ON
← Natrag na feed
2,6 milijuna ljudi turskih korijena u Njemačkoj
Germany🏛️ PolitikaKonzervativnoZanemareno kod progresivnih

2,6 milijuna ljudi turskih korijena u Njemačkoj

Prema podacima koje je objavio Savezni statistički ured u Njemačkoj, oko 2,6 milijuna ljudi s turskom migracijskom pozadinom živjelo je u Njemačkoj 2025. godine, što predstavlja 3,2 posto ukupnog stanovništva. Prema demografskim podacima, 56 posto njih su imigranti prve generacije koji su stigli nakon 1950. godine, dok je 44 posto rođeno u Njemačkoj. Među onima koji su se izravno uselili, obiteljsko ujedinjenje bilo je glavna motivacija za 64 posto, dok je zaposlenje predstavljalo 15 posto, a azil ili status izbjeglice za 10 posto. Stopa zaposlenosti u ovoj grupi od 15 do 64 godine iznosi 61 posto, što je niže od nacionalnog prosjeka od 77 posto, a više je zaposlenika u sektorima čišćenja, tekstilnog i metalnog građevinarstva u usporedbi s pravnim, administrativnim ili obrazovnim područjima. Državljanstvo je značajno variralo od generacije do generacije, s 48 posto koji su držali njemačko državljanstvo, ali samo 28 posto među imigrantima prve generacije u usporedbi s 74 posto među pojedincima druge generacije. Geografski, stanovništvo je koncentrirano u četiri savezne države, s Sjevernom Rajnom-Vestfalijom koja je imala 32 posto ukupnog broja, a slijede Baden-Wurttemberg, Bav,

The number of Germans voluntarily leaving their country reached a record high last year, with approximately 290,000 men and women departing, according to data from the Federal Statistical Office. This exodus has created a net negative migration balance for Germany that has persisted since 2005 and continues to widen annually. The current annual deficit stands at roughly 100,000 people, driven primarily by individuals aged 18 to 45 who are seeking better economic prospects abroad. While Austria and Switzerland have replaced the United States as the top destinations for these younger migrants, Spain remains the preferred choice for retirees. Economists note that nearly half of young people consider emigration, with specific plans already formulated for half of that group, often citing financial reasons as the primary motivation. This demographic shift coincides with complex changes in immigration patterns. Although Germany remains a net receiver of immigrants, the influx is no longer sufficient to offset the dual population losses caused by a continuous birth deficit since 1972 and the rising trend of domestic emigration since 2005. To maintain population stability, officials estimate that around 100,000 more foreign nationals would need to arrive each year. The situation is further complicated by reversals among established immigrant groups. Poles, Romanians, and Bulgarians, who previously formed the largest group of new arrivals and serve as a backbone for many industries, now see more members leaving Germany than arriving. Only four countries recorded a positive migration surplus exceeding 20,000 people in 2025: Ukraine, India, Turkey, and Syria. The Federal Statistical Office released detailed figures on the Turkish community in Germany to mark the anniversary of the labor recruitment agreement. In 2025, approximately 2.6 million people with Turkish migration history lived in the country, representing 3.2 percent of the total population. Of this group, 56 percent were born in Turkey and immigrated after 1950, while 44 percent were born in Germany. The average age of this population was 42 years, with slightly more men (51 percent) than women. Regional distribution showed significant concentration, with 73 percent living in just four states: North Rhine-Westphalia (32 percent), Baden-Württemberg (18 percent), Bavaria (12 percent), and Hesse (10 percent). By proportion of local populations, Bremen had the highest share at 6.6 percent, followed by Berlin at 5.0 percent and North Rhine-Westphalia at 4.8 percent. Historical waves of migration shaped the current demographics. Around 125,000 individuals arrived between 1961 and the hiring freeze in 1973 under the initial guest worker program, which began with the October 30, 1961, agreement aimed at alleviating labor shortages. These early migrants averaged 78 years of age in 2025. A subsequent wave of 484,000 arrived between 1974 and 1989. Migration levels dropped significantly during the period from 2008 to 2013, recording only 54,000 arrivals. Today, family reunification is the dominant reason for migration, cited by 64 percent of those born in Turkey who moved to Germany. Employment was the main motive for 15 percent, while asylum and protection accounted for 10 percent. Economic integration varies within the community. Among those aged 15 to 64, the employment rate stood at 61 percent, compared to the national average of 77 percent. Workers with Turkish roots were disproportionately represented in cleaning, textile, leather, and metalworking sectors, while having lower representation in law, administration, marketing, and education. Citizenship rates also differ by generation. Overall, 48 percent held German citizenship. However, among those who immigrated directly from Turkey, only 28 percent held a passport, whereas 74 percent of those born in Germany possessed one. Despite statistical challenges, individual narratives highlight continued attraction to the country. Alexandru Tocut, a 37-year-old Romanian pediatric surgeon, moved to Germany in 2014 with his wife and three suitcases to pursue specialist training. He described the German hospital system as superior to systems in other European countries he knows, noting high quality of care despite high contribution costs. His work ethic, influenced by his father’s example in Romania, led colleagues to nickname him the "most German foreigner." Similarly, Mark Enriquez, a 36-year-old physiotherapist, opened his own practice in Munich after years of hard work, viewing the country as a platform for professional advancement. Pratyay Saikia, a 25-year-old butcher, also cites opportunities for upward mobility through diligence. These individuals represent a segment of the population that views Germany as a land of promise, contrasting with the broader narrative of decline expressed by some native-born citizens. The government currently frames declining asylum applicant numbers as a success, given political sensitivities surrounding the topic. However, long-term demographic contraction poses distinct administrative and social issues, such as potential school closures due to low enrollment. Historical precedents show that population declines occurred in isolated years during the 1970s and 1980s, but the current combination of low births and high emigration presents a sustained challenge. The net migration surplus from foreign arrivals no longer compensates for internal losses, creating a structural imbalance that requires either increased immigration or reduced emigration to stabilize the population base.

