A shooting incident occurred on Friday evening near the restaurant Trattoria Mio Nonno located under Šmarno Gora, which has since led to emotional responses from the restaurant's owners. The incident took place on the terrace of the establishment, where a conflict involving multiple individuals resulted in one person sustaining minor injuries due to gunfire. According to police reports, the situation remains under investigation, though unofficial information suggests that the incident might have been related to extortion. The restaurant’s owners expressed deep concern over the event, emphasizing that the violence had nothing to do with their values or the environment they aimed to create within their establishment.
The owners of Trattoria Mio Nonno, who opened their doors in September 2024, described the incident as deeply distressing. They highlighted that the restaurant was dedicated to their late grandfather, after whom it is named, and emphasized the values of honesty, work, and respect towards others that guided them in creating this space. In a heartfelt message shared on social media, they stated that the actions of certain individuals cast a shadow over everything they had built together with their team over the years. They also expressed gratitude for the support received from guests and requested continued solidarity as they navigate through these difficult times.
The incident reportedly began when a man known as Aleksandr Drabinca, a Slovenian mixed martial arts fighter better known by his nickname "Rus," approached four other men and struck one of them. This led to an intense altercation, during which gunfire was heard. At the time of the incident, the restaurant was full, with several employees present. The owners did not wish to speak publicly about the matter but confirmed that it was an isolated case and that they had no connection to those involved. Following the shooting, the confrontation continued, with objects being thrown and loud noises heard around the terrace.
Drabinca later revealed on social media that he sustained injuries from two bullets, both of which missed critical areas. One bullet passed through fatty tissue without causing significant damage beyond aesthetic concerns, while the second grazed his muscle and exited through his leg without major harm, despite the potential for more severe injuries such as damage to muscles, knees, bones, or arteries. He attributed his avoidance of serious injury to the small caliber of the bullets and divine protection. Despite the ongoing investigation, authorities have not released new information regarding the incident, stating that the probe is still active and that no one involved has been detained as of now.
The owners of the restaurant remain committed to maintaining the atmosphere they have worked hard to cultivate, expressing hope that their late grandfather, whose values inspired their efforts, would guide them through these challenging moments. They continue to operate with dedication, perseverance, and an open heart, aiming to provide a welcoming and safe environment for all visitors. Their message serves as a reminder of the importance of community support and resilience in the face of unexpected adversity.
3 reports
Žurnal24IndependentCenter26 days ago The emotional record of the owners of the hotel under the Smurfs Mountain after the shooting in their restaurant.The owners of the restaurant Trattoria Mio Nonno under Šmarna Gora have expressed their distress following a shooting incident at their premises. They emphasized that the event has no connection to the values upheld by their establishment. The police are still investigating the circumstances surrounding the incident, which reportedly involved a dispute and possible extortion. The restaurant has asked guests for support during this difficult time.
Bias read (Center): The article presents the restaurant owners' perspective without overtly favoring any side. It includes their statements about the incident having no relation to their values and acknowledges the ongoing police investigation. There is no clear ideological framing or biased language.
N1 SlovenijaIndependentCenter26 days ago The emotional record of the hotel at the foot of the Smurfs Mountain, where the shots were fired:A restaurant called Trattorie Mio Nonno located under Šmarna Gora has released an emotional statement following a shooting incident that occurred on their terrace. The incident resulted in one person being lightly injured. The restaurant expressed deep sadness over the event, emphasizing that the violence and actions leading to the incident have no connection to the values they uphold at their establishment. They described the restaurant as dedicated to their grandfather, who inspired their values of honesty, work ethic, and respect for people.
Bias read (Center): The article reports on a restaurant's response to a shooting incident without taking a political stance. It focuses on the restaurant's emotional reaction and values, with no indication of ideological framing or bias toward any political side.
24ur (POP TV)IndependentCenter27 days ago Wounded 'Russian' after the incident at the foot of the Smar Mount revealed his side of the storyA fight broke out at a family restaurant under Šmarna Gora on Friday evening between five men. According to footage, Aleksandr Drabinca, known by his nickname 'Rus,' approached a group and struck one of them before an intense altercation ensued. The restaurant was full during the incident, with several employees present. The owners did not want to speak publicly but stated it was an isolated case and emphasized they had no connection to those involved. After the shooting, the fight continued, with chairs flying and shouting heard. Police arrived soon after, but all involved had already left by
Bias read (Center): The article reports on a physical altercation involving a well-known individual without taking a clear stance or using biased language. It presents facts from multiple perspectives (including the victim’s account) and does not favor any side.
★
Keep the news honest.
ObjectiveNews is reader-funded and ad-free — we show you the bias instead of hiding it. Support independent journalism for €5/month.
Become a Supporter