Unterbrochener Konzert einer serbischen Band in einem Klub in Split. Die Polizei hat herausgefunden, was passiert ist.
Die kroatische Polizei unterbrach am 23. Oktober 2026 ein Konzert der serbischen Tribute-Band EKV Krug im BackBar Plan B Club in Split, nachdem sie einen Bericht erhalten hatte, dass die Musiker ohne die erforderlichen Arbeitsgenehmigungen für ausländische Staatsangehörige auftraten. Die Beamten stellten fest, dass vier Bandmitgliedern die erforderlichen Dokumente fehlten, was sie dazu veranlasste, die Aufführung zu stoppen und die Personen zur weiteren Verfolgung nach dem Ausländergesetz in eine Polizeistation einzuladen. Der Veranstaltungsort bestätigte, dass die Unterbrechung auf einen Verfahrensfehler bezüglich fehlender Unterlagen zurückzuführen war, und stellte fest, dass sie gehofft hatten, dass die Dokumente vor Beginn der Show eintreffen würden. Darüber hinaus meldete die Polizei einen separaten Vorfall, bei dem eine Frau unter dem Einfluss von Alkohol die öffentliche Ordnung während der Operation störte. Der Artikel bietet Hintergrundinformationen über die Band, die 2006 als Fusion der ehemaligen Ekatarina Velika-Mitglieder und anderer Musiker gegründet wurde und ihr Ziel hervorhebt, das Erbe der verstorbenen Band zu bewahren.
Police interrupted a live performance by a Serbian tribute band at a venue in Split, Croatia, on Friday night after officers determined that four members were performing without required work permits for foreign nationals. The intervention occurred around 11:30 p.m. on October 23 inside a hospitality establishment located on Ulica slobode. Officers halted the music and asked the musicians to accompany them to a police station for further proceedings under the country's laws regarding foreigners. The band, identified as EKV Krug, was playing at the BackBar Plan B club. The police action followed a tip-off received by authorities indicating that a musical performance was taking place without the necessary documentation confirming the employment status of foreign citizens. Upon arrival, officers verified the information and found that four members of the ensemble lacked the specific confirmations required for legal work in Croatia. Consequently, the concert was stopped immediately. Police statements clarified that the musicians were not arrested or taken into custody against their will. Instead, they were invited to go with the officers to the station to comply with administrative procedures related to the Foreigners Act. The band members complied with this request. Representatives from BackBar Plan B confirmed to local media that the interruption resulted from missing paperwork. The organizers acknowledged a procedural error in handling the visas and permits. They stated that they had hoped until the last moment that the necessary documents would arrive in time. The venue apologized to attendees for the inconvenience caused by the abrupt end to the show. Organizers indicated plans to make amends to the visitors who attended the event. During the police operation, a separate incident occurred unrelated to the band. One woman, described as being under the influence of alcohol, disturbed public order and peace. Police initiated a distinct procedure against her based on suspicion of committing an offense. Authorities emphasized that this case is independent from the actions taken against the musicians. EKV Krug is a tribute group formed in spring 2006. It originated as a fusion of musicians from the original lineup of the influential Serbian rock band Ekatarina Velika, combined with individuals who have been active on the Belgrade music scene for more than two decades. Ekatarina Velika left a lasting impact on the regional rock landscape and served as an inspiration for many groups. The motivation behind EKV Krug is to preserve the memory of the late members of Ekatarina Velika, including Vladimir, Milan, Bojan, and Margita. While acknowledging that these artists are irreplaceable, the tribute band aims to allow younger generations, who did not have the chance to hear Ekatarina Velika perform live, to experience part of their spirit through concerts. The group has performed multiple times in Croatia previously without any recorded incidents. This event marks the first time their performance was disrupted by law enforcement due to regulatory issues. The venue is situated in the city center area of Split. The police presence ended once the administrative steps were completed at the station. No arrests were made regarding the band members. The situation concluded with the musicians leaving the station after the initial processing. The venue remained open following the incident, though the specific crowd size was not detailed in official reports. The focus of the police statement remained strictly on the lack of work permits and the separate breach of peace by the intoxicated individual.
Zu den Primärquellen (1)
Die offiziellen Quellen, auf denen die Berichterstattung beruht. Lies sie direkt, um Framing zu umgehen.
Der Auftritt der serbischen Tribute-Band EKV Krug wurde am 23. Oktober um 23:30 Uhr im BackBar Plana B in Split unterbrochen. Polizeibeamte führten eine Überprüfung durch, die auf Informationen basierte, dass die Musiker ohne die erforderlichen Arbeitsgenehmigungen für ausländische Bürger auftraten. Es wurde festgestellt, dass vier Mitglieder der Band diese spezifischen Bestätigungen nicht hatten, was zur Einstellung des Konzerts führte. Die Musiker wurden eingeladen, die Polizeibeamten zur weiteren Verwaltungsverfahren nach dem Ausländergesetz zu begleiten, anstatt verhaftet zu werden. Darüber hinaus hat eine Frau unter dem Einfluss von Alkohol während des Vorfalls die öffentliche Ordnung gestört und steht einem gesonderten Gerichtsverfahren gegenüber. Der Veranstaltungsort bestätigte, dass die Unterbrechung auf fehlende Genehmigungen zurückzuführen sei, und verwies auf einen Verfahrensfehler, bei dem sie erwarteten, dass die Dokumente kurz vor der Show eintreffen würden.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel berichtet über eine Durchsetzungsmaßnahme in Bezug auf Einwanderungs- und Arbeitsgesetze, die ausländische Staatsbürger betreffen. Während der Gegenstand staatliche Regulierungen und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften umfasst, was ein gewisses politisches Gewicht hat, ist der Berichtsstil streng sachlich und neutral. Es beruht stark auf einer
Warum Faktentreue (98): The article is almost entirely a verbatim reproduction of the primary source document from Dalmatinski portal. It accurately reflects the police statement regarding the lack of work permits, the specific time and location, and the distinction between being 'arrested' versus 'invited' to the station.
