VečerIndependent🔒Center1 hr. agoThe article reports that Damijan Jaklin, currently the state secretary at the Ministry of Infrastructure and Energy, is under investigation by the Slovenian Public Prosecution Service (SDT). The investigation allegedly involves his role as mayor of Velika Polana in 2019, where he is accused of receiving over €60,000 through fictitious contracts and shell companies during the construction of a section of the Pomur water supply system. According to the report, Jaklin is said to have facilitated a €100,000 fake contract between a Serbian construction firm and another company, with most of the money ending up in his hands via four shell companies. His colleague Jane Habjan is reportedly involved, having received a 15% commission. Jaklin has denied any wrongdoing, stating he always worked legally and professionally.
Bias read (Center): The article presents factual allegations against a current government official without overtly favoring either side. It includes direct quotes from the prosecution and from Jaklin himself, providing both accusations and his denial. There is no evident editorializing or biased language that would tip
DeloIndependent🔒Center2 hr. agoThe Specialized State Prosecution (SDT) has initiated an investigation against several individuals, including current Infrastructure Minister's state secretary Damijan Jaklin of the NSi party, over alleged corruption related to the construction of the Pomur water pipeline in 2019. Jaklin, who was then mayor of Velika Polana, is accused of receiving more than €60,000 through cash payments, fictitious contracts, and shell companies during the project. The investigation includes charges of abuse of position, complicity, bribery, and money laundering. According to reports, Jaklin allegedly facilitated a €100,000 fictitious contract between a Serbian construction firm and another company overseeing part of the pipeline under state supervision. Most of the funds were reportedly funneled to Jaklin via four shell companies, while the other party received a 15% commission. Jaklin has denied any wrongdoing, stating he always worked legally and professionally.
Bias read (Center): The article presents factual information about an ongoing legal investigation involving a high-ranking official and does not exhibit overtly biased language, one-sided sourcing, or editorializing. It provides details from the prosecution and contextualizes the allegations without taking a clear立场.
The prosecution is requesting an investigation into Secretary of State Jaklin.The Specialized State Prosecution (SDT) has filed a request for an investigation against several individuals, including current Infrastructure Minister's state secretary Damijan Jaklin, over alleged corruption related to the construction of a section of the Pomur water supply system valued at eight million euros. According to media reports from 2019, Jaklin, then mayor of Velika Polana, allegedly received more than 60,000 euros through cash payments, fictitious contracts, and shell companies during the project. The prosecution stated that the investigation request was submitted to the Ljubljana District Court in mid-September against four individuals for various charges, including abuse of position, complicity, bribery, and money laundering. Jaklin reportedly facilitated a contract worth over 100,000 euros between a Serbian construction firm and another company overseeing part of the water supply project under state supervision. Most of the funds were allegedly funneled into Jaklin’s hands via four shell companies set up specifically for this purpose, while the other party received a 15% commission. Jaklin, who currently serves as a state secretary at the Ministry of Infrastructure
Bias read (Center): The article presents factual information about an ongoing legal investigation involving a high-ranking official without overtly favoring any side. It includes quotes from the prosecution and references media reports from 2019 but does not exhibit clear bias in language or framing.
SDT is requesting a judicial inquiry against the Secretary of State of the NSI Damijan JaklinThe Slovenian Specialized State Prosecution (SDT) has filed a request for judicial investigation against several individuals, including current state secretary at the Ministry of Infrastructure Damijan Jaklin. According to reports, Jaklin, while serving as mayor of Velika Polana in 2019, allegedly received over €60,000 illegally during the construction of a section of the Pomur water supply system. The allegations include receiving money through fake contracts and shell companies. Jaklin is accused of abuse of office, bribery, and money laundering. He has denied any wrongdoing, stating he always aimed to perform his duties legally and professionally. The investigation involves four individuals, with charges ranging from abuse of position to aiding in illegal activities.
Bias read (Center): The article presents factual information about a legal proceeding involving a high-ranking official and does not exhibit clear bias in language, sourcing, or emphasis. It includes statements from both the prosecution and the accused, providing balanced perspectives.
Investigation of the Secretary of State: 60,000 euros in his pocketThe Slovenian Specialized State Prosecution (SDT) has initiated an investigation into several individuals, including current State Secretary at the Ministry of Infrastructure Damijan Jaklin, over alleged corruption related to the construction of a section of the Pomur water pipeline. According to reports, Jaklin, while serving as mayor of Velika Polana in 2019, allegedly received more than €60,000 through illegal means, primarily in cash, via fictitious contracts and shell companies. The investigation involves charges such as abuse of position, bribery, money laundering, and complicity in these crimes. Jaklin reportedly facilitated a contract worth over €100,000 between a Serbian construction firm and another company overseeing part of the pipeline project. Much of the money from this fictitious deal allegedly passed through four shell companies established specifically for this purpose before ending up in Jaklin’s hands, with the other party receiving a 15% commission. Jaklin has denied any wrongdoing, stating he always aimed to perform his duties legally and professionally.