Kako je nastao ovaj izvještaj. Objektivne vijesti je ovaj izvještaj napisao iz 3 izvornih članaka uz pomoć umjetne inteligencije prema našoj metodologiji. Riječ je o našem vlastitom tekstu, a ne o kopiji pojedinog medija. Pročitajte našu metodologiju.

Odgovorni urednik: Matej BašaUočili ste pogrešku? Prijavite je

4 izvještaja

Deutsche Welle (Deutsch) logoDeutsche Welle (Deutsch)Državni / javniSredinaČinjenice 100Objektivnost 100
2,6 milijuna ljudi turskih korijena u Njemačkoj

Prema podacima koje je objavio Savezni statistički ured u Njemačkoj, oko 2,6 milijuna ljudi s turskom migracijskom pozadinom živjelo je u Njemačkoj 2025. godine, što predstavlja 3,2 posto ukupnog stanovništva. Prema demografskim podacima, 56 posto njih su imigranti prve generacije koji su stigli nakon 1950. godine, dok je 44 posto rođeno u Njemačkoj. Među onima koji su se izravno uselili, obiteljsko ujedinjenje bilo je glavna motivacija za 64 posto, dok je zaposlenje predstavljalo 15 posto, a azil ili status izbjeglice za 10 posto. Stopa zaposlenosti u ovoj grupi od 15 do 64 godine iznosi 61 posto, što je niže od nacionalnog prosjeka od 77 posto, a više je zaposlenika u sektorima čišćenja, tekstilnog i metalnog građevinarstva u usporedbi s pravnim, administrativnim ili obrazovnim područjima. Državljanstvo je značajno variralo od generacije do generacije, s 48 posto koji su držali njemačko državljanstvo, ali samo 28 posto među imigrantima prve generacije u usporedbi s 74 posto među pojedincima druge generacije. Geografski, stanovništvo je koncentrirano u četiri savezne države, s Sjevernom Rajnom-Vestfalijom koja je imala 32 posto ukupnog broja, a slijede Baden-Wurttemberg, Bav,

Procjena pristranosti (Sredina): U članku su predstavljeni statistički podaci o demografiji, povijesti migracija i sudjelovanju određene etničke skupine na tržištu rada. Iako je migracija često politički osjetljiva tema, ovaj se članak oslanja isključivo na službene statističke podatke Saveznog statističkog ureda i ne daje opcije za

Zašto činjenice (100): The article cites specific statistics from the Federal Statistical Office (Statistisches Bundesamt) regarding the population of Turkish origin in Germany, providing precise numbers and percentages that align with official data sources.

Zašto objektivnost (100): The tone is purely informational and statistical, presenting demographic facts without editorial commentary or value judgments on immigration policy.

Frankfurter Allgemeine (FAZ) logoFrankfurter Allgemeine (FAZ)Neovisan🔒KonzervativnoČinjenice 100Objektivnost 100
Emigracija: Mladi napuštaju Njemačku

Njemačka je prošle godine doživjela rekordnu dobrovoljnu emigraciju, s oko 290.000 građana koji su napustili zemlju, prvenstveno se preselili u susjednu Austriju i Švicarsku, a ne u tradicionalne destinacije poput Sjedinjenih Država. Bilanca neto migracije je od 2005. bila negativna i proširila se na otprilike 100.000 ljudi, uglavnom vođena pojedincima u dobi od 18 do 45 godina koji navode gospodarske mogućnosti u inozemstvu kao svoju glavnu motivaciju. Ova demografska promjena izaziva zabrinutost za buduću radnu snagu, jer ovi mladi odrasli predstavljaju segment koji bi trebao pokrenuti inovacije i produktivnost. Osim toga, trend među useljenicima iz istočne Europe se promijenio, s više Poljaka, Rumunjaca i Bugara koji napuštaju Njemačku nego što dolaze, unatoč tome što su prethodno bili glavni izvor novih radnika. Jedine su zemlje koje su značajno pridonijele pozitivnim neto migracijskim podacima Ukrajina, Indija, Turska i Sirija.

