500 stepenica s kreozotom samo nekoliko metara od stanova.
U članku se izvještava o ekološkim zabrinutostima koje je izrazila organizacija AAG u vezi s starim drvenim pokrivačima tretiranim kreozotom koji su privremeno pohranjeni u Črnučeu. Ovi pokrivači, koji su uklonjeni tijekom radova održavanja željezničke pruge, navodno se nalaze samo nekoliko metara od stambenih zgrada i nisu adekvatno zaštićeni od vremenskih uvjeta ili neovlaštenog pristupa. Organizacija ističe da se drvo tretirano kreozotom može klasificirati kao opasni otpad ako sadrži štetne tvari i upozorava na potencijalne rizike kontaminacije tla i izloženosti ljudi. AAG je izvijestio o problemu nadležnim tijelima i zahtijeva hitnu inspekciju, uključujući provjeru vlasništva, pravilnu klasifikaciju kao opasni otpad, usklađenost s zakonom o skladištenju i procjenu utjecaja na okoliš. Oni također pozivaju na potpunu praćivost opasnog otpada tijekom procesa rukovanja i odlaganja.
Prema ekološkoj organizaciji Alpe Adria Green (AAG), oko 500 drvenih željezničkih ležajeva tretiranih kreozotom pohranjeno je u blizini stambenih zgrada u području Črnuči u Ljubljani. Ovi ležajevi, koji su uklonjeni tijekom nedavnih popravaka pruge nakon iskrcavanja putničkog vlaka u području Ljubljanasska Sav, nalaze se otprilike 15 do 20 metara od zidova višebrojnih obiteljskih kuća.
Organizacija je izrazila posebnu zabrinutost zbog prirode ležajeva, napominjući da drvo tretirano kreosotom može pasti pod klasifikaciju opasnog otpada ako sadrži štetne tvari ili je kontaminirano.
Stanovnici koji žive u blizini mjesta prijavili su da osjećaju nelagodu kao što su bol u grlu i teškoća s disanjem zbog smrada koji emitiraju spavači. Međutim, AAG je upozorio da ti simptomi možda nisu nužno uzrokovani pohranjenim materijalima i da bi ih trebalo profesionalno istražiti. AAG je izvijestio o situaciji nadležnim tijelima i zahtijeva hitnu inspekciju. Očekuje se da će inspektori provjeriti nekoliko aspekata, uključujući vlasništvo o spavačima, njihovu pravilnu klasifikaciju kao opasni otpad, zakonitost njihovog skladištenja, jesu li prouzročili nepotrebni utjecaj na okoliš i je li potrebno njihovo uklanjanje.
U slučaju uklanjanja, AAG inzistira na osiguravanju potpune sljedivosti opasnog otpada, od njegovog prikupljanja i prijevoza do njegove zakonske obrade ili odlaganja. Prema slovenskim željeznicama (SŽ), spavaći su stari i teško izloženi vremenskim i drugim vanjskim utjecajima već dugi niz desetljeća. Tvrde da se sadržaj impregnacijskih tvari u drvetu znatno smanjio tijekom vremena, čime se smanjuje njihov potencijalni utjecaj na okoliš. Unatoč tome, SŽ je izjavio da s takvim materijalima postupaju odgovorno i u skladu s važećim propisima.
SŽ je primijetio da popravci tračnica još nisu završeni i intenzivno će se nastaviti nakon potpunog zatvaranja željezničke pruge Kamniška u ponedjeljak. Dodatne istrošene tračnice vjerojatno će biti privremeno deponirane na istoj lokaciji tijekom daljnjih radova. Nakon završetka popravaka, sve uklonjene tračnice bit će predane ovlaštenom izvođaču do kraja jeseni radi odgovarajuće obrade ili uništenja.
SŽ je istaknuo svoju svjesnost važnosti dosljedne zaštite okoliša i odgovornog rukovanja takvim materijalima. Ponovili su da su spavači stari i teško izloženi vremenskim i drugim vanjskim utjecajima već dugi niz godina. Vremenom se sadržaj impregnacijskih sredstava u drvetu znatno smanjio, čime se smanjio njihov potencijalni utjecaj na okoliš. Bez obzira na to, SŽ je potvrdio da s takvim materijalima postupaju odgovorno i u skladu s važećim propisima.
AAG je odbacio objašnjenje SŽ-a da se sadržaj kreozota smanjio zbog dugotrajne izloženosti vremenu, navodeći da izgled drveta ne dokazuje njegovu sigurnost.
