Staatssekretärin Mojca Škrinjar kritisiert die Tradition des Fasanierens: "Woher kommt diese Gewohnheit?
Der erste Schultag in diesem Jahr war geprägt von der bekannten Tradition der "fazaniranje", bei der eingehende Gymnasiasten oft bemalt, besprüht und mit Mehl bedeckt werden. Diese Praxis ist seit langem Bestandteil des Beginns der Sekundarstufe in Slowenien, wirft jedoch weiterhin Bedenken darüber auf, ob sie ein harmloser Einweihungsritus bleibt oder zu einer Form von Mobbing, Demütigung oder Gewalt geworden ist. Vorfälle waren besonders intensiv in Maribor, wo Schüler Eier und Mehl warfen, ein Geschäftsausstellungsfeld beschädigten und sogar ein Mädchen verletzten, das medizinische Hilfe benötigte. Die Polizei forderte Studenten, die gegen ihren Willen in das Ritual gezwungen wurden, auf, den Vorfall zu melden, und kündigte an, dass sie mögliche Verstöße untersuchen würden.
Am 1. September 2026 begann das Schuljahr mit der Rückkehr einer langjährigen Tradition unter den Gymnasiasten in Slowenien, Fazaniranje, oder Einweihungsrituale für neue Schüler. Diese Praxis, die das Malen, Werfen von Eiern und Streuen von Mehl auf Erstsemester einschließt, hat aufgrund von Vorfällen mit körperlichen Schäden und Zwang erneut Kontroversen ausgelöst. In Maribor wurde die Polizei gegen Mittag alarmiert, dass junge Menschen Eier und Mehl auf Geschäfte werfen und Gebäudefassaden beschädigen.
Die Polizei hat die Opfer der Zwangsinitiation aufgefordert, die Vorfälle zu melden, und erklärt, dass sie mögliche Verstöße gegen die öffentliche Ordnung und kriminelle Handlungen untersuchen werden. Das Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Jugend reagierte auf diese Entwicklungen mit Nachdruck. "Sie stellte die Frage, ob solche Rituale eine Botschaft der Akzeptanz für neue Schüler senden oder stattdessen Erniedrigung und Einschüchterung fördern.
Sie betonten, dass die Initiation nicht mit Alkohol oder anderen psychoaktiven Substanzen, gefährlichen Aktivitäten, Hautmarkierung mit unangemessenen Materialien, Ohrfeigen, sexuellen Annäherungen, Demütigung oder Aufnahme und Weitergabe von Bildern ohne Zustimmung verbunden sein sollte.
Die Forschung der Psychologen Dr. Sonja Pečjak und Dr. Tina Pirc von der Fakultät für Kunst der Universität Ljubljana ergab, dass fast die Hälfte der Teilnehmer an informellen Initiationen nicht freiwillig teilgenommen haben. Ihre Studie, die 2020 veröffentlicht wurde, hebt das Potenzial für Zwang und die negativen Auswirkungen auf das Wohlbefinden der Schüler hervor. In Ljubljana erhielt die Polizei vier Berichte über vermutetes kriminelles Verhalten im Zusammenhang mit dem ersten Schultag. Während keine Elemente krimineller Handlungen vor Ort beobachtet wurden, benötigte eine Person nach dem Einatmen von Farbe medizinische Hilfe.
NIJZ untersuchte die Materialien, die bei der Einweihung verwendet wurden, und stellte fest, dass eine kurze Exposition gegenüber kleinen Mengen von Chemikalien während der Hautmarkierung in der Regel kein Gesundheitsrisiko darstellt, aber Farben industrieller Qualität und andere schädliche Substanzen sind besonders besorgniserregend, insbesondere wenn sie gegen den Willen eines Schülers verwendet werden.
Schulen zielen darauf ab, eine sichere, integrative Umgebung zu schaffen, in der sich neue Schüler beim Eintritt in eine neue Bildungsphase akzeptiert und sicher fühlen. Das Thema Initiation ist immer komplexer geworden und spiegelt breitere gesellschaftliche Bedenken hinsichtlich der Normalisierung von Gewalt und Mobbing unter Jugendlichen wider.
5 Berichte
Slovenske noviceUnabhängigMitteFaktentreue 95Objektivität 852.9.2026
Der erste Schultag in diesem Jahr war geprägt von der bekannten Tradition der "fazaniranje", bei der eingehende Gymnasiasten oft bemalt, besprüht und mit Mehl bedeckt werden. Diese Praxis ist seit langem Bestandteil des Beginns der Sekundarstufe in Slowenien, wirft jedoch weiterhin Bedenken darüber auf, ob sie ein harmloser Einweihungsritus bleibt oder zu einer Form von Mobbing, Demütigung oder Gewalt geworden ist. Vorfälle waren besonders intensiv in Maribor, wo Schüler Eier und Mehl warfen, ein Geschäftsausstellungsfeld beschädigten und sogar ein Mädchen verletzten, das medizinische Hilfe benötigte. Die Polizei forderte Studenten, die gegen ihren Willen in das Ritual gezwungen wurden, auf, den Vorfall zu melden, und kündigte an, dass sie mögliche Verstöße untersuchen würden.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel enthält sowohl Kritik an der Tradition als auch offizielle Warnungen des Nationalen Instituts für öffentliche Gesundheit, ohne offen eine Seite gegenüber der anderen zu bevorzugen.
