Das Nationale Zentrum für onkologische Hadrontherapie (CNAO) in Pavia hat ein neues, von Hitachi hergestelltes Rotationsstrahl-Protonentherapiesystem auf den Markt gebracht. Die Behandlung begann im Oktober, 15 Jahre nachdem das Zentrum 2011 seinen ersten Patienten behandelt hatte. In diesem Zeitraum hat CNAO mehr als 6.400 Patienten, darunter über 300 Kinder, mit Protonen und Kohlenstoffionen behandelt. Damit ist die Anlage eines von nur acht Multi-Partikel-Zentren weltweit. Das neue System verfügt über ein kompaktes Synchrotron und ein hochpräzises Ganten, das es dem Protonenstrahl ermöglicht, sich um 360 Grad um den Patienten zu drehen. Diese Technologie soll die Präzision der Behandlung verbessern, gesundes Gewebe einsparen, die Sitzungsdauer verkürzen und die jährliche Kapazität um mehr als 200 Patienten erhöhen.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel konzentriert sich ausschließlich auf medizinische Fortschritte und institutionelle Meilensteine ohne Bezugnahme auf politische Akteure, Richtlinien oder Kontroversen, was zu einem neutralen Informationston führt.





