Die Überschrift hinterfragt die geeignete Terminologie, um sich auf die Anschläge vom 11. September 2001 zu beziehen, und legt nahe, dass die Bezeichnung als "Terroranschlag" das Ereignis zu vereinfachen oder falsch darstellen kann.
Tendenz-Einschätzung (Progressiv): Die Überschrift impliziert eine Herausforderung an die konventionellen Erzählungen über die Anschläge vom 11. September, die nach internationalen Standards und dem US-Recht weithin als terroristische Handlungen anerkannt werden.


