ON
← Back to feed
We can expect pleasant summer heat on weekends, scattered thunderstorms
HU⚽ Sportsyesterday

We can expect pleasant summer heat on weekends, scattered thunderstorms

The article from Telex reports on the weather forecast for the weekend in Hungary, predicting pleasant summer heat with scattered thunderstorms. According to HungaroMet, Friday will have mostly sunny conditions with some isolated showers and possible thunderstorms in the north-east. The wind will strengthen from the north-northwest, with occasional gusts. Temperatures will range between 27 and 33 degrees Celsius during the day. In the evening, cloudy but dry weather is expected. On Saturday morning, temperatures will drop to between 12 and 17 degrees Celsius, with cooler conditions in some areas and warmer in cities and along waterways. Four counties, including Borsod-Abaúj-Zemplén, Hajdú-Bihára, Heves, and Szabolcs-Szatmár-Bereg, have received first-level warnings for thunderstorms. Sunday will bring partly cloudy skies with sunny periods, with rain and thunderstorms likely in the northern part of the country. Wind gusts are expected from the north-northwest, with daytime highs between 25 and 31 degrees Celsius.

A hőség egyre súlyosbodó, és a magyarországi lakosság számára egyre nehezebbé váló helyzetet tükröz a múlt heti hőmérsékleti adatok. A hőhullám a mai nappal történelmi rekordot is megdöntött, miközben a vízhiány a Pest megyében egyre sürgetőbb problémává válik. A hőség a világ legmelegebb régióinak egyik legnagyobb kihívását jelenti, és a magyarországi lakosság számára is ugyanez igaz. A hőmérséklet a napi maximumokban 35 fok fölé emelkedett, és a hőhullám a környezeti katasztrófa kockázatát is növeli.

A hőség a különböző területeken eltérően érezhető, de a legmelegebb helyeken a hőmérséklet 41 fokot is elérte. A Kékestetőn a hőmérséklet 30,2 fokot mutatott, ami a hegyi állomások közül a legmagasabb érték volt. Ez a hőmérséklet a múlt héten a 31,4 fokos rekordot is közelítette, amit 2007-ben rögzítettek. A hőhullám tovább fokozódik, és a hétvégén a hőség a 42 fokot is elérheti. A hőség a környezeti katasztrófa kockázatát is növeli, és a lakosság számára egyre nehezebbé váló helyzetet jelent.

A vízhiány a Pest megyében egyre sürgetőbb problémává válik, és a lakosság számára egyre nehezebbé váló helyzetet jelent. A vízfogyasztás a napi átlaghoz képest jelentősen megnőtt, és a vízhiány a lakosság számára egyre nehezebbé váló helyzetet jelent. A vízhiány a lakosság számára egyre nehezebbé váló helyzetet jelent, és a vízfogyasztás a napi átlaghoz képest jelentősen megnőtt. A vízhiány a lakosság számára egyre nehezebbé váló helyzetet jelent, és a vízfogyasztás a napi átlaghoz képest jelentősen megnőtt.

A hőség a különböző területeken eltérően érezhető, de a legmelegebb helyeken a hőmérséklet 41 fokot is elérte. A Kékestetőn a hőmérséklet 30,2 fokot mutatott, ami a hegyi állomások közül a legmagasabb érték volt. Ez a hőmérséklet a múlt héten a 31,4 fokos rekordot is közelítette, amit 2007-ben rögzítettek. A hőhullám tovább fokozódik, és a hétvégén a hőség a 42 fokot is elérheti. A hőség a környezeti katasztrófa kockázatát is növeli, és a lakosság számára egyre nehezebbé váló helyzetet jelent.

A vízhiány a Pest megyében egyre sürgetőbb problémává válik, és a lakosság számára egyre nehezebbé váló helyzetet jelent. A vízfogyasztás a napi átlaghoz képest jelentősen megnőtt, és a vízhiány a lakosság számára egyre nehezebbé váló helyzetet jelent. A vízhiány a lakosság számára egyre nehezebbé váló helyzetet jelent, és a vízfogyasztás a napi átlaghoz képest jelentősen megnőtt. A vízhiány a lakosság számára egyre nehezebbé váló helyzetet jelent, és a vízfogyasztás a napi átlaghoz képest jelentősen megnőtt.

