ON
ERR News (English) logo

ERR News (English)

EEPosjeti web stranicu ↗

Državni / javniSredina

Vlasništvo i klasifikacija

Državni / javni

Osnovano: 2007

Vlasništvo

ERR News je novinska služba na engleskom jeziku ERR-a (Eesti Rahvusringhääling), estonskog nacionalnog javnog emitera. Dio je istog tijela javnog prava osnovanog 1. lipnja 2007. prema estonskom Zakonu o javnom emitiranju spajanjem Eesti Televisioon i Eesti Raadio.

Financiranje

Financira se iz estonskog državnog proračuna kao dio cjelokupnog financiranja javne usluge ERR-a (oko 56,6 milijuna EUR za ERR 2025.), bez naknade za licencu i bez komercijalnog oglašavanja na svojoj osnovnoj proizvodnji.

Pripadnost i usmjerenje

ERR News slijedi standarde ERR-a o nepristranosti i uredničkoj neovisnosti i ne pripada nikakvoj stranci.

Suggest a correction

Urednički nagib

Naša procjena
Sredina
Izmjereno iz izvještavanja
Sredinana temelju 253

86/100

Činjenice

88/100

Objektivnost

378

Članci

378

izvještaja

Činjenice: Koliko točno članci ovog medija prenose činjenice, prosuđeno prema primarnim izvorima i konsenzusu ostalih medija. Broje se samo članci koji navode svoje izvore.

Objektivnost: Koliko je pisanje neutralno — ostaje li izvještavanje bez autorovih vlastitih preferencija i mišljenja.

Nedavno izvještavanje

Kaspar Viilup: Pop kulturni val "GTA VI" će se osjećati dugo vremena
EE🎭 Kultura

Kaspar Viilup: Pop kulturni val "GTA VI" će se osjećati dugo vremena

Kaspar Viilup tvrdi da je predstojeće objavljivanje Grand Theft Auto VI predstavlja značajan kulturni trenutak koji će imati trajne posljedice na popularnu kulturu. On pripisuje intenzivno očekivanje tridesetogodišnjoj povijesti franšize, koja obuhvaća više generacija, i neviđenu financijsku razmjer projekta, s analitičarima koji procjenjuju proizvodni proračun od 1,5 milijardi dolara i potencijalni prihod od 5 milijardi dolara u prvom tjednu. Autor ističe privlačnost igre kao oblika bijeg od ograničenja, za koju je karakteristična neograničena sloboda i nezakonite aktivnosti unutar virtualnog okruženja. On napominje da, iako globalni hype sugerira da će se nakon lansiranja dogoditi široko rasprostranjeni društveni poremećaj, specifičan izazov za Estoniju leži u tome kako lokalni mediji pokrivaju događaj. Viilup kritizira estonske medije zbog nedosljedne pažnje na igre, ističući da zanimanje često nestaje nakon velikih naslova poput Disco Elysium, unatoč trenutnoj veličini najave GTA VI.

0 progresivno0 sredina0 konzervativno
1 izvorputemERR News (English) logoERR News (English)
Fotografije: Nesreća s kamionom zaglavila je promet u izlaznoj smjeni u Tallinnu
EE🗞️ Ostalo

Fotografije: Nesreća s kamionom zaglavila je promet u izlaznoj smjeni u Tallinnu

Kamion se sudario s svjetiljkom na Tartu maantee u Tallinnu, ostajući zarobljen ispod nadvoza u ponedjeljak popodne u vrijeme gužve. Incident je prisilio na zatvaranje dvije izlazne trake, uzrokujući značajnu prometnu gužvu u blizini glavnih znamenitosti, uključujući trgovačke centre Ülemiste, T1 i Sikupilli, željezničku stanicu Ülemiste i zračnu luku Tallinn. Policija je prisutna na mjestu događaja kako bi kontrolirala promet i usmjerila vozila dalje od blokiranog područja. Prekid se dogodio 16. studenog 2026., utječući na putnike koji putuju izvan centra grada.

