ON
← Back to feed
The mayor of Duplek used a poem by Magnifico in his campaign for a new term, but without the author's permission
Slovenia🏛️ PoliticsCenter

The mayor of Duplek used a poem by Magnifico in his campaign for a new term, but without the author's permission

The Blue List Duplek, led by Mayor Mitja Horvat, released a campaign video titled 'Only Love' that uses the melody of the song 'Magnifica,' which represented Slovenia at Eurovision in 2002. While the mayor stated that the track was intended as satire regarding pre-election promises and that they believed permission was not required due to this nature, the manager of the band Sestre, Igor Arih, condemned the action as copyright theft. Arih argued that using copyrighted music for political purposes without consent creates a false impression of endorsement and violates intellectual property rights. Legal expert Dr. Maja Bogataj Jančič explained that while Slovenian law permits parody under specific conditions, such usage must not cause confusion about the work's origin and must pass a four-step test regarding proportionality and impact on the original work.

Mitja Horvat, the mayor of Duplek, has removed his campaign music video from the internet following disputes over copyright infringement. The clip, which featured members of his Blue List party singing and dancing in blue jackets to a melody by the Slovenian artist Magnific, was published just days before local elections. Horvat, who is seeking a fourth term in office, stated that the removal was voluntary and emphasized that the group’s intention was never to steal intellectual property. He described the incident as political satire intended to spread positive energy and unity among voters. The controversy began after the Blue List uploaded a spot titled "Only Love." The track used the melody of Magnific's hit song, originally performed by the band Sestre at Eurovision in 2002. While the lyrics were altered to reference local politics and promises made during election campaigns, some lines remained similar to the original work written by Barbara Pesut. Horvat explained that he consulted with experts on satire prior to publication. Under Slovenian law, specifically Article 53 of the Copyright Act, adaptations for parody, pastiche, or caricature are permitted without explicit permission, provided there is no confusion regarding the origin of the work. However, this exemption requires passing a four-step test outlined in Article 46, ensuring the usage does not conflict with the author's legitimate interests or standard practices. Despite these legal provisions, Igor Arih, manager of Magnific and director of the company Dom Svobode, condemned the action as theft. Arih stated that the team was unaware of the video's existence until complaints arose. He argued that music is not a public good but a creative result protected as intellectual property. Using such works for political purposes without consent creates a false impression that the artist supports a specific political option. Arih noted that candidates for public office should demonstrate basic respect for others' rights. He added that while they rarely encounter such cases, the disregard for copyright rules is concerning, especially when it potentially harms the artist's reputation through association with a political entity. Legal expert Dr. Maja Bogataj Jancic, founder of the Institute for Intellectual Property, clarified that while statutory exceptions exist for satire, they have limits. She pointed out that moral rights allow authors to object to uses that damage their personality, honor, or prestige. If an advertising or political context harms the author's standing, they can immediately prohibit the use. Furthermore, promotional uses generally require explicit permission from rights holders, including record labels, even if the content is comedic. Reactions on social media were divided. Supporters of Horvat dismissed the backlash as excessive, comparing the situation to well-received parodies by other artists. One commenter argued that humor causes no harm and that the reaction was disproportionate. Others expressed confidence that good would prevail. Critics, however, accused the municipality of focusing on trivial matters while serious local issues remain unresolved. One resident complained about stalled projects, including an unfinished building meant for a shop, and safety concerns related to reckless motorcycle riders. Another user criticized the mayor for labeling valid criticism as "competition," arguing that attention should be directed toward actual governance problems rather than musical performances. Horvat maintained that the video did not offend anyone and that negative reactions stemmed from envy. He insisted the message was one of cooperation and love, not malice. The Blue List had credited the original authors in the video description, a step Horvat highlighted to show transparency. As the election period continues, the incident has shifted focus from policy platforms to questions of legal compliance and artistic rights within the small community. The mayor's decision to withdraw the content aims to de-escalate tensions, though critics question whether this addresses the underlying grievances raised by residents regarding local infrastructure and safety.