AAG zahtijeva reprezentativno uzimanje uzoraka iz spavača, analizu prisutnosti PAH-ova i provjere stanja tla i, ako je potrebno, podzemne ili površinske vode oko mjesta nalaza. Oni također zahtijevaju dokumentaciju o količini pohranjenog materijala, njegovoj pravnoj klasifikaciji i metodi budućeg rukovanja.
S obzirom na to da se velike količine starih kreoziranih ležajeva uklanjaju kao dio tekućih napora za obnovu infrastrukture, AAG od upravitelja željezničke infrastrukture očekuje transparentnost u pogledu broja takvih ležajeva uklonjenih u Sloveniji u posljednjih nekoliko godina, kojima su bili dodijeljeni i kako je osigurana njihova konačna obrada ili uklanjanje.
Njihov je cilj osigurati provjerljivo, transparentno i zakonski usklađeno rukovanje materijalom koji može sadržavati opasne tvari.
U članku se izvještava o ekološkim zabrinutostima koje je izrazila organizacija AAG u vezi s starim drvenim pokrivačima tretiranim kreozotom koji su privremeno pohranjeni u Črnučeu. Ovi pokrivači, koji su uklonjeni tijekom radova održavanja željezničke pruge, navodno se nalaze samo nekoliko metara od stambenih zgrada i nisu adekvatno zaštićeni od vremenskih uvjeta ili neovlaštenog pristupa. Organizacija ističe da se drvo tretirano kreozotom može klasificirati kao opasni otpad ako sadrži štetne tvari i upozorava na potencijalne rizike kontaminacije tla i izloženosti ljudi. AAG je izvijestio o problemu nadležnim tijelima i zahtijeva hitnu inspekciju, uključujući provjeru vlasništva, pravilnu klasifikaciju kao opasni otpad, usklađenost s zakonom o skladištenju i procjenu utjecaja na okoliš. Oni također pozivaju na potpunu praćivost opasnog otpada tijekom procesa rukovanja i odlaganja.
Procjena pristranosti (Sredina): U članku se uravnotežen prikaz zabrinutosti za okoliš koju je izrazila AAG i odgovor Slovenske željeznice (SŽ).
Zašto činjenice (90): This article presents a clear and detailed account of the situation, including distances from residences, classification of creosote as hazardous waste, and the call for inspection. It aligns closely with other sources and includes specific data such as distances and classifications, supporting the
Zašto objektivnost (75): While informative, the article carries a somewhat urgent and concerned tone, especially when discussing the potential dangers of creosote. This reflects the organization’s stance but remains relatively neutral in its reporting.
Slovenske noviceNeovisanSredinaČinjenice 88Objektivnost 7211. 08. 2026.
Organizacija za zaštitu okoliša Alpe Adria Green (AAG) izrazila je zabrinutost oko oko 500 starih drvenih željezničkih ležajeva impregniranih kreozotom pohranjenih na otvorenom u blizini stambenih zgrada u Črnučah. Organizacija je 7. kolovoza 2026. na zahtjev lokalnih stanovnika provela inspekciju i utvrdila da se ležajevi nalaze na udaljenosti od oko 15-20 metara od višebrojnih obiteljskih kuća. Ovi ležajevi, koji sadrže potencijalno štetne tvari poput policikličkih aromatskih ugljikovodika (PAH), izloženi su vremenskim uvjetima i nemaju odgovarajuću zaštitu. AAG poziva na inspekcije relevantnih tijela kako bi se utvrdilo vlasništvo, podrijetlo, količina i usklađenost s propisima. Naglašavaju da su takvi materijali klasifikirani kao opasni otpad prema službenim smjernicama, ali da to još ne potvrđuje specifičnu kontaminaciju u ovom slučaju.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja informacije iz ekološke organizacije koje izražavaju zabrinutost zbog potencijalnih opasnosti za okoliš.
Zašto činjenice (88): The article confirms the presence of 500 creosoted sleepers near residential buildings, mentions the distance, and references official documentation classifying them as hazardous waste. It also highlights the need for inspection and legal compliance, consistent with other articles.
Zašto objektivnost (72): The language used has a slightly alarmist tone, particularly when describing the potential for contamination and the need for professional verification. This reflects the urgency of the situation from AAG’s perspective but may lean toward emotional emphasis.
RTV Slovenija (MMC)Državni / javniProgresivnoČinjenice 85Objektivnost 7012. 08. 2026.
Organizacija za zaštitu okoliša Alpe Adria Green (AAG) izrazila je nezadovoljstvo objašnjenjima SŽ-Infrastrukture u vezi s skladištenjem oko 500 željezničkih ležajeva tretiranih kreozotom u Črniču, u blizini stambenih područja. AAG tvrdi da ovi ležajevi, koji sadrže štetne tvari poput policikličkih aromatskih ugljikovodika (PAH), predstavljaju značajne ekološke i zdravstvene rizike.
