ZAAls sich der 49. Jahrestag des Todes von Steve Biko näherte, geriet die Untersuchung seines Mordes durch die Sicherheitskräfte der Apartheid-Ära in einen Rückschlag, als die Familie Schwierigkeiten hatte, die Finanzierung für eine rechtliche Vertretung zu sichern. Die staatliche Einrichtung Legal South Africa verweigerte der Witwe von Biko die finanzielle Unterstützung auf der Grundlage eines Vermögensprüfens und behandelte ihre Anfrage ähnlich wie die von Personen, die strafrechtlichen Anklagepunkten gegenüberstanden. Diese bürokratische Hürde wurde schließlich von Justizminister Mmamoloko Kubayi gelöst, der die Kosten übernahm. Der Vorfall unterstrich den Mangel an Priorität, die der Aufdeckung historischer Ungerechtigkeiten trotz der Versprechen der Rechenschaftspflicht eingeräumt wurde.
Tendenz-Einschätzung (Progressiv): Der Artikel kritisiert die bürokratische Gleichgültigkeit gegenüber der Bekämpfung historischer Ungerechtigkeiten im Zusammenhang mit der Apartheid, betont die systematische Vernachlässigung der Familien der Opfer und das Versagen, den Bemühungen um die Suche nach der Wahrheit Priorität einzuräumen.