A hőség a különböző területeken eltérően érezhető, de a legmelegebb helyeken a hőmérséklet 41 fokot is elérte. A Kékestetőn a hőmérséklet 30,2 fokot mutatott, ami a hegyi állomások közül a legmagasabb érték volt. Ez a hőmérséklet a múlt héten a 31,4 fokos rekordot is közelítette, amit 2007-ben rögzítettek. A hőhullám tovább fokozódik, és a hétvégén a hőség a 42 fokot is elérheti. A hőség a környezeti katasztrófa kockázatát is növeli, és a lakosság számára egyre nehezebbé váló helyzetet jelent.

Go to the primary sources (13)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.

11 reports

Telex logoTelexIndependentCenterFactual 85Objective 802 days ago
A cold front has arrived in western Hungary with hail.

The article reports on severe weather conditions affecting western Hungary, including heavy rain, hail, and strong winds. It mentions tornado-like phenomena in Mosonszolnok area, as well as storm-related damage in locations such as Mosonmagyaróvár, Szombathely, and Nagykanizsa. The Hungarian National Office of Civil Protection (MTI) is cited regarding damages caused by the storm. The report highlights power outages, fallen trees blocking roads, and water ingress into basements. The HungaroMet weather service had previously warned of possible thunderstorms and heavy rainfall, with some areas experiencing temperatures dropping below 20°C.

Bias read (Center): The article presents factual information about weather events and their impacts without overt ideological framing. While it references government agencies like the MTI and HungaroMet, there is no clear partisan emphasis or editorializing. The tone remains objective, focusing on the environmental and

Why these scores (Factual 85 · Objective 80): The article provides detailed information about the storm's impact, including specific locations affected and damage reports. It references the MTI and HungaroMet for credibility. The language remains factual but includes some promotional elements like inviting readers to subscribe.

Telex logoTelexIndependentCenterFactual 85Objective 803 days ago
Broken roofs, fallen trees on the road Significant damage caused by the storm in Pest County

The article reports on significant damage caused by a storm in Pest County, Hungary, including fallen trees, damaged rooftops, and disrupted traffic. The Hungarian Meteorological Service (HungaroMet) issued an alert due to heavy rainfall, with some areas experiencing up to 30 mm of rain. Localities such as Péterib, Aszód, Turán, and Csemő were affected, with trees blocking roads and roofs damaged. The storm followed a heatwave that set record temperatures, and further weather changes are expected.

Bias read (Center): The article presents factual information about the storm's impact and weather conditions without overt ideological framing. It references official sources like the Hungarian Meteorological Service and the National Disaster Management Authority, maintaining neutrality in tone and content.

Why these scores (Factual 85 · Objective 80): The article continues the discussion from previous ones, providing updates on weather patterns and expected changes. It maintains a factual tone by referencing the HungaroMet and discussing temperature trends without bias.

Telex logoTelexIndependentCenterFactual 85Objective 803 days ago
Here's the map the whole country is waiting for as one man

The article discusses upcoming weather changes in Hungary, focusing on an approaching cold front that will bring significant cooling after a heatwave. The Hungarian Meteorological Service (HungaroMet) reports that temperatures will drop by more than 10 degrees Celsius, ending a period of record-breaking heat. The article notes that while some areas may experience rain and thunderstorms, the overall weather will return to typical summer conditions with daytime highs between 25 and 30°C. It references ongoing updates from 'Időkép' regarding the arrival of the cold front.

Bias read (Center): The article presents factual meteorological information without political commentary or ideological framing. It focuses solely on weather patterns and does not engage with politically charged topics such as governance, policy, or social issues.

Why these scores (Factual 85 · Objective 80): This article discusses the heatwave and potential record-breaking temperatures, citing data from the HungaroMet and Időkép. It presents the information objectively while emphasizing the significance of the event without taking sides.

Magyar Nemzet logoMagyar NemzetParty-alignedCenterFactual 80Objective 752 days ago
The storm has already reached the two ends of the country, causing extensive damage in several places.

