The article discusses the impact of closing ski lifts at the Bergdorf ski area on the local tourism industry, specifically focusing on the hoteliers Nadja and Patric Vogel. They anticipate a decrease of approximately 1,700 overnight stays during the next winter season due to the closure. Despite this projected decline, the hoteliers express optimism about adapting to the new situation and transitioning into a new era for their community.
Bias read (Center): The article presents information about the economic impact of closing ski lifts without overtly favoring any political ideology. It focuses on the challenges faced by local businesses and their response, without taking a clear stance on the broader political implications of such decisions.






