ON
← Back to feed
11-year-old boy drives truck into group of Thai monks, eight dead
Slovenia🏛️ Politics20 hr. ago

11-year-old boy drives truck into group of Thai monks, eight dead

An 11-year-old boy driving a motorbike collided with a group of 35 Buddhist monks on a pilgrimage route in northeastern Thailand, killing eight people and injuring 14 others. The incident occurred approximately half an hour into the journey, which was part of a religious pilgrimage from the province of Mukdahan to Ubon Ratchathani. Five monks died at the scene, while three others succumbed to their injuries in hospital. Four of the injured were in critical condition. Surveillance footage released by a local rescue organization showed the monks walking in formation along the roadside just before the collision. Local authorities have detained the boy and are investigating the cause of the accident. According to reports, the monks claimed they saw the vehicle swerving before it veered off the road and struck them.

Na severovzhodu Tajske je v nedeljo zgodnjega jutra zgodila nekajkratnica, ki je povzročila smrt najmanj devetih budističnih menihov. Po poročilih lokalne policije in medijev je 11-letni deček s poltovornjakom svojih staršev zapeljal v skupino menihov, ki je bila v procesiji ob cesti. Nastala je nesreča, v kateri so umrli osem ljudi, medtem ko so številne druge bile ranjene. Pogosto se dogodek razpravlja kot eno izmed najhudih prometnih nesreč v regiji.

Dogodka je zabeležila lokalna policija, ki je sporočila, da je deček pridržan in da bo zaslišan v okviru preiskave, vključno z predstavnicami služb za zaščito otrok. Vzrok nesreče še ni določen, kljub temu pa so poročali, da so menihov pri trku opazili vozilo, ki je vijugalo po cesti, nato pa zapeljalo s ceste in trčilo v skupino. Posnetki nadzornih kamer, objavljena na spletnem mestu lokalne reševalne skupine, prikazujejo, kako menihi hodijo v koloni ob robu ceste, preden vanje trči vozilo.

Skupina 35 menihov iz province Mukdahan, približno 600 kilometrov severovzhodno od Bangkoka, se je podala na 260 kilometrov dolgo romanje proti provinci Ubon Ratchathani. Le približno pol ure po začetku hoje je vanje trčil 11-letni deček, ki je vozil poltovornjak. Po navedbah guvernerja province Mukdahan Worrayana Boonnarata je pet menihov umrlo na kraju nesreče, trije pa so poškodbam podlegli v bolnišnici. Štirinajst ljudi je bilo ranjenih, štirje med njimi so v kritičnem stanju.

Menihi so bili v procesiji, kar je pogosto del tradicije v budizmu, kjer se udeleženci premikajo ob cesti, ponavadi v mirnem tempu, z namenom obiskovanja svetišč ali drugih svetinskih lokacij. V tej primeru so bili menihi na poti proti novemu svetišču, ki je postavljen v bližini. Pogosto se takšni procesi odvijajo v miru, vendar lahko zaradi neustaljenega prometa ali nepredvidenih situacij pride do huda dogodka.

Lokalni mediji, kot je CNN, so poročali, da je vzrok nesreče še vedno v preiskavi, vendar so menihov opozorili, da so videli vozilo, ki je vijugalo po cesti, nato pa je zapelo s ceste in trčilo v skupino. To je pokazalo, da je bil promet na cesti neustalen, kar je lahko prispevalo k nesreči. Medtem ko so bili menihi v procesiji, so bili zelo blizu ceste, kar je lahko povečalo tveganje za nesrečo.

Reakcije so bile različne. Oblasti so obljubile, da bodo podrobno preiskali incident, vključno z voznim vedenjem dečka in njegovimi starši. Oba so bila pridržana, in policija je naredila zapiske o incidentu. Medtem ko so menihov poslušali, da so bili v življenju, so bili zelo utrujeni in zaskrbljeni. Ljudje so se vpraševali, zakaj je bil deček na poltovornjaku in ali je imel kakšno odgovornost za dogodek.

Za naslednji korak so predvideli, da bo preiskava nadaljevala, da bo ugotovila vse dejanske razlike in vplive na dogodek. Prav tako so predvideli, da bo oblast pomagala obiskati območje, kjer je zgodil nesreča, in da bo poskušala oblikovati varnejše prometne rešitve. Če bo bilo potrebno, bo bilo možno, da bo oblast poskušala spremeniti prometne pravila, da bi izognili podobnim dogodkom v prihodnosti.

2 reports

24ur (POP TV) logo24ur (POP TV)IndependentCenter20 hr. ago
11-year-old boy drives his truck into monks, several dead

An 11-year-old boy from Thailand used his parents' firearm to open fire on Buddhist monks during a procession on the northern coast of Thailand, resulting in at least nine fatalities. The incident occurred while the monks were walking along a road as part of their religious activity. The boy was reportedly armed with a rifle provided by his parents. This tragic event has raised concerns about gun control and child access to weapons in the region.

Bias read (Center): The article reports a violent incident involving a minor using a firearm, which is a sensitive issue but does not present a clear ideological slant. It focuses on the factual account of the event without apparent bias toward any political stance or group.

N1 Slovenija logoN1 SlovenijaIndependentCenteryesterday
11-year-old boy drives truck into group of Thai monks, eight dead

An 11-year-old boy driving a motorbike collided with a group of 35 Buddhist monks on a pilgrimage route in northeastern Thailand, killing eight people and injuring 14 others. The incident occurred approximately half an hour into the journey, which was part of a religious pilgrimage from the province of Mukdahan to Ubon Ratchathani. Five monks died at the scene, while three others succumbed to their injuries in hospital. Four of the injured were in critical condition. Surveillance footage released by a local rescue organization showed the monks walking in formation along the roadside just before the collision. Local authorities have detained the boy and are investigating the cause of the accident. According to reports, the monks claimed they saw the vehicle swerving before it veered off the road and struck them.

Bias read (Center): The article covers a tragic traffic accident involving religious figures but does not present any political controversy, debate, or ideological framing. It focuses on the event itself, the casualties, and the ongoing investigation, without leaning toward any particular political perspective.

Keep the news honest.

ObjectiveNews is reader-funded and ad-free — we show you the bias instead of hiding it. Support independent journalism for €5/month.

Become a Supporter

Related stories