Procjena pristranosti (Progresivno): U članku se to pitanje prikazuje kao ekološka briga koja je prvenstveno uzrokovana AAG-om, naglašavajući potencijalne zdravstvene i ekološke rizike povezane s skladištenjem ležajeva tretiranih kreozotom.
Zašto činjenice (85): The article accurately reports the concerns raised by AAG regarding the storage of 500 creosoted railway sleepers near residential areas in Črnuče. It provides details from both AAG and SŽ-Infrastruktura, aligning with the cross-source consensus. The mention of potential health risks and the need fo
Zašto objektivnost (70): The tone leans slightly towards advocacy for AAG’s position, using phrases like 'resno okoljsko in potencialno zdravstveno tveganje' and emphasizing the environmental risk. While not overtly biased, it frames the issue through AAG’s perspective.
RTV Slovenija (MMC)Državni / javniProgresivnoČinjenice 50Objektivnost 3011. 08. 2026.
U predgrađu Ljubljane, konkretno u Črnučah, privremeno je u blizini stambenih zgrada uskladišteno oko 500 željezničkih ležajeva tretiranih kreozotom, što je izazvalo zabrinutost za okoliš i zdravlje.
Procjena pristranosti (Progresivno): U članku se pitanje okvira kao ekološka zabrinutost koja prvenstveno proizlazi iz djelovanja privatnih subjekata (slovenske željeznice) i naglašava se rizici koji predstavljaju industrijske prakse.
Zašto činjenice (50): Article discusses a completely different topic (railway sleepers coated with creosote) unrelated to the primary source document about cyanobacteria in Lake Velenje. It does not reference or relate to the cyanobacteria issue at all, making it irrelevant to the evaluation.
Zašto objektivnost (30): The tone is alarmist and emotionally charged, focusing on environmental concerns without providing any relevant information about the cyanobacteria situation. The article lacks neutrality and balance.
RTV Slovenija (MMC)Državni / javniProgresivnoČinjenice 0Objektivnost 011. 08. 2026.
U predgrađu Ljubljane, konkretno u Črnući, privremeno je u blizini stambenih zgrada uskladišteno oko 500 željezničkih ležajeva tretiranih kreozotom, što je izazvalo zabrinutost za okoliš i zdravlje.
Procjena pristranosti (Progresivno): Članak se bavi pitanjem zaštite okoliša i javnog zdravlja, naglašavajući rizike koje predstavlja privremeno skladištenje opasnih materijala.
Zašto činjenice (0): This article again discusses the steel sleeper issue in Črnuče, which is unrelated to the primary source document about beach closures in Izola. It contains no relevant information about the event in question.
Zašto objektivnost (0): The article is completely off-topic and does not offer any objective coverage of the beach closure issue. It is not aligned with the primary source document.
U četvrti Črnuč u Ljubljani privremeno je u blizini stambenih zgrada uskladišteno oko 500 tretiranih drvenih željezničkih ležajeva, što je izazvalo zabrinutost među stanovnicima zbog jakog mirisa koji uzrokuje probleme s disanjem.
Procjena pristranosti (Sredina): U članku su predstavljene zabrinutosti stanovnika i ekološke organizacije, kao i službeno objašnjenje slovenskih željeznica.
Zašto činjenice (0): This article discusses a completely different event (steel sleepers at Črnuče) unrelated to the primary source document about beach closures in Izola. It does not align with the main topic and contains no relevant information.
Zašto objektivnost (0): The article is entirely off-topic and does not address the subject matter of the primary source document. It lacks any objective reporting related to the event described.
U predgrađu Črnuče u Ljubljani privremeno je u blizini stambenih zgrada uskladišteno oko 500 željezničkih ležajeva tretiranih kreozotom, što je izazvalo ozbiljne zdravstvene i ekološke probleme. Organizacija Alpe Adria Green (AAG) istakla je rizike povezane s tim materijalima, napominjući da bi mogli osloboditi štetne tvari u okoliš ako se ne pravilno skladište.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja uravnotežen prikaz pitanja, pozivajući se na zabrinutosti koje je izrazila organizacija za zaštitu okoliša i na objašnjenje koje je pružila slovenska željeznica.
Zašto činjenice (0): This article also discusses the steel sleeper issue in Črnuče, which is unrelated to the primary source document about beach closures in Izola. It contains no relevant information about the event in question.
Zašto objektivnost (0): The article is off-topic and fails to provide any objective coverage of the beach closure situation. It is not aligned with the primary source material.
Kako je izvijestila svaka strana
Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.
progresivno
sredina
konzervativno
★
Kako je izvijestila svaka strana
Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.
Slovenia
