A10 Tragedy: The defendant breaks down in court upon seeing the autopsy photos and the list of abuses suffered by her daughter

Le PointIndependent🔒CenterNov 5

The trial of Inass’s mother, who faces charges of torture and barbarity against her daughter, was temporarily suspended after the defendant suffered a medical episode. This incident occurred immediately following the presentation of autopsy photographs and forensic pathologist conclusions to the court. The prosecution described the victim’s death as resulting from multiple and repeated acts of violence leading to a prolonged agony. The case highlights severe domestic abuse and the legal proceedings surrounding fatal child maltreatment.

Bias read (Center): The report relies exclusively on procedural court facts and objective forensic terminology without employing loaded adjectives or taking a stance on broader social policies.

20 MinutesIndependentCenterNov 4

The trial of Ahmed Touloub and Halima El Bakhti, accused of torturing their four-year-old daughter Inass until her death in 1987, took place at the Blois assize court. During proceedings, autopsy photographs depicting extensive injuries were projected for the jury and legal experts. Forensic expert Pauline Saint-Martin described the severity of the wounds, noting they caused extreme pain. As the medical testimony continued, the defendant Halima El Bakhti collapsed unconscious after viewing the images. The trial was suspended for the evening while emergency services attended to her, though she later regained consciousness.

Bias read (Center): The reporting relies on direct observation of courtroom events and quotes from forensic experts, maintaining a neutral tone despite the graphic nature of the evidence presented.