Ujedinjeni narodi su otkrili da je vojska Mjanmara ubila više od 700 civila u posljednjih šest mjeseci, što označava surovu eskalaciju u tekućem sukobu koji je započeo pučem 2021. godine. Prema izvještaju Ureda za ljudska prava UN-a, vojska koristi zračne napade i dalje glavni izvor uništenja i patnje za civile.
U izvješću se posebno ističe Sagaing kao najopasnije područje za civile, gdje vojska aktivno pokušava osigurati kontrolu. Samo u ovoj regiji poginulo je 191 civil, uključujući 60 žena i 30 djece. Posebno je uznemirujući incident dogodio se u listopadu, kada je vojni napad pogodio okupljanje civila blizu Chaung-U, Sagaing.
U napadu je poginulo 23 osobe, uključujući četvero djece, a više od 60 drugih je ozlijeđeno.
Još jedan tragičan događaj dogodio se u prosincu, kada je vojni zrakoplov bombardirao čajnicu u Tabayinu, Sagaing, tijekom nogometne utakmice.
Osim neposrednog nasilja, izvješće također naglašava nevolju zajednice Rohingya, koja se i dalje suočava s sustavnim zlostavljanjima.
Šef UN-a za ljudska prava Volker Türk izrazio je duboku zabrinutost zbog situacije, navodeći da su ljudi u Mijanmaru pretrpjeli ogromnu patnju u rukama vojske. Naglasio je da je financiranje lokalnih napora zaštite postalo sve kritičnije, jer ove inicijative predstavljaju posljednji oblik podrške dostupne zajednicama koje se suočavaju s neumoljivim napadima.
Vojska je preuzela vlast u veljači 2021. godine, kada je izvršila državni udar protiv demokratski izabrane vlade na čelu s Aung San Suu Kyi. Od tada je vojska pritvorila brojne političke ličnosti i potisnula neslaganje kroz raširene uhićenja i cenzuru.
U travnju ove godine, general Min Aung Hlaing, arhitekta puča, preuzeo je predsjedništvo. Njegov uspon uslijedio je nakon izbora koji su široko shvaćeni kao unaprijed određeni, a nekoliko popularnih političkih stranaka je zabranjeno sudjelovanje. Veliki dijelovi zemlje bili su isključeni iz izbornog procesa zbog tekućeg građanskog rata. Kao rezultat toga, u novom parlamentu dominiraju vojni lojalisti, a oružanim snagama je garantirana četvrtina mjesta.
S obzirom na to da vojska učvršćuje svoju moć i nastavlja svoju kampanju nasilja, izgleda da su izgledi za mir u Mjanmaru mračni. Civili nastavljaju rasti, a međunarodni pritisak na režim ostaje ograničen unatoč rastućoj zabrinutosti zbog kršenja ljudskih prava. Situacija naglašava hitnu potrebu za diplomatskom intervencijom i humanitarnom pomoći kako bi se ublažile patnje civilnog stanovništva koji je uhvaćen u unakrsnoj vatri eskalacijskog sukoba.
5 izvještaja
Folha de S.PauloNeovisanSredinaprije 10 danaPrema izvješću Visokog povjerenika Ujedinjenih naroda za ljudska prava, više od 700 civila je ubijeno od strane mjanmarske vojske tijekom izbornog razdoblja od kolovoza 2025. do siječnja 2026. Vojna hunta organizirala je zakonodavne izbore u prosincu 2025. i siječnju 2026., predstavljajući ih kao povratak demokraciji nakon pet godina autoritarne vladavine. Međutim, glasanje nije bilo moguće u velikim područjima pod kontrolom pobunjeničkih opozicijskih skupina, što je rezultiralo ogromnom pobjedom pro-vojnih stranaka. Izvješće navodi da su 224 žrtve bile žene, a 153 djeca, a vazdušni bombardiranja glavni uzrok smrtnosti civila.
Procjena pristranosti (Sredina): U članku je predstavljen izvještaj UN-ovog ureda za ljudska prava, u kojem se navode konkretni podaci i pripisuje odgovornost mjanmarskoj vojsci na temelju njihovih nalaza.
Ukrainska PravdaNeovisanSredinaprije 11 danaUred UN-a za ljudska prava izvijestio je da su vojne snage Mjanmara odgovorne za smrt najmanje 702 civila tijekom šestomjesečnog izbornog razdoblja od kraja 2025. do početka 2026. Izvješće ističe da su zračni napadi vojne hunte glavni uzrok uništenja i žrtava, a najviše pogođena regija je Sagaing, gdje je poginulo 191 osoba, uključujući 60 žena i 30 djece.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja izvješće zasnovano na činjenicama na temelju nalaza Ureda UN-a za ljudska prava, bez otvoreno pristrasnog jezika ili selektivnog prikupljanja izvora.
Koha.netNeovisanSredinaprije 11 danaUred Visokog povjerenika UN-a za ljudska prava (OHCHR) izvijestio je da je više od 700 civila ubijeno od strane vojske Mjanmara tijekom šestomjesečnog izbornog razdoblja prošle godine. Izvještaj, koji pokriva kolovoz do siječnja, potvrdio je najmanje 702 smrtna slučaja, uključujući 224 žene i 153 djecu.
Procjena pristranosti (Sredina): Izvještaj sadrži činjenične podatke i citate iz OHCHR-a, naglašavajući civilne žrtve i kršenja ljudskih prava bez otvorene favoriziranja bilo koje strane.
BBC News (World)Državni / javniSredinaprije 11 danaUjedinjeni narodi izvijestili su da je vojska Mjanmara odgovorna za više od 700 civilnih smrti između kolovoza 2023. i siječnja 2024., prema novom izvješću Ureda za ljudska prava UN-a. Rezultati uključuju 224 žene i 153 djece među žrtvama, a regija Sagaing identificirana je kao najopasnije područje za civile. Izvješće ističe zračne udare kao primarni izvor uništenja i patnje, navodeći specifične incidente poput napada na školsko okupljanje u Chaung-U i bombardiranja tijekom nogometne utakmice u Tabayinu.
Procjena pristranosti (Sredina): U članku su predstavljeni nalazi UN-a bez otvorene naklonosti bilo kojoj strani.
BBC News (World)Državni / javniSredinaprije 11 dana Vojska Mjanmara ubila je više od 700 civila u šest mjeseci, kažu Ujedinjene nacijeIzvještaj Ujedinjenih naroda tvrdi da je vojska Mjanmara ubila više od 700 civila u posljednjih šest mjeseci zračnim napadima i drugim napadima, a posebno je pogođena regija Sagaing. Izvještaj ističe specifične incidente, kao što je zračni napad tijekom bdijenja svijeća u Chaung-Uu koji je ubio 23 osobe, uključujući četvero djece, i drugi napad tijekom nogometne utakmice u Tabayinu koji je ubio najmanje 19. UN također bilježi zloupotrebe protiv populacije Rohingya, uključujući prisilno regrutiranje, ubojstva, proizvoljna uhićenja i seksualno nasilje.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja nalaze izvješća UN-a, koji je autoritativni izvor, i uključuje izravne citate šefa UN-a za ljudska prava.
★
Neka vijesti ostanu poštene.
ObjectiveNews financiraju čitatelji i bez oglasa je – pristranost vam pokazujemo, ne skrivamo. Podržite neovisno novinarstvo za 5 €/mjesec.
Postani podupiratelj