0 progresivno0 sredina0 konzervativno
1 izvorputemERR News (English) logoERR News (English)
Nejasna uloga Kaje Kallasa u mirovnim pregovorima u Ukrajini
EE🏛️ PolitikaSredina

Nejasna uloga Kaje Kallasa u mirovnim pregovorima u Ukrajini

Estonska premijerka Kristen Michal izjavila je da su čelnici Europske unije imenovali predstavnike Velike Britanije, Francuske, Njemačke, Italije i Poljske, zajedno s institucijama EU-a, da sudjeluju u mirovnim pregovorima u Ukrajini. Očekuje se da će predstavništvo EU-a u institucijama uključivati predsjednika Europskog vijeća Antonio Costa i predsjednicu Komisije Ursulu von der Leyen ili visoku predstavnicu Kaju Kallas. U intervjuu za ERR, Kallas je objasnila da, iako konačna odluka o određenom osoblju pripada voditeljima EU-a, njezin ured nastavlja pripremati temeljne strategije pregovora koristeći postojeće diplomatske resurse. Ona je ruske zahtjeve opisala kao maksimalističke i apsurdne, napominjući da je Europa slično formulirala snažne protuprošte kako bi istakla ulogu Rusije kao agresora. Kallas je također govorio o nedavnom pokušaju podmetanja požara u estonskoj obrambenoj industriji, kategorizirajući takve incidente kao hibridne napade koji zahtijevaju koordiniranu raspravu EU-a.

0 progresivno1 sredina0 konzervativno
1 izvorputemERR News (English) logoERR News (English)
Kukerpillid se priprema za ambicioznu turneju zahvalnosti po Estoniji
EE🎭 Kultura

Kukerpillid se priprema za ambicioznu turneju zahvalnosti po Estoniji

Estonski folk bend Kukerpillid, poznat po svojoj dugogodišnjoj glazbenoj karijeri, planira svoju najambiciozniju turneju do sada, koja će se održati u svih 15 okruga Estonije sljedećeg proljeća. Turneja "One Last Time" ima za cilj izraziti zahvalnost fanovima koji su ih podržavali desetljećima. Grupa će održati 15 koncerata u manje od mjesec dana, s lokalnim gostujućim izvođačima i kulminirati posljednjim koncertom u Tallinnu. Članovi benda su naglasili fizičku pripremu potrebnu za zahtjevni raspored i primjetili promjene u sastavu zbog zdravstvenih razloga. Iako je turneja opisana kao oproštajna, bend je objasnio da je to jednokratni događaj, a ne njihov posljednji nastup. Članovi su također razmišljali o svojim dugim karijerama i nasljeđu svoje glazbe u estonskoj kulturi.

0 progresivno0 sredina0 konzervativno
1 izvor2 službeniputemERR News (English) logoERR News (English)
Estonska policija pritvorila tajlandsku ženu osumnjičenu za seksualno iskorištavanje radnika
EE👮 Kriminal

Estonska policija pritvorila tajlandsku ženu osumnjičenu za seksualno iskorištavanje radnika

Estonska policija uhapsila je 48-godišnju Tajlandkinju osumnjičenog za seksualno iskorištavanje zaposlenih u tri salona za masažu u Talinu. Prema Margo Kivila, šefu jedinice za organizirani kriminal u Sjevernoj prefekturi Odbora za policiju i graničnu stražu, osumnjičeni je navodno prisiljavao tajlandske terapeute za masažu da pružaju seksualne usluge uz njihove redovne dužnosti. Uhićenje se dogodilo početkom studenog na zahtjev Tužiteljstva i uz odobrenje suda. Tužitelj Joonatan Hallik izjavio je da su žrtve držane pod kontrolom kroz strah, prinude i izmišljene dugove, a ne fizičko zatočeništvo. Radnici za pomoć žrtvama iz Odbora za socijalno osiguranje trenutno pomažu potencijalnim žrtvama, dok se istraga nastavlja kako bi se utvrdilo sudjelovanje drugih pojedinaca.

0 progresivno0 sredina0 konzervativno
1 izvor2 službeniputemERR News (English) logoERR News (English)
Ministar: Zatvaranje granice s Rusijom direktno utječe na malo ljudi
EE🏛️ PolitikaBliže konzervativnom

Ministar: Zatvaranje granice s Rusijom direktno utječe na malo ljudi

Estonski ministar unutarnjih poslova, Igor Taro, izjavio je da će zatvaranje kopnenih graničnih prelaza s Rusijom od 1. prosinca prije svega utjecati na mali broj pojedinaca i određenih poduzeća, a ne na opće stanovništvo. Odluka je uslijedila nakon niza požara na tvrtke iz obrambene industrije, koje je Taro opisao kao fizičke akte sabotaže, a ne samo provokacije. Tri prelaza u sjeveroistočnoj i jugoistočnoj Estoniji zatvorit će se za promet vozila i pješaka, dok željeznički prelaz u Narvi ostaje u funkciji. Taro je napomenuo da su postojeće sigurnosne mjere i provedba sankcija već smanjile granični promet za više od 90% od početka ratnog sukoba u Ukrajini. Ministar je upozorio da će usluge koje se oslanjaju na prekogranični prijevoz, kao što su autobuski prijevoznici i neformalni trgovci robom, prestati s radom, savjetujući putnicima da u skladu s tim prilagode svoje planove.