The article titled 'Az ország két szélére már megérkezett a vihar, hatalmas a kár több helyen is' from Magyar Nemzet discusses severe weather conditions affecting different parts of Hungary, resulting in significant damage. The piece emphasizes the impact of the storm on various regions, highlighting the extent of the destruction. While the article mentions the severity of the situation, it does not provide detailed information on specific locations affected or the exact scale of the damages. The content appears to focus more on the general narrative of the storm rather than offering comprehensive data or expert analysis.

Bias read (Center): The article presents a factual report on natural disaster impacts without overt ideological framing. It focuses on the physical effects of the storm without taking a clear political stance, though it aligns with the newspaper's conservative positioning which may influence the tone slightly.

Why these scores (Factual 80 · Objective 75): This article repeats much of the same content as the first but lacks depth and specificity. It also contains repetitive sections about the newspaper itself rather than focusing on the storm details. The tone is more subjective with phrases like 'hatalmas a kár' which could imply an emotional respons

444.hu logo444.huIndependentLeftFactual 75Objective 705 days ago
This is the week when the heat wave will sweep through Hungary. We'll be watching live to see if the all-time record of 41.9 degrees will be broken.

Hungary is experiencing an extreme heatwave, with temperatures breaking daily records. Aszód measured 38.9°C, surpassing the previous record by half a degree. The article highlights the global rise in temperatures compared to the 1960–1991 period, using data from Reuters. It references climate scientist Jem Bendell’s warnings about the destabilizing effects of climate change, including famine, destruction, migration, pandemics, and wars. The piece discusses the need for cities like Budapest to adapt to increasingly hot conditions through urban planning and infrastructure changes rather than temporary measures such as providing water or air-conditioned buildings. Current heat records set in Kiskunhalas (41.9°C in 2007) could soon be broken.

Bias read (Left): The article emphasizes the urgency of climate change and calls for systemic adaptation strategies, referencing scientific warnings and activist movements like Extinction Rebellion. It critiques current reactive measures and advocates for transformative urban planning, aligning with progressive stanc

Why these scores (Factual 75 · Objective 70): This article focuses on temperature records and includes promotional text about the newspaper. While it provides factual data on temperatures, it also includes repetitive sections about the paper’s identity and less relevant commentary.

Telex logoTelexIndependentCenterFactual 70Objective 654 days ago
The day has come when the absolute maximum temperature record may be broken.

The article reports on an extreme heatwave in Hungary, highlighting the potential breaking of the national absolute maximum temperature record. According to data from HungaroMet, temperatures are expected to reach between 36 and 42 degrees Celsius, potentially surpassing the previous record set in Kiskunhalas on July 20, 2007. On Monday, temperatures in Aszód already reached 41.8°C, close to the record. The article notes that while some cloud cover and localized rain showers may occur, they are unlikely to significantly cool the region. The heatwave is expected to ease by Thursday, with temperatures dropping to between 24 and 32 degrees Celsius. Authorities have issued health warnings, extending the heat alert until Wednesday, and urging residents to conserve water due to potential shortages.

Bias read (Center): The article presents factual meteorological information without overt ideological framing. It references government agencies like the National Office of Civil Protection and mentions Prime Minister Magyar Péter’s call for water conservation, but does not take a partisan stance on these actions. The

Why these scores (Factual 70 · Objective 65): While it mentions the heatwave and temperature records, this article shifts focus to climate change and related topics, including a lengthy section on a British researcher. This introduces a broader ideological perspective, reducing objectivity.

Magyar Nemzet logoMagyar NemzetParty-alignedCenterFactual 65Objective 554 days ago
Record-breaking temperatures across the country on Monday.

The article reports on record-breaking temperatures measured across various locations in Hungary on Monday. It highlights the extreme weather conditions observed nationwide, emphasizing the unusual nature of these high temperatures. The piece mentions the impact of such weather on daily life and possibly on local ecosystems. However, the content does not provide detailed scientific explanations or data supporting the temperature readings. Instead, it focuses on the general observation of the phenomenon.

Bias read (Center): While the article discusses an environmental event, it frames the issue through a national perspective rather than taking a clear ideological stance. The tone remains neutral, focusing on the observation of weather patterns without overt political commentary. There is no evident leaning toward any特定

Why these scores (Factual 65 · Objective 55): This article mainly covers climate change and heatwave records, with only brief mentions of the storm. It includes speculative content about global warming and future scenarios, diverging from the factual storm report in the primary source. The tone is more opinionated and less neutral.

