IrelandDie Besitzer zweier örtlicher Einrichtungen, der MB Glow Spa & Aesthetic Clinic und der Bottega Toffoli, berichten, dass die Barrikaden und Garda-Patrouillen die Straße in eine "kontrollierte Sicherheitszone" verwandelt haben, was sich auf den Zugang der Kunden und den Geschäftsbetrieb auswirkt. Diese Unternehmen behaupten, dass sie keine formelle Mitteilung über die Einschränkungen erhalten haben und nur eine Woche vor dem Aufbau der Barrieren informell von der Polizei informiert wurden. Renata Gimenez, Inhaberin des Spa, sagt, dass sie den größten Teil ihrer Kundschaft verloren hat und rechtliche Schritte in Erwägung zieht, während Elaine McArdle vom Restaurant einen Rückgang der täglichen Kunden feststellt.
Tendenz-Einschätzung (Progressiv): Der Artikel beschreibt die Auswirkungen der Sicherheitsmaßnahmen des EU-Ratsvorsitzes als eine erhebliche Belastung für lokale Unternehmen und betont den Mangel an einer formellen Mitteilung und die Störung des täglichen Betriebs.
