nije pronađeno prikladno odredište, što je omogućilo da njegov zahtjev za azilom bude razmotren u Velikoj Britaniji.
Iranski muškarac je prijavio da je u Francuskoj bio podvrgnut mučenju i prebijanju od strane krijumčara, što mu je spriječilo da napusti mjesto gdje je bio smješten. Izrazio je olakšanje što je uspio pobjeći iz okrutnog okruženja koje je nastalo zbog postupka prisilnog povratka. Emma Ginn, direktorica organizacije Medical Justice, upozorila je da ranjive osobe i dalje ostaju u zadržavajućim centrima, gdje su izložene teškim psihološkim traumama. Istaknula je da je mogućnost trenutnog povratka pogoršava patnju, posebno s obzirom na brojne izvještaje o nasilju koje su krijumčari činili u Francuskoj. Neki od deportiranih pojedinaca tvrde da su im prijetili daljnim transferima u druge države Europske unije kroz koje su prethodno prošli.
Maddie Harris, predstavnica mreže za ljudska prava, dovela je u pitanje korisnost ovog programa, ukazujući na prisutnost stotina migranata duž francuske obale. Debata naglašava napetosti između mjera kontrole granica i obveza zaštite ljudskih prava. Iako vlada tvrdi da su mjere provedbe nužne za upravljanje migracijskim tokovima, zastupnici kažu da trenutni pristup uzrokuje nerazmjerno velike probleme bez učinkovitog smanjenja ilegalnih migracija. Kontinuirani postupak obrade novopridošlih i upravljanje osobama koje su vraćene ostaju ključne točke sporenja u širem razgovoru o britanskoj imigracijskoj politici.
2 izvještaja
The Guardian (World)NeovisanProgresivnoČinjenice: nije otkriven službeni izvor/dokumentObjektivnost 70
Ured za unutarnje poslove Velike Britanije nastavlja s protjerivanjem tražitelja azila u Francusku, nekoliko tjedana nakon što je program razmjene "jedan ulazi, jedan izlazi" službeno prestao 1. listopada. Iako je sporazum između Velike Britanije i Francuske bio osmišljen kako bi se spriječile prevoze manjih brodova preko kanala, službenici su unajmili dodatne letove za obradu osoba koje su zadržane prije prestanka programa. Zahtjevi za pristup informacijama pokazuju da je gotovo trećina letova za protjerivanje u okviru programa otkazana između srpnja i rujna, što ukazuje na operativne nedostatke. Kritičari tvrde da ta politika nije značajno smanjila ilegalnu migraciju u usporedbi s općim europskim trendovima i uzrokovala je značajnu tjeskobu zatvorenicima koji su se suočavali s potencijalnim zlostavljanjem u Francuskoj. Nedavne podatke pokazuju nagli porast dolazaka manjih brodova odmah nakon kratkog zatišja, pri čemu je u samo dva dana prešlo stotine migranata.
Procjena pristranosti (Progresivno): Članak naglašava humanitarnu patnju, navodi kritične perspektive nevladinih organizacija, ističe operativne nedostatke koristeći podatke dobivene putem Zakona o slobodnom pristupu informacijama, i predstavlja politiku kao neučinkovitu i štetnu, umjesto da se fokusira na prednosti za sigurnost.
Zašto činjenice: nije otkriven službeni izvor/dokument
Zašto objektivnost (70): Adopts a critical stance by highlighting the controversy and the suffering of detainees, citing expert opinion from Medical Justice. While factually grounded, the selection of quotes and focus on the negative aftermath reflects an advocacy-oriented perspective rather than pure neutrality.
Daily MailNeovisanKonzervativnoČinjenice: nije otkriven službeni izvor/dokumentObjektivnost 65
Video snimka, snimljena u Hardelot-Plageu, na sjeveru Francuske, prikazuje migranta koji s nožem prijeti drugoj osobi tijekom spora oko ukrcavanja na mali brod namijenjen prevozu preko kanala do Velike Britanije. Iako je muškarac bacio oružje u vodu, kasnije se ukrcao na brod, iako nije potvrđeno je li uspješno stigao u Veliku Britaniju. Ovaj incident treba smjestiti u širi kontekst nasilja povezanog s ilegalnim migracijskim rutama, uključujući nedavne smrti migranata u kanalu i odvojeni slučaj u kojem je brod ukrašen zastavom Kurda krenuo iz Belgije. Opozicijski političari kritizirali su trenutnu vladu zbog neuspjeha u suzbijanju mreža za krijumčarenje i zbog percipiranog propadanja bilateralnih sporazuma s Francuskom u vezi s kontrolom imigracije.
Procjena pristranosti (Konzervativno): Članak prikazuje događaj kroz prizmu kritike opozicije, koristeći izraze poput "ilegalnih imigranata" i naglašavajući neuspješnost politika vladajuće stranke, umjesto da se isključivo fokusira na sam kriminalni čin.
Zašto činjenice: nije otkriven službeni izvor/dokument
Zašto objektivnost (65): Maintains a relatively neutral tone compared to Article 0, using standard journalistic phrasing. However, the headline remains somewhat dramatic, and the inclusion of past violent incidents adds a layer of context that slightly colors the current event.
Kako je izvijestila svaka strana
Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.
progresivno
sredina
konzervativno
★
Kako je izvijestila svaka strana
Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.