How this report was made. Objective News wrote this report from 2 source articles, using AI-assisted synthesis under our methodology. It is our own text, not a copy of any single outlet. Read our methodology.

Responsible editor: Matej BašaSpotted an error? Report it

2 reports

Dnevnik logoDnevnikIndependent🔒CenterFactual 80Objective 75
The mayor of Duplek used a poem by Magnifico in his campaign for a new term, but without the author's permission

The Blue List Duplek, led by Mayor Mitja Horvat, released a campaign video titled 'Only Love' that uses the melody of the song 'Magnifica,' which represented Slovenia at Eurovision in 2002. While the mayor stated that the track was intended as satire regarding pre-election promises and that they believed permission was not required due to this nature, the manager of the band Sestre, Igor Arih, condemned the action as copyright theft. Arih argued that using copyrighted music for political purposes without consent creates a false impression of endorsement and violates intellectual property rights. Legal expert Dr. Maja Bogataj Jančič explained that while Slovenian law permits parody under specific conditions, such usage must not cause confusion about the work's origin and must pass a four-step test regarding proportionality and impact on the original work.

Bias read (Center): The article neutrally presents conflicting legal interpretations and direct quotes from both the politician and the rights holder without taking a side.

Why factuality (80): The article provides specific details such as the original song title ('Samo ljubezen'), the artist (Robert Pešut/Magnific), and the year (2002), which adds depth. However, the text appears truncated at the end, cutting off a sentence from the manager's statement. While the included facts seem consi

Why objectivity (75): The article leans slightly more towards the perspective of the rights holder by including a detailed quote from the manager describing the act as 'theft' and questioning the candidates' understanding of property rights. While this is a valid part of the story, the framing emphasizes the violation as

Slovenske novice logoSlovenske noviceIndependentCenterFactual: no official source document/info detectedObjective 90
The mayor of Duplek has withdrawn a pre-election video following a controversy surrounding a song by Magnifico. "Our intention was not to plagiarize..."

Municipality mayor Mitja Horvat removed his pre-election campaign video featuring a cover of the band Magnifica’s song 'Samo ljubezen' after facing criticism regarding copyright issues and accusations from political rivals. Running for a fourth term, Horvat defended the clip as political satire intended to spread positive energy and unity, stating he had consulted legal experts who noted that satire does not require explicit author consent under Slovenian law. Despite this, he withdrew the content to avoid appearing to steal intellectual property, a phrase used by his competitors. Social media reactions were divided, with supporters dismissing the backlash as excessive compared to other parody cases, while critics argued the municipality should focus on unresolved local infrastructure and safety issues rather than promotional stunts.

Bias read (Center): The article presents the mayor's defense alongside critical citizen comments, balancing the narrative between the candidate's perspective and public dissent without adopting a partisan stance.

Why factuality: no official source document/info detected

Why objectivity (90): The tone is largely neutral and descriptive. It presents both sides of the controversy fairly, quoting the mayor's defense while also noting the criticism from opponents and citizens. There is minimal editorializing, allowing the reader to form an opinion based on the reported statements.

How each side covered it

The same event, grouped by the political lean of the outlets covering it.

How each side covered it

Support independent, bias-aware news and unlock the social pulse, community voting, and every other Supporter feature.

Become a Supporter

Covered around the world

The same event as reported in other countries.

Covered around the world

Support independent, bias-aware news and unlock the social pulse, community voting, and every other Supporter feature.

Become a Supporter

Claims check

Key factual claims, and how many sources assert vs dispute each.

Claims check

Support independent, bias-aware news and unlock the social pulse, community voting, and every other Supporter feature.

Become a Supporter

Keep the news honest.

ObjectiveNews is reader-funded and ad-free — we show you the bias instead of hiding it. Support independent journalism for €4/month.

Become a Supporter

Related stories