Stephen King: Horrorgeschichten werden am meisten von Menschen geschätzt, die Mitgefühl haben.

Stephen King hat eine neue Sammlung mit dem Titel Darker Than Night veröffentlicht, die zwölf Kurzgeschichten enthält, die er im Jahr 2024 geschrieben hat. Das Buch, das von Damir Biličić ins Kroatische übersetzt und von Znanje veröffentlicht wurde, untersucht Themen wie Dunkelheit, Angst und menschliches Mitgefühl. Trotz seines unheilvollen Titels und des Bildes auf dem Titel, das eine erschreckende Szene aus The Shining hervorruft, sind nicht alle Geschichten offen erschreckend. Stattdessen bieten sie eine breite Palette von Horror, von beunruhigenden Wendungen bis hin zu tief emotionalen Erzählungen, die Lesern aller Altersgruppen und Hintergründe gerecht werden. In seiner Einleitung reflektiert King darüber, warum so viele seiner Geschichten sich auf dunkle Themen konzentrieren.

Er fragt sich, ob er sich für das Schreiben solcher Inhalte entschuldigen sollte, und schlägt vor, dass diejenigen, die Empathie und Emotion schätzen, diejenigen sind, die die Tiefe seiner Arbeit wirklich schätzen. Er beschreibt dies als ein Paradoxon, aber eine unbestreitbare Wahrheit. Laut ihm kann ein Großteil des Leidens der Welt auf Individuen zurückgeführt werden, denen die Vorstellungskraft fehlt oder die dunkleren Aspekte der Fiktion nicht erkennen. Durch Geschichten, die das Übernatürliche und das Paranormale beinhalten, möchte King die reale Welt so widerspiegeln, wie sie ist, und bietet Wahrheiten über Amerika an, die er kennt und liebt, von denen einige schmerzhaft sind, aber letztendlich die Schönheit durch Liebe offenbaren.

Unter den Geschichten schockieren einige Leser mit unerwarteten Wendungen, während andere sie mit dem emotionalen Gewicht der Kämpfe ihrer Protagonisten auslaufen lassen. Zum Beispiel folgt eine Geschichte einem Mann, der in einem bürokratischen Albtraum gefangen ist, während eine andere mehrere mögliche Ergebnisse für eine schreckliche Situation darstellt. In den meisten Fällen jedoch beklagen die Leser einfach, dass die Geschichten zu kurz sind. Obwohl die Sammlung kurz ist, enthält King mehrere Geschichten, die offiziell kürzer, und doch lang genug sind, um alles zu vermitteln, was er zu sagen beabsichtigt, wie z. B. Langoliers. Für Fans, die Trost suchen, gibt es Geschichten wie The Grafters und Sanjays, die Nostalgie hervorrufen.

Diese Geschichten ziehen die Leser tiefer in vertraute Umgebungen, wie die Nachbarschaft von Dumpling Key, einem Ort, der aus seinem gleichnamigen Roman bekannt ist. Obwohl die Stadt nicht mehr existiert, da sie untergetaucht ist, gedeiht Rattlesnake Key immer noch. Die Insel war einst Gastgeber für Schlangen, die zwei Jungen töteten, was die Einheimischen dazu brachte, sie zu vertreiben und zu töten. Ihre Mutter schiebt weiterhin die Rollstühle ihrer Kinder am Strand entlang und tut so, als wären sie noch am Leben. Der Protagonist dieser Geschichten ist Vic Trenton, der Vater des jungen Teddy, der im Roman Cujo starb. Wie sein Nachbar leidet Vic unter dem Verlust seines Sohnes. Die Jahre sind vergangen, aber der Schmerz bleibt.

Als sein Nachbar plötzlich an einem Herzinfarkt stirbt und ihm alles hinterlässt, werden die Dinge kompliziert. Nicht nur die Polizei verdächtigt ihn sofort, weil er die Leiche gefunden hat, sondern der Nachbar hat auch noch etwas anderes zurückgelassen, ein Paar Kinderwagen und jemanden in ihnen, der in seinen Geist eindringen könnte. Eine andere Geschichte spielt in der Nähe von Castle Rock, dem Schauplatz von Kings neuestem Roman Things We Need. Hier entfaltet sich ein ungewöhnliches Experiment in der Nähe eines Sees, wo die Teilnehmer träumen und in ein Haus eintreten müssen, um ein Bodenbrett zu heben. Unter ihm liegen seltsame Dinge, und Probleme entstehen, wenn diese Wesen in unsere Welt übergehen.

Die Hauptfigur war ein Veteran des Vietnamkrieges, ein Motiv, das King oft in seine Erzählungen einwebt. Jede Geschichte bietet ihren eigenen einzigartigen Reiz. Einige beschäftigen sich mit Isolation, andere mit außerirdischen Besuchern und wieder andere mit einem eigentümlichen Mann, der Antworten auf alle Fragen kennt. Dieser Mann ist auch der Autor dieser Zeilen.