Bias read (Center): The article presents factual information about an ongoing legal investigation involving a high-ranking government official. It includes quotes from the prosecution and the accused, providing both perspectives without overtly favoring one side. There is no clear indication of biased language, one-sid
Evidence of bribery: SDT for the investigation of Vrtovce's secretary of stateThe Slovenian newspaper Reporter reports that Jaklin, a member of the NSi party and currently the state secretary at the Ministry of Infrastructure and Energy, is under investigation for alleged corruption related to the construction of a section of the Pomur water supply system in 2019. According to the report, Jaklin allegedly received over €60,000 in cash through fictitious contracts and shell companies during his time as mayor of Velika Polana. The investigation was initiated by the SDT party against four individuals, including Jaklin, for charges such as abuse of position, bribery, and money laundering. Jaklin has denied any wrongdoing, stating he always worked legally and professionally.
Bias read (Center): The article presents factual information about an ongoing legal investigation involving a current government official and does not exhibit clear bias toward either side. It includes quotes from both the accused and the investigating party, providing balanced coverage of the allegations and the deniа
SDT has filed a request to the court for an investigation against State Secretary JaklinThe Specialized State Prosecution (SDT) has filed a request for an investigation against several individuals, including current State Secretary at the Ministry of Infrastructure Damian Jaklin, over alleged corruption related to the construction of a section of the Pomur water supply system in 2019. According to reports, Jaklin, then mayor of Velika Polana, allegedly received more than €60,000 through cash payments, fictitious contracts, and shell companies during the project. The investigation reportedly involves five individuals, with charges ranging from abuse of position, complicity, bribery, and money laundering. Jaklin denied any wrongdoing, stating he always aimed to work legally and professionally. The case involves a contract between a Serbian construction firm and another company overseeing the infrastructure project under state supervision.
Bias read (Center): The article presents factual information about an ongoing legal investigation involving a high-ranking official and does not exhibit overtly biased language, one-sided sourcing, or editorializing. It includes quotes from the SDT and references media reports without taking a clear stance on the guilt
The specialized state prosecutor's office requests a judicial investigation against Secretary of State Jaklin.The specialized state prosecution (SDT) has requested an investigation into several individuals, including Damijan Jaklin, the state secretary at the Ministry of Infrastructure. Jaklin is accused of having illegally received over 60,000 euros in connection with the construction of a section of the Pomur water supply system in 2019. The allegations suggest he accepted money primarily in cash through fictitious contracts and shell companies. According to reports, Jaklin allegedly facilitated a contract worth over 100,000 euros between a Serbian construction firm and another company overseeing part of the project. Most of the funds were reportedly funneled to Jaklin through four shell companies, while the other party involved, Jane Habjan, allegedly received a 15% commission. Jaklin, who currently serves as a state secretary and is affiliated with the NSi party, has denied any wrongdoing, stating he always worked legally and professionally.
Bias read (Center): The article presents factual information about an ongoing legal investigation involving a high-ranking government official without overtly favoring either side. It includes direct quotes from the prosecution and mentions Jaklin's denial of wrongdoing, providing balanced coverage of the situation.
The specialized state prosecutor's office requests a judicial investigation against Secretary of State Jaklin.The specialized state prosecution office (SDT) has filed a request for judicial investigation against several individuals, including current infrastructure ministry state secretary Damijan Jaklin. According to information provided to STA by SDT, Jaklin, as mayor of Velika Polana in 2019, allegedly illegally received over 60,000 euros in connection with the Pomur water supply project. The case involves allegations of misconduct related to this specific infrastructure project.
Bias read (Center): The article presents factual information about a legal proceeding involving a high-ranking official without overtly favoring any political side. It reports on an alleged illegal act but does not include commentary, biased language, or selective sourcing that would indicate a clear ideological lean.
The prosecution for corruption demands an investigation by Secretary of State JaklinThe specialized state prosecution has completed its investigation into allegations of corruption involving Damijan Jaklin, the right-hand man of New Slovenia leader and infrastructure minister Jernej Vrtovic. The case involves accusations of abuse of position, bribery, money laundering, and aiding illegal activities against four individuals, including Jaklin, Jana Habjan (owner of JHP), Mitja Hertis, and Micic Micic. The alleged misconduct is linked to the construction of an 8 million euro water pipeline in Pomur, where the Serbian firm MPP Jedinstvo, owned by Micic Micic, was involved. Prosecutors claim Jaklin encouraged Habjan to enter fictitious contracts with MPP Jedinstvo, leading to a payment of 102,476 euros to JHP. Most of this money was allegedly intended for Jaklin, as indicated by a spreadsheet found on Habjan’s computer. Jaklin also sent messages to Habjan around the time of the first transfer, suggesting coordination.
Bias read (Center): The article presents factual information about an ongoing legal investigation without overtly favoring any side. It includes quotes from the prosecution and details of the alleged misconduct without apparent ideological framing or biased language. The content remains neutral in tone and focuses on a
Slovenia
