ON
← Zurück zum Feed
Gärtnerin zum heutigen Festtag: "Grenzen können keine Nation auslöschen"; Janša: "Die Erinnerung soll eine Quelle des Selbstvertrauens sein"
Slovenia🏛️ PolitikEher progressivvor 6 Tagen

Gärtnerin zum heutigen Festtag: "Grenzen können keine Nation auslöschen"; Janša: "Die Erinnerung soll eine Quelle des Selbstvertrauens sein"

Anlässlich des Jahrestages der Vereinigung der Region Prekmurje mit der slowenischen Nation betonte der stellvertretende Premierminister und Minister für Infrastruktur und Energie Jernej Vrtovec, dass Grenzen ein Volk nicht auslöschen können, wenn es weiß, wer es ist und wo es hingehört. Er hob die historische Bedeutung des 17. August 1919 hervor, als Prekmurje nach den Entscheidungen der Pariser Friedenskonferenz in das Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen aufgenommen wurde. Vrtovec sprach über die Bedeutung der Erhaltung der nationalen Identität, des kulturellen Erbes und einer ausgewogenen Entwicklung in allen slowenischen Regionen. Er sprach auch über die Herausforderungen, denen die Bauern aufgrund der Dürre gegenüberstehen, und versicherte ihnen, dass die Regierung sie unterstützen würde.

Am 16. August 2026 sprach Jernej Vrtovec, stellvertretender Premierminister und Minister für Infrastruktur und Energie, bei einer zentralen staatlichen Zeremonie in Velika Polana anlässlich der Vereinigung von Prekmurje mit der breiteren slowenischen Nation.

Die Zeremonie markierte das hundertjährige Jubiläum der bedeutenden Ereignisse vom 17. August 1919, als die Pariser Friedenskonferenz entschied, dass Prekmurje dem neu gegründeten Königreich beitreten würde. Am 12. August 1919 besetzten jugoslawische Truppen das Gebiet, und fünf Tage später, während einer Massenversammlung in Beltinci, wurden die lokalen Behörden der zivilen Verwaltung übergeben.

Er stellte fest, dass die Rückkehr der Region nicht nur politisch, sondern auch symbolisch für eine tief verwurzelte Verbindung zur slowenischen Identität war. Vrtovec sprach auch über die Herausforderungen, mit denen die Landwirte in Prekmurje aufgrund der schweren Dürre in diesem Jahr konfrontiert sind. Er äußerte seine Besorgnis über den Kampf der slowenischen Landwirte und versicherte ihnen, dass sie diesen Schwierigkeiten nicht allein gegenüberstehen würden. "Ohne slowenische Landwirte kann es kein slowenisches Essen geben", erklärte er. Darüber hinaus warnte er vor dem demografischen Niedergang und betonte, dass ohne Slowenen Slowenien, wie es heute bekannt ist und wie es sein sollte, aufhören würde zu existieren.

Damjan Jaklin, Bürgermeister von Velika Polana und Gastgeber der Zeremonie, unterstrich die Bedeutung der prekmurischen Sprache und Kultur als Grundlage der nationalen Identität. Er wies darauf hin, dass die Vereinigung nicht nur das Ergebnis politischer Entscheidungen war, sondern auch die Beharrlichkeit der lokalen Gemeinschaften. Jaklin betonte, dass Prekmurje keine Wohltätigkeit oder Mitleid erwartet, sondern gleiche Behandlung in Bezug auf Investitionen in Straßen, Schulen, Krankenhäusern und Arbeitsplätzen.

Seine Bemerkungen spiegelten die aktuellen Bestrebungen der Region wider, die Anerkennung und Unterstützung auf Augenhöhe mit anderen Teilen Sloweniens sucht. Premierminister Janez Janša erkannte in einer Mitteilung, die die Feierlichkeiten begleitete, die historische Bedeutung der Vereinigung an. Er beschrieb sie als einen entscheidenden Moment in der slowenischen Geschichte, der die historischen Bindungen, die Sprache, die Kultur und das gemeinsame nationale Bewusstsein der Region bestätigte. Janša betonte, dass die Vereinigung nicht nur eine Änderung der Grenzen, sondern auch eine Bekräftigung der Identität war.

Er schrieb den Erfolg der Vereinigung der kollektiven Anstrengung vieler Individuen zu, darunter Patrioten, Geistliche, Lehrer, Politiker und Kulturfiguren, die sich den Umständen ihrer Zeit widersetzten und die slowenische Sprache und das nationale Bewusstsein bewahrten.

