SpainNach Angaben der japanischen Meteorologischen Agentur verzeichnete die US-Geologische Untersuchung eine vorläufige Magnitude von 5,8. Notfallseismikler wurden auf Mobiltelefonen ausgelöst, und Tokio erlebte erhebliche Erschütterungen. Die Katastrophe verursachte Verzögerungen bei Schnellzügen, die Tokio und den Flughafen Narita sowie lokale Züge in den nordöstlichen Regionen bedienten, obwohl der Hochgeschwindigkeits-Shinkansen normal betrieben wurde. Mindestens fünf Menschen wurden in den Präfekturen Ibaraki, Chibaama und Saitama verletzt, weitere wurden unter Wasser verletzt.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel liefert eine sachliche Darstellung des Erdbebens, seiner Auswirkungen und der damit verbundenen Auswirkungen auf die Infrastruktur, ohne offen eine politische Perspektive zu bevorzugen.
