How Berlin's Arab queers are building their community
ADIRA is a Berlin-based collective dedicated to curating events that celebrate the diversity of queer Arab culture, including the ADIRA Drag Festival held in late October. The recent edition featured the theme 'Who's Your Diva?!', showcasing drag performances inspired by legendary figures from the Eastern Mediterranean such as Umm Kulthum and Bülent Ersoy. Co-founder Hassandra performed as Lebanese pop star Elissa, highlighting the contrast between the singer's romantic musical style and her blunt, politically active personality. The festival aims to encourage audiences to view these cultural icons through a critical lens rather than idolizing them blindly. This approach extends beyond entertainment to suggest that individuals should avoid uncritical adherence to politicians, parties, or activists. The initiative serves to build community among queer Arabs in Berlin while fostering a nuanced engagement with regional cultural heritage.
Berlin’s queer Arab community gathered in late October for the third annual ADIRA Drag Festival, an event designed to celebrate the diversity of queer cultures rooted in Southwest Asia and North Africa. Held under the motto “Who’s Your Diva?!”, the festival brought together drag performers who paid tribute to iconic figures from the Eastern Mediterranean. The lineup included tributes to Egyptian music legend Umm Kulthum, Turkish star Bülent Ersoy, and Lebanese pop icon Haifa Wehbe. The event serves as a key initiative for a Berlin-based collective of the same name, which organizes club nights and cultural gatherings to foster social cohesion within marginalized groups. The term Adira originates as an Arabic slang word within Levantine queer culture. It describes individuals possessing a powerful presence, often viewed as successful and commanding. The collective uses the name to signal inclusivity, employing an asterisk after the word Arab to explicitly include non-Arab ethnic minorities and people with diverse identities and heritage from the region. This linguistic choice underscores the group’s commitment to broad representation beyond strict national boundaries. Hassandra, a co-founder of both the collective and the festival, performed on stage during the October 30 show. They adopted the persona of Lebanese pop singer Elissa. Outside of drag, Hassandra works as a DJ and cultural organizer. Born in Beirut in 1994, Hassandra studied theater and stage acting at the Lebanese University. In 2017, at the age of 22, they moved to Berlin. Hassandra described the relocation as an impulsive decision driven by poor economic conditions and lack of prospects in Lebanon. Upon arriving in Germany, they gradually integrated into the city’s independent art scene and queer nightlife. For Hassandra, drag evolved into a distinct form of self-expression. The performances associated with Hassandra blend theatrical intensity, political humor, grotesque aesthetics, and moments of tenderness. This style aims to challenge conventional understandings of gender and identity. Their artistic work frequently explores themes such as home, nostalgia, displacement, and queer Arab culture. These motifs are central to the mission of ADIRA, which Hassandra established in 2023 alongside Zuher Jazmati. Jazmati is a Syrian-German DJ and cultural producer who also performs under the alias xanax_attax. Through panel discussions, live performances, and music events, the collective promotes collective participation and community building. During the festival, Hassandra addressed the complex public image of their chosen muse, Elissa. While describing Elissa’s discography as romantic, raw, and soft, with comparisons to the vocal style of Adele, Hassandra noted that the singer’s personal demeanor is the exact opposite. Elissa is known for being feisty, blunt, and unfiltered. The singer has publicly supported LGBTQ+ communities in the Middle East, yet she has also sparked controversy across the Arab world due to her outspoken positions on other political matters. Hassandra stated that bringing their Lebanese Arab identity into their work is vital because they view the culture as beautiful and rich with glamorous divas. However, the festival encourages a critical perspective on these figures. As queer people, there is a tendency to idealize pop stars, but these divas are inherently imperfect. The show offers an opportunity to revisit their legacies through a sharper lens. This approach extends beyond entertainment. The message suggests that no one should blindly follow any politician, political party, pop diva, or activist in life. The need for such supportive spaces has grown more urgent recently. Rising levels of Islamophobia and homophobia, coupled with the strength of far-right movements, make environments like ADIRA crucial for providing a sense of belonging. The importance of community solidarity was highlighted further by recent violent incidents. Specifically, the deadly Islamist terrorist attack during Berlin’s Christopher Street Day pride parade in July underscored the vulnerability of the queer community. Flowers and condolences were left at the site following that tragedy. The ADIRA collective continues to operate as a hub for cultural exchange. By combining musical performances with intellectual discourse, the group creates a platform where participants can engage with their heritage in new ways. The inclusion of diverse regional