Er führte das Beispiel von Mihael Barla an, einem slowenischen evangelischen Priester aus Prekmurje, dessen Gedichtsammlung auf reinem Slowenisch geschrieben wurde. In einer Zeit, in der Zwangsmigration üblich war, war Barlas Werk eine mutige Identitätserklärung. Premier Janša erinnerte die Bürger daran, dass große Veränderungen immer aus gemeinschaftlichen Bemühungen und nicht aus individuellen Aktionen resultiert haben. Er stellte fest, dass die Vereinigung erfolgreich war, weil sie im Herzen des Volkes lebte, stärker als politischer Druck und tägliche Unsicherheit. Es war eine Manifestation des Glaubens an die Selbstidentität und des Vertrauens in die Zukunft der slowenischen Nation.

Er fügte hinzu, dass die Slowenen auf der anderen Seite der Grenze niemals an ihrer wahren Identität als Slowenen gezweifelt haben, im Gegensatz zu einigen anderen Gruppen, die historisch von ihren Mutternationen getrennt waren.

In ihrer Ansprache erinnerte die Präsidentin der Republik Nataša Pirc Musar an die Ereignisse vom 17. August 1919, als die Menschen in Prekmurje durch eine Massenversammlung in Beltinci ihren Wunsch zum Ausdruck brachten, gemeinsam mit ihren Landsleuten jenseits des Mur die Zukunft aufzubauen. Sie betonte, dass Prekmurje heute, mehr als ein Jahrhundert später, ein untrennbarer und wertvoller Teil Sloweniens ist, nicht nur auf Karten, sondern vor allem durch seine Sprache, Kultur, Literatur, Musik, Küche und gemeinsame geschichtliche Erinnerung. Ohne Prekmurje wäre Slowenien einfach nicht das Land, das wir kennen und lieben.

Pirc Musar hob hervor, wie Prekmurje es geschafft hat, seine Besonderheit im Laufe der Jahrhunderte zu bewahren, indem es seine Wurzeln bewahrte. Sie stellte fest, dass die Widerstandsfähigkeit der prekmurischen Sprache, Poesie und des geschriebenen Wortes auch in Zeiten intensiven Drucks auf die nationale Identität bestanden hat. Diese Beharrlichkeit lehrt, dass Einheit nicht Einheit bedeutet und dass Stärke darin liegt, Unterschiede als eine Form der Bereicherung zu akzeptieren. Sie erinnerte die Menschen auch an die Porabians, Slowenen, die 1919 außerhalb der Grenzen des neuen Staates blieben.

Pirc Musar schloss mit der Feststellung, dass die Geschichte uns lehrt, dass kein erworbenes Recht, keine Gemeinschaft und keine Verbindung jemals als selbstverständlich angesehen werden kann.

Zu den Primärquellen (2)

Die offiziellen Quellen, auf denen die Berichterstattung beruht. Lies sie direkt, um Framing zu umgehen.

3 Berichte

Delo logoDeloUnabhängig🔒MitteFaktentreue 95Objektivität 92vor 6 Tagen
Janša in der Botschaft: Große Veränderungen sind nicht das Werk eines Einzelnen, sondern der Gemeinschaft

Der Ministerpräsident Janez Janša nutzte den Anlass des Jahrestages der Annexion von Prekmurje, um über die historische Vereinigung der Slowenen mit ihrer Heimatnation nachzudenken. In einer Rede vor dem Parlament betonte er, dass dieser historische Moment kein Zufall war, sondern das Ergebnis langfristiger Anstrengungen vieler Personen, die die slowenische Sprache und nationale Identität trotz fremder Herrschaft bewahrten. Er hob die Widerstandsfähigkeit der Prekmurzier hervor, die ihre kulturellen Bindungen und ihr Zugehörigkeitsgefühl beibehalten haben, obwohl sie jahrhundertelang unter ausländischen Behörden lebten. Janša betonte, dass große Veränderungen durch kollektive Anstrengungen und nicht durch individuelle Maßnahmen erreicht werden, und forderte die Bürger auf, das gemeinsame kulturelle Erbe Sloweniens zu schützen, die slowenische Sprache zu respektieren und das Bewusstsein für die gemeinsame Geschichte zu bewahren.

Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel präsentiert eine historische Reflexion mit Schwerpunkt auf der nationalen Einheit und der Erhaltung der Kultur, die durch die Linse der slowenischen Identität und des historischen Kampfes dargestellt wird.

Warum Faktentreue (95): This article accurately recounts Premier Janez Janša’s speech on the occasion of the unification of Prekmurje with Slovenia. It includes precise historical references, such as the year 1919, the role of various individuals in preserving Slovenian identity, and the cultural and linguistic resilience

Warum Objektivität (92): While the article presents the event objectively, there is a slight leaning toward emphasizing the national pride and unity associated with the unification. However, this does not detract significantly from the overall neutrality of the piece, as it still focuses on the historical and cultural signi

24ur (POP TV) logo24ur (POP TV)UnabhängigMitteFaktentreue 94Objektivität 96vor 7 Tagen
Anlässlich des Feiertags: "Prekmurje ist ein untrennbarer und wertvoller Teil Sloweniens"

