The article reviews Marcello Toninelli's graphic adaptation of Homer's 'Iliad' and 'Odyssey', titled 'Omero: L'Iliade e l'Odissea a fumetti'. The book presents classical myths through a humorous and irreverent comic format, showcasing the human and vulnerable sides of heroes like Achilles and Odysseus, while incorporating pop culture references such as Gianni Morandi and Zorro. It includes additional content like the 'Batracomiomachia', a surreal war between frogs and mice, and educational sections on ancient Greek daily life and philosophy. The work is based on classical sources and aims to make literature accessible to both fans of comics and students interested in rediscovering classics from a new perspective.
Bias read (Center): The article discusses a cultural project involving the adaptation of classical texts into comics, focusing on artistic interpretation and educational value. There is no political controversy or ideological framing involved. The tone remains neutral, emphasizing creativity, education, and cultural re