Telex logoTelexIndependentCenteryesterday
We can expect pleasant summer heat on weekends, scattered thunderstorms

The article from Telex reports on the weather forecast for the weekend in Hungary, predicting pleasant summer heat with scattered thunderstorms. According to HungaroMet, Friday will have mostly sunny conditions with some isolated showers and possible thunderstorms in the north-east. The wind will strengthen from the north-northwest, with occasional gusts. Temperatures will range between 27 and 33 degrees Celsius during the day. In the evening, cloudy but dry weather is expected. On Saturday morning, temperatures will drop to between 12 and 17 degrees Celsius, with cooler conditions in some areas and warmer in cities and along waterways. Four counties, including Borsod-Abaúj-Zemplén, Hajdú-Bihára, Heves, and Szabolcs-Szatmár-Bereg, have received first-level warnings for thunderstorms. Sunday will bring partly cloudy skies with sunny periods, with rain and thunderstorms likely in the northern part of the country. Wind gusts are expected from the north-northwest, with daytime highs between 25 and 31 degrees Celsius.

Bias read (Center): The article provides an objective weather forecast based on data from HungaroMet, without any political commentary or framing. It presents factual information about temperature ranges, precipitation chances, and wind conditions without taking sides or promoting any particular agenda.

444.hu logo444.huIndependentCenter2 days ago
With blizzards, hurricanes, and high winds, cooling is coming.

The article reports on an upcoming cooling period in Hungary, marking the end of the heatwave. It notes that by Thursday, the peak temperature in Budapest will drop to around 29 degrees Celsius. The Hungarian Meteorological Service (HungaroMet) warns of potential thunderstorms and heavy rainfall, particularly along the eastern part of the country, with some areas expecting over 25–30 millimeters of rain within a short time. Additionally, the article mentions that strong winds, including gusts up to 60–70 kilometers per hour, could occur in the northwestern and central regions later in the day.

Bias read (Center): The article presents factual meteorological information without overt ideological framing. It reports on weather conditions and safety warnings based on data from the Hungarian Meteorological Service (HungaroMet), which is an official source. There is no indication of partisan bias or selective use,

Telex logoTelexIndependentCenter5 days ago
It's going to be 100 degrees on Monday.

The article reports on an extreme heatwave affecting Hungary, with temperatures reaching up to 41 degrees Celsius by Monday. It references ongoing heat warnings and provides temperature data from various locations across the country. The piece also mentions local responses to the heat, such as continued grass cutting in Székesfehérvár based on voter preferences, while Budapest has introduced new mowing protocols due to drought conditions. Additionally, the article notes potential rainfall and thunderstorms in certain regions as a possible respite from the heat.

Bias read (Center): While the article discusses climate-related issues and local governance decisions (such as mowing practices), it does not present a clear ideological slant. The reporting remains balanced, presenting both the impact of the heatwave and the measures taken by different municipalities without overtly褒贬

444.hu logo444.huIndependentCenter5 days ago
Már a Kékestetőn is 30 fok felett járnak a csúcsok

The article reports that on Sunday, the highest temperatures across Hungary exceeded 30 degrees Celsius, including at mountain stations like Kékestető. According to measurements by HungaroMet, the temperature reached 30.2°C at the 1014-meter peak of the Mátra Mountains, just 1.2°C below the previously recorded highest temperature at the summit. The article notes that the highest temperature ever recorded at Kékestető was 31.4°C on July 20, 2007, and suggests this record could be broken soon. It also mentions an absolute record of 41.9°C measured on the same day, with the heatwave expected to peak on Monday and Tuesday, potentially reaching up to 42°C in some areas.

Bias read (Center): The article presents factual meteorological data without overt ideological framing. While it discusses extreme weather conditions which can have political implications (e.g., climate change debates), the focus remains on scientific observations and historical comparisons. There is no clear attemptto

Keep the news honest.

ObjectiveNews is reader-funded and ad-free — we show you the bias instead of hiding it. Support independent journalism for €5/month.

Become a Supporter

Related stories