0 progresivno2 sredina1 konzervativno
1 izvor5 službeniputemERR News (English) logoERR News (English)
Egipatski državljanin suočen je s jednom godinom zatvora zbog prevoza migranata iz Letonije u Estoniju
EE🏛️ PolitikaSredina

Egipatski državljanin suočen je s jednom godinom zatvora zbog prevoza migranata iz Letonije u Estoniju

Estonski sud osudio je 24-godišnjeg egipatskog državljanina na godinu dana zatvora i naredio njegovu deportaciju s šestogodišnjom zabranom ulaska u zemlju zbog prevoza pet ilegalnih migranata iz Latvije u Estoniju. Optuženi, Mohamed Khaled Mahmoud Ghanima, priznao je krivnju za premještanje četiri državljana Bangladeša i jednog alžirskog državljanina koji nije imao pravni status u Estoniji. Tužitelji su naglasili da je slučaj usmjeren na pojedince koji olakšavaju ilegalnu imigraciju za profit, napominjući da je osumnjičeni plaćen za prijevoz i koristio neregistrirano vozilo s lažnim registarskim tablicama. Vlasti su izjavile da je incident otkriven nakon što je stanovnik prijavio da je vidio grupu kako hoda bosu u Tallinnu. Dužnosnici su povezali širi trend prelaska migranata iz Bjelorusije u Letoniju s hibridnim napadom koji sponzorira država, istovremeno napominjući da je više od 400 migranata uhapšeno u Estoniji ove godine.

0 progresivno1 sredina0 konzervativno
1 izvor2 službeniputemERR News (English) logoERR News (English)
Festival stare glazbe vraća se s stoljećima starim zvukovima širom Estonije
EE🎭 Kultura

Festival stare glazbe vraća se s stoljećima starim zvukovima širom Estonije

Tallinov podvig. Reval festival rane glazbe vraća se od 21. do 29. studenog, s devet godina koncerata na više mjesta u Tallinnu, Tartu i Otepääu. Umjetnički direktor Taavi-Mats Utt opisuje događaj kao istraživanje granica rane glazbe, koja uključuje srednjovjekovne, renesansne, barokne i drevne tradicije. Program sadrži osam glavnih koncerata uz obrazovne komponente kao što su gala za mlade, master klase i radionice namijenjene iskusnim poznavateljima i novim slušateljima. Predstave će koristiti instrumente prikladne razdoblju kao što su theorbo, čembal i kornet, pridržavajući se povijesnih praksi izvođenja. Festival se završava predstavom 'The Splendor of Venice', suradnjom estonskog orkestra baroka i glazbenika s Sveučilišta umjetnosti u Bremenu.

0 progresivno0 sredina0 konzervativno
1 izvorputemERR News (English) logoERR News (English)
Koji je stvarni utjecaj 300 nestalih radnih mjesta u okrugu Ida-Viru?
EE🏛️ PolitikaSredina

Koji je stvarni utjecaj 300 nestalih radnih mjesta u okrugu Ida-Viru?

Najava o 300 otpuštanja u okrugu Ida-Viru koju je objavila Eesti Energia izazvala je zabrinutost zbog širih utjecaja na lokalnu ekonomiju, demografiju i socijalne usluge. Otpuštanja utječu na gradove poput Narve, koji se već suočavaju s smanjenjem broja stanovnika i proračunskim izazovima. Lokalni dužnosnici napominju da, iako se očekuje otvaranje novih poslova, oni neće u potpunosti nadoknaditi gubitak radnih mjesta. Ova situacija naglašava poteškoće u usklađivanju otpuštenih radnika s raspoloživim mogućnostima zapošljavanja, posebno za one koji traže uloge slične svojim prethodnim pozicijama. Dužnosnici naglašavaju potrebu za spremnošću u socijalnim službama zbog neizvjesne prirode otpuštanja.