In dem Artikel wird die Bedeutung von Prekmurje, einer Region im Norden Sloweniens, diskutiert, wobei die kulturelle, historische und nationale Bedeutung hervorgehoben wird. Es werden Reden von Politikern wie Vrtovec und Pirc Musar hervorgehoben, die die Notwendigkeit betonen, die slowenische Identität, Sprache und das Erbe zu bewahren, insbesondere angesichts der demografischen Herausforderungen und historischen Ereignisse wie der Wiedereingliederung der Region in Slowenien nach dem Ersten Weltkrieg. Der Tag erinnert an die Vereinigung von Prekmurje mit Slowenien im Jahr 1919, die das Ende der ungarischen Herrschaft und den Beginn ihrer Integration in das Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen markiert. Der Artikel unterstreicht den Wert der regionalen Vielfalt in Slowenien und die Notwendigkeit der Solidarität zwischen den Regionen für die Stärke des Landes.

Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel präsentiert die Perspektiven mehrerer politischer Persönlichkeiten (Vrtovec und Pirc Musar) und betont Themen der nationalen Einheit, des kulturellen Erhaltens und der regionalen Solidarität.

Warum Faktentreue (94): The article provides an accurate account of the commemoration of the unification of Prekmurje with Slovenia, citing specific historical events such as the occupation by Yugoslav forces in 1919 and the subsequent transfer of power to civilian authorities. It also mentions the current challenges faced

Warum Objektivität (96): The article maintains a highly objective tone, presenting the event and its historical background without personal commentary or emotional language. It emphasizes the importance of Prekmurje as part of Slovenia while remaining neutral in its presentation of the facts and perspectives shared at the e

Domovina logoDomovinaUnabhängigProgressivFaktentreue 93Objektivität 95vor 6 Tagen
Gärtnerin zum heutigen Festtag: "Grenzen können keine Nation auslöschen"; Janša: "Die Erinnerung soll eine Quelle des Selbstvertrauens sein"

Anlässlich des Jahrestages der Vereinigung der Region Prekmurje mit der slowenischen Nation betonte der stellvertretende Premierminister und Minister für Infrastruktur und Energie Jernej Vrtovec, dass Grenzen ein Volk nicht auslöschen können, wenn es weiß, wer es ist und wo es hingehört. Er hob die historische Bedeutung des 17. August 1919 hervor, als Prekmurje nach den Entscheidungen der Pariser Friedenskonferenz in das Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen aufgenommen wurde. Vrtovec sprach über die Bedeutung der Erhaltung der nationalen Identität, des kulturellen Erbes und einer ausgewogenen Entwicklung in allen slowenischen Regionen. Er sprach auch über die Herausforderungen, denen die Bauern aufgrund der Dürre gegenüberstehen, und versicherte ihnen, dass die Regierung sie unterstützen würde.

Tendenz-Einschätzung (Progressiv): Der Artikel betont die Themen der nationalen Einheit, der regionalen Gleichheit und der staatlichen Unterstützung für ländliche Gemeinschaften, die mit fortschrittlichen Politiken in Einklang stehen, die sich auf soziale Wohlfahrt und integrative Entwicklung konzentrieren.

Warum Faktentreue (93): The article accurately reports statements made by Jernej Vrtovec during the ceremony commemorating the unification of Prekmurje with Slovenia. It provides specific details such as the date (August 17, 1919), the historical context of the Paris Peace Conference, and the return of Prekmurje to Sloveni

Warum Objektivität (95): The article maintains a neutral and respectful tone throughout, focusing on the official statements and historical facts presented by Vrtovec. There is no evident bias or emotional language, and the narrative remains focused on the commemorative event and its significance.

Wie jede Seite berichtete

Dasselbe Ereignis, gruppiert nach der politischen Ausrichtung der berichtenden Medien.

Wie jede Seite berichtete

Unterstütze unabhängige, biasbewusste Nachrichten und schalte den Social-Puls, das Community-Voting und alle weiteren Unterstützer-Funktionen frei.

Unterstützer werden

Weltweite Berichterstattung

Dasselbe Ereignis, wie es in anderen Ländern berichtet wurde.

Weltweite Berichterstattung

Unterstütze unabhängige, biasbewusste Nachrichten und schalte den Social-Puls, das Community-Voting und alle weiteren Unterstützer-Funktionen frei.

Unterstützer werden

Faktencheck

Zentrale faktische Aussagen und wie viele Quellen sie bestätigen bzw. bestreiten.

Faktencheck

Unterstütze unabhängige, biasbewusste Nachrichten und schalte den Social-Puls, das Community-Voting und alle weiteren Unterstützer-Funktionen frei.

Unterstützer werden

Halte die Nachrichten ehrlich.

ObjectiveNews ist leserfinanziert und werbefrei – wir zeigen dir den Bias, statt ihn zu verstecken. Unterstütze unabhängigen Journalismus für 4 €/Monat.

Unterstützer werden

Ähnliche Themen