ON
← Back to feed
The U.S. Embassy is investing more than $200,000 in the restoration of the Bosnian Dragon Tower in Gradac.
BA🎭 Culture18 days ago

The U.S. Embassy is investing more than $200,000 in the restoration of the Bosnian Dragon Tower in Gradac.

The U.S. Embassy has committed over $200,000 to the restoration of the Tower of the Dragon of Bosnia in Gradac, Bosnia and Herzegovina. The project was officially announced at a ceremony, with John Ginkel, the embassy’s deputy chief of mission, emphasizing that the restoration goes beyond physical repairs by supporting education, tourism, and economic opportunities for the local community. He also highlighted the long-term partnership between the United States and Bosnia and Herzegovina in preserving cultural heritage.

Ambasada SAD-a je donijela znatan doprinos obnovi Kule Zmaja od Bosne u Gradačcu, uloživši više od 200.000 dolara u projekt koji se smatra važnim korakom u zaštiti kulturnog naslijeđa i razvoju lokalne zajednice. Memorandum o projektu potpisan je na ceremoniji koja je predstavljala vrhunski trenutak za građane Gradačca, a otpravnik poslova John Ginkel je naglasio šire značaj ovog djelovanja. Prema njegovim riječima, obnova Kule Zmaja od Bosne ne samo da vraća prošlost, već i doprinosi obrazovanju, turizmu i ekonomskim prilikama za stanovnike tog kraja. "Ovaj projekat prevazilazi ciglu i malter jer podržava obrazovanje, turizam i ekonomske prilike za lokalnu zajednicu", rekao je Ginkel. On je dodao da je ovaj projekt rezultat dugogodišnjeg partnerstva između Sjedinjenih Američkih Država i Bosne i Hercegovine, kao i zajedničke posvećenosti zaštiti kulturnog naslijeđa.

Kula Zmaja od Bosne u Gradačcu jedan je od najprepoznatljivijih historijskih objekata u tom gradu, a podrška iz Ambasadorovog fonda usmjerena je na njeno očuvanje za buduće generacije. Ovaj objekt, koji je bio deo kulturnog identiteta regiona, bio je duže vrijeme izostavljen iz svijeta zbog propasti i neaktivnosti. Obnova Kule Zmaja od Bosne predstavlja ne samo revitalizaciju jednog znamenitog zida, već i simbol ponovnog početka za lokalnu zajednicu. Projekat je također povezan s širim planovima za razvoj turizma i obrazovanja u regiji, što pokazuje kako se sadašnji napretak usmjerava ka trajnom razvoju.

Na istom trgu, u starom dijelu Maglaja, aktivnost je nastavila se i s druge strane – konstrukcija Konaka, turističko-ugostiteljskog objekta, kojeg je izgradio biznismen Senad Karabegović. Uloga Karabegovica iznosila je oko 700.000 KM, a u financiranju su pomogli i grant sredstva iz Federalnog ministarstva okoliša i turizma. Ova investicija, prema izjavama, ima značajan utjecaj jer spašava nešto što je u opasnosti od zaboravljavanja i propasti. Konak je izgrađen po najstrožijim kriterijima UNESCO-a, kao i obližnja mu Kuršumlija džamija, koja je također čuva ta međunarodna organizacija. Arhitektura Konaka, koju je izvršio lokalni arhitekt Jasmin Halilović, slijedi tradicionalnu bosanskog stil, bez promjene u najmanjem detalju.

Uz obnovu Konaka, počelo je i novo razvojno vreme za Čaršiju. Na trgu su stigli novi investitori koji grade manje poslovne prostore za ugostiteljstvo, trgovinu, usluge i servise, što će omogućiti zaposlenje najmanje 15 novih radnika. Također, trg Čaršije je nedavno renoviran, a sad ponovo ima šansu da postane zanimljiva destinacija koja kombinira tradiciju, biznis i ljubav. U tom dijelu grada rođen je Edhem Mulabdić, autor prvog ljubavnog romana na bosanskom jeziku, dok je na Gornjoj čaršiji sniman prvi bosanskohercegovački igrani film „Hanka“ prije 80 godina. Iako nema obilježja za ove događaje, njihovo postavljanje bi moglo dati novi povod za posjet u ovaj dio grada.

U skladu s tim, Čabrina kafana, jedna od najstarijih u tom dijelu Balkana, i dalje privlači pažnju. Iako je bila zatvorena tokom pandemije, vlasnici joj nisu otvorili vrata nakon završetka krize, jer im se to ekonomski ne isplati. Međutim, kafana je zanimljiva i po tome što se odsjaj sunca na besprijekorno uglancanim tacnama, džezvama i ostalom priboru mogao vdjeti sa lijeve obale Bosne. Ova kafana, kao i drugi elementi Čaršije, predstavlja dio kulturnog naslijeđa koji se sada pokušava obnoviti i revitalizovati.

How each side covered it

The same event, grouped by the political lean of the outlets covering it.

How each side covered it

Support independent, bias-aware news and unlock the social pulse, community voting, and your personalized For You feed.

Become a Supporter

Covered around the world

The same event as reported in other countries.

Covered around the world

Support independent, bias-aware news and unlock the social pulse, community voting, and your personalized For You feed.

Become a Supporter

Claims check

Key factual claims, and how many sources assert vs dispute each.

Claims check

Support independent, bias-aware news and unlock the social pulse, community voting, and your personalized For You feed.

Become a Supporter

2 reports

Klix.ba logoKlix.baIndependentCenterFactual 90Objective 8018 days ago
The U.S. Embassy is investing more than $200,000 in the restoration of the Bosnian Dragon Tower in Gradac.

The U.S. Embassy has committed over $200,000 to the restoration of the Tower of the Dragon of Bosnia in Gradac, Bosnia and Herzegovina. The project was officially announced at a ceremony, with John Ginkel, the embassy’s deputy chief of mission, emphasizing that the restoration goes beyond physical repairs by supporting education, tourism, and economic opportunities for the local community. He also highlighted the long-term partnership between the United States and Bosnia and Herzegovina in preserving cultural heritage.

Bias read (Center): The article presents factual information about a U.S. funding commitment to a historical site without overtly favoring any political perspective. It quotes an official representative and emphasizes the cultural and economic benefits of the project, maintaining neutrality in tone and framing.

Why these scores (Factual 90 · Objective 80): This article reports on U.S. Embassy funding for the restoration of the Tower of the Dragon of Bosnia in Gradačac, citing specific figures ($200,000), quotes from John Ginkel, and mentions of broader goals such as education, tourism, and economic opportunities. The information appears well-supported

Oslobođenje logoOslobođenjeIndependentCenterFactual 85Objective 7521 days ago
Konak has awakened the Bazaar, people are admiring the beauty of the restored traditional Bosnian architecture building

The article discusses the restoration of a traditional Bosnian architectural object in Čaršija, highlighting its beauty and the impact it has had on the local community.

Bias read (Center): The article focuses on cultural heritage and restoration efforts without taking a clear political stance or showing bias toward any particular group or ideology. It emphasizes the aesthetic value and historical significance of the restored structure.

Why these scores (Factual 85 · Objective 75): The article provides detailed information about the restoration of the old market square in Maglaj, including names, figures, and the involvement of local architect Jasmin Halilović and investor Senad Karabegović. The facts appear consistent with the general narrative of cultural preservation and ec

Keep the news honest.

ObjectiveNews is reader-funded and ad-free — we show you the bias instead of hiding it. Support independent journalism for €5/month.

Become a Supporter

Related stories