0 progresivno1 sredina0 konzervativno
1 izvor2 službeniputemERR News (English) logoERR News (English)
Bivši gradonačelnik: Zatvaranje granice između Estonije i Rusije je bolni udarac za Narvu
EE🏛️ PolitikaProgresivno

Bivši gradonačelnik: Zatvaranje granice između Estonije i Rusije je bolni udarac za Narvu

Bivša gradonačelnica Narve Katri Raik opisala je predstojeće zatvaranje granice između Estonije i Rusije kao bolni gospodarski i društveni udarac gradu, napominjući da to ometa obiteljske posjete i uklanja prihode ostvarene graničnim redovima i turizmom. Ona je naglasila da će se zaustaviti teretni promet i upozorila da bi taj potez mogao spriječiti buduća ulaganja u regiji koja se već suočava s stopom nezaposlenosti dvostruko većom od nacionalnog prosjeka. Estonsko ministarstvo vanjskih poslova potvrdilo je da će se granični prelazi na cestama zatvoriti 1. prosinca, iako trajanje mjere ostaje neodlučeno u očekivanju konačne odluke vlade. U skladu s člankom 10. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) br.

1 progresivno0 sredina0 konzervativno
1 izvor2 službeniputemERR News (English) logoERR News (English)
Galerija: Estonski umjetnici pokazuju raznolike stilove akvarela na godišnjoj izložbi
EE🎭 Kultura

Galerija: Estonski umjetnici pokazuju raznolike stilove akvarela na godišnjoj izložbi

Godišnja izložba koja prikazuje rad 44 estonskih akvarelista otvorena je u Viljandiju. Organizator Eve Ermann i Tiina Tammetalu, događaj naglašava umjetničku slobodu, omogućavajući sudionicima da odaberu svoja djela bez vanjskog kustosa. Umjetnici su bili ohrabreni da se usredotoče na samoizražavanje i mogli su dostaviti radove iz bilo koje faze svoje karijere, koristeći samo tradicionalne materijale za akvarele. Izložba naglašava umjetnost koju je stvorio čovjek, izričito isključujući sadržaj generiran AI-om, i bit će otvorena do 17. siječnja 2027.

0 progresivno0 sredina0 konzervativno
1 izvor1 službeniputemERR News (English) logoERR News (English)
Stopa nezaposlenosti u Estoniji u trećem tromjesečju porasla je na 7,9 posto
EE🏛️ PolitikaSredina

Stopa nezaposlenosti u Estoniji u trećem tromjesečju porasla je na 7,9 posto

Stopa nezaposlenosti u Estoniji porasla je na 7,9% u trećem tromjesečju 2024. godine, prema Statističkoj službi Estonije. To je uslijedilo nakon pada u drugom tromjesečju i odražava širi trend pogoršanja uvjeta na tržištu rada. Stopa zaposlenosti pala je na 67,7%, s smanjenjem broja zaposlenih u odnosu na prethodni kvartal i isto razdoblje prošle godine. Smanjenje je utjecalo na različite sektore, uključujući poljoprivredu, šumarstvo, ribarstvo i usluge, iako su industrija i građevina pokazale relativnu stabilnost. Regionalno gledano, zaposlenost se smanjila u zapadnoj, južnoj i sjeveroistočnoj Estoniji, dok je ostala stabilna u područjima kao što su Tallinn i Harju County. Izvješće naglašava rastući jaz između ponude i potražnje za radnom snagom, s povećanjem potzaposlenosti i značajnim padom stope zaposlenosti među mladima i osobama starijim od 65 godina.

0 progresivno1 sredina0 konzervativno
1 izvor1 službeniputemERR News (English) logoERR News (English)
E-glasanje više ne daje prednost kandidatima na dnu izbornih lista
EE🏛️ Politika

E-glasanje više ne daje prednost kandidatima na dnu izbornih lista

Nedavna akademska studija pokazuje da je povijesna prednost u glasovanju koju su kandidati rangirani na nižim izbornim listama tijekom rane ere e-glasovanja nestala. Istraživači sa Sveučilišta u Tartuju i Sveučilišta u Zapadnoj Virginiji analizirali su podatke iz estonskih parlamentarnih izbora koji su trajali od 1992. do 2023. godine, uspoređujući uspješnost gotovo 10.000 kandidata na papirnatim i digitalnim glasačkim listićima. U početku, online birači, koji su imali više vremena za istraživanje opcija, favorizirali su kandidate s nižim rangom, dok su birači na biračkim mjestima imali tendenciju odabiru najboljih imena zbog vremenskih ograničenja. Do 2023. razlika u udjelima glasova između dvije grupe je praktično nestala, što ukazuje na to da je demografska kompozicija online birača postala reprezentativnija za opću populaciju. Ovaj se pomak poklapa s time što je e-glasanje postalo većinska metoda, koja je činila više od polovice svih glasova u posljednjem izbornom ciklusu.

0 progresivno0 sredina0 konzervativno
1 izvor1 službeniputemERR News (English) logoERR News (English)