Procjena pristranosti (Konzervativno): U članku se demografska promjena opisuje kao "uznemirujuća" kriza za Saveznu Republiku, naglašavajući gubitak produktivnih mladih radnika i preokret u migracijskim trendovima u istočnoj Europi. Koristi izraze kao što su "odustajanje" i naglašava negativni neto saldo koji godišnje raste, što je

Zašto činjenice (100): The article references specific economic data (approx. 290,000 voluntary emigrants) and quotes economist Stefan Kolev, accurately representing the trend of negative net migration since 2005 as reported by the Federal Statistical Office.

Zašto objektivnost (100): While the opening sentence contains a slight rhetorical flourish ('sounds like adventure'), the rest of the text remains analytical, focusing on economic motivations and demographic data rather than political advocacy.

Die Welt logoDie WeltNeovisan🔒KonzervativnoČinjenice: nije otkriven službeni izvor/dokumentObjektivnost 100
Emigracija: "Pogrešni dolaze, pravi odlaze" - Zašto sve više Nijemaca odlazi

Izvješće se objavljuje u skladu s člankom 10. stavkom 1. Naslov se prevodi u 'Emigracija: Pogrešivi dolaze, pravi odlaze Zašto sve više i više Nijemaca odlazi.' Predlaže članak koji raspravlja o trendovima u njemačkoj emigraciji i podrazumijeva kvalitativnu procjenu o tome tko odlazi u odnosu na dolazak, ali u priloženom fragmentu nema specifičnih podataka, citata ili argumenata.

Procjena pristranosti (Konzervativno): Iako tijelo članka nedostaje, sam naslov koristi vrlo naplaćeni, normativni jezik ( The Wrong Ones come, the Right Ones go) koji odražava nativističku ili etno-nacionalističku perspektivu koja se često povezuje s desničarskim govorom o migracijama i demografskim promjenama. Ovaj pH

Zašto činjenice: nije otkriven službeni izvor/dokument

Zašto objektivnost (100): The title uses a direct quote from a specific perspective ('The wrong ones come...'), but as a headline summarizing a reported opinion piece, it is standard journalistic practice rather than inherent bias.

Frankfurter Allgemeine (FAZ) logoFrankfurter Allgemeine (FAZ)Neovisan🔒KonzervativnoČinjenice: nije otkriven službeni izvor/dokumentObjektivnost 100
Njemački san: "Njemačka mi je pružila priliku da ostvarim svoj san"

U članku se iznosi kontra-narativ prevladavajućem pesimizmu u vezi s njemačkim ekonomskim i demografskim izazovima istaknuvši pozitivna iskustva tri imigranta: rumunskog pedijatrijskog kirurga, fizioterapeuta i mesara. Autor tvrdi da, iako mnogi Nijemci izražavaju nezadovoljstvo inflacijom i stagnacijom, ovi pojedinci smatraju Njemačku zemljom mogućnosti u kojoj naporan rad dovodi do socijalne mobilnosti. Konkretno, pedijatrijski kirurg hvali kvalitetu njemačkog bolničkog sustava u usporedbi s drugim europskim zemljama, unatoč visokim doprinosima osiguranja. U članku se naglašava da ovi novopridošli pozitivno doprinose društvu svojom marljivošću i spremnošću da preuzmu rizike, sugerišući da imigracija ostaje ključni izvor optimizma i obogaćivanja zemlje.

Procjena pristranosti (Konzervativno): U članku se imigracija i integracija prikazuju kroz prizmu tradicionalne meritokratije i nacionalnog ponosa, uspoređujući "žalosne" domorodace s "trudnim" imigrantima koji obogaćuju naciju. To se uklapa u narative desnog centra koji naglašavaju individualnu odgovornost, kulturnu asimiliraciju i

Zašto činjenice: nije otkriven službeni izvor/dokument

Zašto objektivnost (100): The piece adopts a clearly pro-immigration stance, using emotive language ('German Dream', 'optimists') and contrasting it with perceived national pessimism. It functions as a feature/opinion piece celebrating immigrant contributions rather than a neutral report.

Kako je izvijestila svaka strana

Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.

Kako je izvijestila svaka strana

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Izvještavanje u svijetu

Isti događaj kako se o njemu izvještavalo u drugim zemljama.

Izvještavanje u svijetu

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Provjera tvrdnji

Ključne činjenične tvrdnje i koliko ih izvora potvrđuje odn. osporava.

Provjera tvrdnji

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Neka vijesti ostanu poštene.

ObjectiveNews financiraju čitatelji i bez oglasa je – pristranost vam pokazujemo, ne skrivamo. Podržite neovisno novinarstvo za 4 €/mjesec.

Postani podupiratelj

Povezane priče