icons helps bridge gaps between different national backgrounds within the diaspora. The festival format allows for direct interaction between artists and audiences, fostering dialogue about identity and politics. Hassandra emphasized that the goal is not merely to entertain but to provoke thought. By deconstructing the personas of famous singers, the performances invite the audience to question their own assumptions about authority and admiration. This critical stance is applied broadly, encouraging skepticism toward all forms of leadership and influence. The collective’s activities remain focused on local engagement, utilizing Berlin’s vibrant arts infrastructure to host regular events. Zuher Jazmati plays a pivotal role in organizing these efforts. His background as a DJ and producer brings a specific energy to the collective’s programming. Together with Hassandra, he shapes the direction of ADIRA’s initiatives. The group’s events are designed to be accessible and welcoming, aiming to reduce isolation among Arab queer individuals living in Europe. The combination of music, dance, and discussion creates a multifaceted experience that appeals to a wide demographic. The third edition of the drag festival marked a milestone for the organization. It demonstrated the growing interest in niche cultural celebrations that intersect race, sexuality, and nationality. Participants from various countries attended the event, contributing to a vibrant atmosphere. The performances served as both homage and critique, balancing respect for historical figures with modern political awareness. As the collective looks forward, plans continue for future events that will maintain this focus on community and expression. The integration of academic insights with street-level performance art defines the group’s unique position in Berlin’s cultural landscape. By addressing difficult topics such as displacement and discrimination, ADIRA provides a necessary counter-narrative to mainstream media portrayals of the Middle East. The ongoing work of the founders ensures that these conversations remain active and relevant for years to come.
2 reports
Deutsche Welle (Deutsch)State / PublicCenterFactual: no official source document/info detectedObjective 98
The article profiles ADIRA, a Berlin-based collective dedicated to celebrating queer Arab culture through events such as club nights and the ADIRA Drag Festival. The third edition of the festival took place in late October under the motto 'Who's Your Diva?!', featuring drag performers who paid tribute to iconic figures from the Eastern Mediterranean region. These references included Egyptian music legend Umm Kulthum, Turkish star Bulent Ersoy, and Lebanese pop icon Haifa Wehbe. Co-founder Hassandra performed as Lebanese singer Elissa, using the stage to explore the complexity of her idol's persona, including Elissa's controversial political views and advocacy for LGBTQ+ communities. The piece highlights how the collective uses drag performance to critically examine cultural icons while fostering community among people with roots in Southwest Asia and North Africa.
Bias read (Center): The article neutrally documents a cultural event and quotes organizers on their artistic goals, presenting diverse perspectives without adopting a partisan stance or employing loaded language regarding the mentioned political controversies.
Why factuality: no official source document/info detected
Why objectivity (98): Like the English version, this article maintains a neutral, journalistic tone. It reports on the community building efforts and the specific event without bias or emotional manipulation.
Deutsche Welle (English)State / PublicCenterFactual: no official source document/info detectedObjective 98
ADIRA is a Berlin-based collective dedicated to curating events that celebrate the diversity of queer Arab culture, including the ADIRA Drag Festival held in late October. The recent edition featured the theme 'Who's Your Diva?!', showcasing drag performances inspired by legendary figures from the Eastern Mediterranean such as Umm Kulthum and Bülent Ersoy. Co-founder Hassandra performed as Lebanese pop star Elissa, highlighting the contrast between the singer's romantic musical style and her blunt, politically active personality. The festival aims to encourage audiences to view these cultural icons through a critical lens rather than idolizing them blindly. This approach extends beyond entertainment to suggest that individuals should avoid uncritical adherence to politicians, parties, or activists. The initiative serves to build community among queer Arabs in Berlin while fostering a nuanced engagement with regional cultural heritage.
Bias read (Center): The article neutrally profiles a cultural event and quotes organizers on artistic themes without injecting partisan commentary or evaluating the political merits of the mentioned figures.
Why factuality: no official source document/info detected
Why objectivity (98): The tone is neutral and descriptive. It presents the cultural initiative and the perspectives of the founder without injecting editorial opinion or judgment. The language is respectful and informative.
How each side covered it
The same event, grouped by the political lean of the outlets covering it.
progressive
center
conservative
★
How each side covered it
Support independent, bias-aware news and unlock the social pulse, community voting, and every other Supporter feature.