ON
← Back to feed
You Langer: Colette Sheridan on a wonderful new book of Cork’s slang words
Ireland🎭 CultureCenter17 hr. ago

You Langer: Colette Sheridan on a wonderful new book of Cork’s slang words

Des MacHale, an emeritus professor of mathematics at University College Cork, has authored 'Langers & Lashes: A Compendium of Cork Slang,' which aims to be the most comprehensive collection of Cork dialect. The book includes slang terms like 'langer' and explores regional distinctions between northern and southern Cork, with terms like 'norries' and 'sorries.' Contributions to the book came from local literary groups, and some terms are considered potentially offensive due to their historical context and societal biases. The book reflects traditional vernacular, including crude references and gender-specific insults, though it notes that certain terms like 'balubas' are less commonly used.

How each side covered it

The same event, grouped by the political lean of the outlets covering it.

How each side covered it

Support independent, bias-aware news and unlock the social pulse, community voting, and your personalized For You feed.

Become a Supporter

Covered around the world

The same event as reported in other countries.

Covered around the world

Support independent, bias-aware news and unlock the social pulse, community voting, and your personalized For You feed.

Become a Supporter

Claims check

Key factual claims, and how many sources assert vs dispute each.

Claims check

Support independent, bias-aware news and unlock the social pulse, community voting, and your personalized For You feed.

Become a Supporter

1 reports

The Irish Times logoThe Irish TimesIndependent🔒Center17 hr. ago
You Langer: Colette Sheridan on a wonderful new book of Cork’s slang words

Des MacHale, an emeritus professor of mathematics at University College Cork, has authored 'Langers & Lashes: A Compendium of Cork Slang,' which aims to be the most comprehensive collection of Cork dialect. The book includes slang terms like 'langer' and explores regional distinctions between northern and southern Cork, with terms like 'norries' and 'sorries.' Contributions to the book came from local literary groups, and some terms are considered potentially offensive due to their historical context and societal biases. The book reflects traditional vernacular, including crude references and gender-specific insults, though it notes that certain terms like 'balubas' are less commonly used.

Bias read (Center): The article presents a descriptive account of a cultural project focused on documenting local slang without overtly endorsing or criticizing any political stance. While it acknowledges historical prejudices and societal changes, it does not frame the discussion in a politically charged manner. The '

Keep the news honest.

ObjectiveNews is reader-funded and ad-free — we show you the bias instead of hiding it. Support independent journalism for €5/month.

Become a Supporter

Related stories