Die Großmutter des Ljubljančanen ist gestorben, und die Gemeinde: Wenn ihr die Beerdigung nicht selber bezahlt, könnt ihr euch nicht verabschieden

Slovenske noviceUnabhängigMittevor 3 Std.

Ein Enkel in Ljubljana sah sich nach dem Tod seiner Großmutter in einer schwierigen Situation. Seine Tanten wollten die Beerdigung nicht organisieren, und er konnte es sich aufgrund finanzieller Einschränkungen nicht leisten. Gemäß den örtlichen Vorschriften ist die Gemeinde (Mestna občina Ljubljana) für die Organisation von Beerdigungen für diejenigen verantwortlich, die sich diese nicht leisten können. Die Stadt weigerte sich jedoch, Informationen über die Bestattungsvereinbarungen zur Verfügung zu stellen, indem sie die Notwendigkeit von "anonymen Bestattungen" begründete, an denen Familienmitglieder nicht teilnehmen dürfen. Nach dem Eingreifen des Bürgerbeauftragten für Menschenrechte wurde der Enkel schließlich über den Begräbnistermin und -ort informiert. Der Bürgerbeauftragte betonte, dass das Recht, an der Beerdigung eines geliebten Menschen teilzunehmen, ein grundlegendes verfassungsmäßiges Recht ist, das nach Artikel 35 der slowenischen Verfassung und Artikel 8 der Europäischen Menschenrechtskonvention geschützt wird.

Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel stellt eine rechtliche und ethische Frage in Bezug auf die Rechte von Einzelpersonen, an der Beerdigung eines Verwandten teilzunehmen, unter Bezugnahme auf verfassungsmäßige Schutzbestimmungen und internationale Menschenrechtsstandards.

DnevnikUnabhängig🔒Mittevor 7 Std.

Einem Enkel in Žale wurde von den örtlichen Behörden die Information über den Zeitpunkt und den Ort der Beerdigung seiner Großmutter verweigert, da sie behaupteten, dass es sich um eine von der Stadt Ljubljana organisierte "anonyme Beerdigung" handeln würde. Der Enkel wollte an der Beerdigung teilnehmen, konnte aber nicht, weil er nicht die Person war, die die Beerdigung bestellt oder bezahlt hat. Der Menschenrechtsbeauftragte griff ein und erklärte, dass diese Praxis das Recht auf Würde und Achtung des Privat- und Familienlebens verletzt. Nach Angaben des Bürgerbeauftragten kann das Recht auf einen würdigen Abschied von einem verstorbenen Verwandten nicht nur davon abhängen, wer die Beerdigung bestellt oder bezahlt hat. Die Stadt hat angekündigt, dass sie ihren Vertrag mit Žale in Bezug auf anonyme Beerdigungen überprüfen wird.

Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel beschreibt eine Sachlage eines Menschenrechtsproblems, das die Praktiken einer Gemeinde und die Intervention des Bürgerbeauftragten betrifft.

LokalecUnabhängigMittevor 9 Std.

Die lokale Gemeinde Ptuj hat den Tod von Viktorija Dabič bekannt gegeben, die als ausgezeichnete Bürgerin der Stadt geehrt wurde. Zu ihren Ehren wird am Donnerstag, den 22. Oktober 2026, um 10:00 Uhr in der Ratssaal des Rathauses eine Gedenkstätte des Gemeinderats abgehalten. Die Bürger haben auch die Möglichkeit, ihren Respekt zu erweisen, indem sie ein Kondolenzbuch zwischen 8:00 Uhr und 15:00 Uhr am selben Tag in der Ratssaal unterzeichnen. Dabičs Leiche wird am Donnerstag, den 22. Oktober, um 11:00 Uhr auf den neuen Friedhof in Rogozniško transportiert, gefolgt von einer Beerdigung um 14:00 Uhr.

Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel berichtet über den Tod eines bedeutenden Bürgers und beschreibt die formellen Trauerverfahren, die von der örtlichen Gemeinde organisiert werden.

RTV Slovenija (MMC)Staatlich / öffentlichMittegestern

Die Bürgerbeauftragte für Menschenrechte, Simona Drenik Bavdek, legte Außenminister Tonton Kajzer ihren Jahresbericht für 2025 vor. Während des Treffens betonte sie die Bedeutung der Zusammenarbeit und des Respekts zwischen den Institutionen. Beide Seiten erörterten die Umsetzung der internationalen Verpflichtungen Sloweniens.

Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel berichtet über einen routinemäßigen Austausch zwischen einem Regierungsbeamten und dem Bürgerbeauftragten, der sich auf institutionelle Zusammenarbeit und internationale Verpflichtungen konzentriert.