Warum Faktentreue (95): The article reports on the traditional practice of 'fazaniranje' at the start of school, describing events in Maribor where police were called due to incidents involving throwing mud and eggs, damaging property, and one student needing medical attention. It quotes the minister's strong reaction on s
Warum Objektivität (85): The tone is somewhat critical of the tradition, using phrases like 'sramota' and questioning the purpose of such rituals. While not overtly biased, there is an underlying concern about the potential harm, which slightly reduces objectivity.
In dem Artikel wird das Thema "fazaniranje" (eine Form des spielerischen Spottens oder Mobbing unter Schülern) diskutiert, das sich in Slowenien zu einer schwerwiegenden Form des Mobbings entwickelt hat.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel äußert zwar Bedenken bezüglich Mobbing und fordert strengere Maßnahmen, bevorzugt aber offen keine politische Ideologie.
Warum Faktentreue (93): The article includes specific details from the National Institute for Health Protection regarding the dangers of certain materials used in 'fazaniranje.' It also reports on police involvement and the extent of damage caused. Consistent with other reports, though some details are speculative.
Warum Objektivität (80): The article uses emotionally charged language, such as 'nasilje' and 'pogosto tudi odkritim fizičnim nasiljem,' which suggests a strong negative viewpoint. This affects the overall objectivity.
In dem Artikel wird das Phänomen der "Fazaniranje" (traditionell als "Initiation am ersten Tag" bekannt) unter slowenischen Gymnasiasten diskutiert, wobei Bedenken hinsichtlich des Ausmaßes und der Art des Mobbings hervorgehoben werden, mit dem sich Erstsemesterkinder konfrontiert sehen. Während einige Schüler keine Probleme melden, beschreiben andere, dass sie in unangenehme Situationen mit unangemessenen Substanzen wie Farbe, Mehl und Eiern gezwungen werden.
Tendenz-Einschätzung (Progressiv): In dem Artikel wird die Frage des "Fazanirings" eher als eine Form des Mobbings als als eine kulturelle Tradition dargestellt, wobei der Schaden, der den Schülern zugefügt wird, hervorgehoben wird und die Rechtfertigung solcher Praktiken in Frage gestellt wird.
Warum Faktentreue (90): The article provides detailed accounts of the incidents in Maribor, including police involvement and the need for medical assistance. It references expert opinions and mentions the broader societal issue of youth violence. Information is consistent with other sources.
Warum Objektivität (85): The tone is critical of the practice, suggesting it has become violent and harmful. While factual, the language implies a moral judgment, reducing neutrality.
Der Artikel befasst sich mit dem zunehmenden Problem der "Fazeniranje" (eine Form von Mobbing oder Belästigung unter Jugendlichen) in Slowenien, die zu gewalttätigem Verhalten eskaliert ist.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel präsentiert eine ausgewogene Diskussion über das Thema, wobei er Experten, die Polizei und Regierungsbeamte zitiert, ohne offen eine Perspektive gegenüber einer anderen zu bevorzugen.
Warum Faktentreue (85): The article discusses the phenomenon of 'fazaniranje' (mocking) as a form of bullying among teenagers, referencing police involvement and expert opinions. It aligns with the cross-source consensus that this behavior has escalated into physical abuse and is linked to broader societal issues like expo
Warum Objektivität (65): The tone is critical and somewhat accusatory towards various groups including parents, educators, and the state. The language suggests a moral judgment rather than presenting facts neutrally. While it acknowledges systemic failures, it does not balance perspectives or provide counterarguments.
Der Autor kritisiert das Bildungssystem, die Eltern und die Behörden dafür, dass sie dieses Verhalten nicht angehen, indem sie keine entscheidenden Maßnahmen ergreifen. Der Autor fragt sich, ob Institutionen, die für Erziehung und Bildung verantwortlich sind, in der Lage sind, dieses Verhalten als entmenschlichend und moralisch inakzeptabel zu verurteilen. Sie deuten auch darauf hin, dass einige Fachleute, wie Ärzte, ähnliches Verhalten betreiben könnten, während sie es bei ihren Kindern fördern. Der Artikel argumentiert, dass der Staat es vermeidet, diese Probleme unter dem Deckmantel von Freiheit, Menschenrechten und Einhaltung europäischer Vorschriften anzugehen, wodurch schädliche Praktiken bestehen bleiben.
Tendenz-Einschätzung (Konservativ): In dem Artikel wird die Frage der "Fazaniranje" als ein moralisches und soziales Versagen des Bildungssystems, der Eltern und des Staates dargestellt und die Notwendigkeit einer strengeren Disziplin und Autorität über die Kinder betont.
Warum Faktentreue (80): This article also describes 'fazaniranje' as a growing issue involving psychological and physical abuse, citing concerns from educators and the public. It references the educational system's failure to address such behaviors and mentions the role of media and family influences. While it reflects com
Warum Objektivität (60): The language is highly charged and uses strong rhetorical questions to provoke emotion. It frames the issue as a moral failing of society and criticizes multiple institutions without offering alternative viewpoints or solutions. This leans toward an ideological stance rather than objective reporting
Wie jede Seite berichtete
Dasselbe Ereignis, gruppiert nach der politischen Ausrichtung der berichtenden Medien.
progressiv
Mitte
konservativ
★
Wie jede Seite berichtete
Unterstütze unabhängige, biasbewusste Nachrichten und schalte den Social-Puls, das Community-Voting und alle weiteren Unterstützer-Funktionen frei.
ObjectiveNews ist leserfinanziert und werbefrei – wir zeigen dir den Bias, statt ihn zu verstecken. Unterstütze unabhängigen Journalismus für 4 €/Monat.
Slovenia
