Zemljotres snage 5,9 stupnjeva Richterove skale potresao je istočni Japan, uključujući područje Tokija, u nedjelju ujutro, uzrokujući više od 20 manjih ozljeda i poremećaj željezničkih usluga. Zemljotres se dogodio u južnoj prefekturi Ibaraki na dubini od oko 70 kilometara, bez prijetnje cunamija. Većina ozljeda je nastala zbog toga što su se ljudi probudili i sudarili s predmetima dok su bježali iz svojih kreveta. Jedna starija žena pretrpjela je ozbiljnu ozljedu kuka u Yokohami.
Procjena pristranosti (Sredina): U članku su prikazane činjenične informacije o potresu, njegovim posljedicama i odgovoru vlade bez otvorene naklonosti bilo kojoj političkoj ideologiji.


