"Sie stahlen Identitäten und Kreditkartendaten": So gerieten die 15-jährigen Hacker in SchwierigkeitenDie Staatsanwaltschaft für Jugendstrafsachen in Bari hat ihre Ermittlungen gegen zwei Personen abgeschlossen, die zum Zeitpunkt der angeblichen Straftaten 15 Jahre alt waren, aber heute volljährig sind. Ihnen werden unter anderem folgende Delikte vorgeworfen: unbefugter Zugriff auf Computersysteme, Besitz und Verbreitung von Zugangsdaten, Verbreitung von Werkzeugen zur Beschädigung von Informationssystemen, illegale Abhöraufnahmen, Identitätsdiebstahl, Computerbetrug und Erwerb von gestohlenen Gütern. Laut dem Bericht sollen die beiden digitale Identitäten, sensible Daten, Kreditkartennummern und Anmeldedaten von verschiedenen Opfern gestohlen haben. Die Ermittler vermuten außerdem, dass sie Videos verbreitet haben, die zeigen, wie man das Profil eines Polizeibeamten ausnutzt, um auf das Portal für Strafanzeigen des Justizministeriums zuzugreifen. Die beschlagnahmten elektronischen Geräte enthielten Software zur Wiederherstellung privater Daten, Anleitungen zum Klonen von Kreditkarten und detaillierte Anleitungen zum Bau von improvisierten Sprengkörpern. Der Artikel weist darauf hin, dass Cyberangriffe von Minderjährigen zwar nicht neu sind, aber die zusätzliche Anklage wegen Erwerbs von gestohlenen Gütern ihre rechtliche Situation innerhalb des italienischen Justizsystems verschärft.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel stützt sich ausschließlich auf offizielle Erkenntnisse der Staatsanwaltschaft und Polizeiberichte und stellt die strafrechtlichen Vorwürfe sowie die beschlagnahmten Beweismittel dar, ohne parteiische Kommentare oder subjektive Wertungen über die Schwere der Taten einzufügen.
Zwei junge Hacker im Alter von 15 Jahren haben digitale Identitäten, Kreditkarten und Passwörter gestohlen: Die Ermittlungen gegen sie sind abgeschlossenZwei Personen, die zum Zeitpunkt der angeblichen Straftaten fünfzehn Jahre alt waren, werden von der Staatsanwaltschaft für Jugendstrafsachen in Bari wegen Cyberkriminalität untersucht, die über mehrere Jahre begangen worden sein soll. Die von der Postpolizei durchgeführte Untersuchung führte zur Mitteilung über den Abschluss der Ermittlungen, was das Ende der Voruntersuchungsphase markiert. Den Beschuldigten werden unter anderem folgende Delikte zur Last gelegt: unbefugter Zugriff auf Computersysteme, Besitz und Verbreitung von Zugangsdaten, Verbreitung von Werkzeugen zur Beschädigung von Systemen, illegale Abfangung von Kommunikationen, Identitätsdiebstahl, Computerbetrug und Erwerb von gestohlenen Gütern. Die Ermittler beschlagnahmten Geräte, die Software enthielten, mit der persönliche Daten wie Social-Media-Konten, Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Passwörter und Kreditkartendaten erfasst wurden. Darüber hinaus sollen die Beschuldigten Anleitungen zum Klonen von Kreditkarten, zur Herstellung improvisierter Sprengkörper und zum Zugriff auf das Online-Portal des Justizministeriums unter der falschen Identität eines Carabinieri-Offiziers geteilt haben.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel wahrt einen rein sachlichen Ton, verwendet standardmäßige juristische Fachbegriffe und bezieht sich auf die Ergebnisse von Ermittlungen, ohne dabei wertende Sprache zu verwenden oder eine Stellungnahme zur Schwere der Verbrechen abzugeben.