Warum Objektivität (95): The tone is neutral and journalistic. While the headline uses the word 'naprasno' (abruptly/suddenly), which adds a slight sense of drama, the body text remains strictly factual and attributes all claims to the police or the venue. There is no editorializing or emotional language.
Die kroatische Polizei unterbrach am 23. Oktober 2026 ein Konzert der serbischen Tribute-Band EKV Krug im BackBar Plan B Club in Split, nachdem sie einen Bericht erhalten hatte, dass die Musiker ohne die erforderlichen Arbeitsgenehmigungen für ausländische Staatsangehörige auftraten. Die Beamten stellten fest, dass vier Bandmitgliedern die erforderlichen Dokumente fehlten, was sie dazu veranlasste, die Aufführung zu stoppen und die Personen zur weiteren Verfolgung nach dem Ausländergesetz in eine Polizeistation einzuladen. Der Veranstaltungsort bestätigte, dass die Unterbrechung auf einen Verfahrensfehler bezüglich fehlender Unterlagen zurückzuführen war, und stellte fest, dass sie gehofft hatten, dass die Dokumente vor Beginn der Show eintreffen würden. Darüber hinaus meldete die Polizei einen separaten Vorfall, bei dem eine Frau unter dem Einfluss von Alkohol die öffentliche Ordnung während der Operation störte. Der Artikel bietet Hintergrundinformationen über die Band, die 2006 als Fusion der ehemaligen Ekatarina Velika-Mitglieder und anderer Musiker gegründet wurde und ihr Ziel hervorhebt, das Erbe der verstorbenen Band zu bewahren.
Tendenz-Einschätzung (Konservativ): Der Artikel beschreibt das Ereignis in erster Linie durch die Linse der Strafverfolgungsmaßnahmen gegen ausländische Staatsbürger, die gegen Einwanderungs- und Arbeitsvorschriften verstoßen. Durch die Betonung des "ausländischen" Status der Bandmitglieder, der spezifischen Rechtsgrundlage (Ausländergesetz) und des polizeilichen Eingreifens auf der Grundlage eines Hinweises wurde ein
Warum Faktentreue (95): This article closely mirrors the primary source, including the specific quote from the police about the musicians not being arrested but invited. It includes the detail about the woman disturbing the peace. The text appears to cut off abruptly at the end ('Krug je nastao u'), likely due to a formatt
Warum Objektivität (95): The presentation is very balanced. It clearly separates the police statement from the venue's response. The use of subheadings helps organize the facts logically. There is no sensationalism; the language is professional and detached.
Die kroatische Polizei unterbrach am Freitagabend eine Live-Performance der Tribute-Band EKV Krug in der BackBar Plana B in Split, weil Arbeitsgenehmigungen für ausländische Staatsbürger fehlten. Die Polizei kam am 23. Oktober gegen 23:30 Uhr an, nachdem sie Informationen erhalten hatten, dass vier Bandmitglieder ohne die erforderlichen Unterlagen nach dem Ausländergesetz auftraten. Die Musiker wurden eingeladen, die Beamten zur Polizeiwache zu begleiten, um weitere administrative Verfahren durchzuführen, anstatt verhaftet zu werden. Die Veranstalter des Veranstaltungsortes gaben einen Verfahrensfehler zu und erklärten, sie hätten gehofft, dass die notwendigen Papiere rechtzeitig eintreffen würden, und entschuldigten sich bei den Teilnehmern für die Störung. Darüber hinaus meldete die Polizei einen separaten Vorfall mit einer Frau unter dem Einfluss von Alkohol, die die öffentliche Ordnung während des Eingreifens störte, obwohl dies unabhängig vom Fall gegen die Band behandelt wurde.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel berichtet über eine Durchsetzungsmaßnahme in Bezug auf Einwanderungs- und Arbeitsgesetze, die aufgrund ihres Fokus auf öffentliche Ordnung und rechtliche Einhaltung in die Kategorie Politik fallen. Der Ton bleibt jedoch streng neutral und sachlich und stützt sich ausschließlich auf offizielle Erklärungen der Polizei und der
Warum Faktentreue (95): The article accurately reports the events, citing the police confirmation via Dalmatinski portal. It correctly distinguishes between the main issue (work permits) and the secondary incident (public order violation by a woman). All factual claims match the primary source document, including the timel
Warum Objektivität (95): The tone is objective and informative. The structure is clear, separating the police intervention, the organizer's apology, and the additional incident into distinct sections. There is no bias or loaded language; it presents the facts as reported by the authorities and the venue.
Dnevnik.hrUnabhängigMitteFaktentreue: keine offizielle Quelle/Info erkanntObjektivität 90
Die Polizei unterbrach einen Live-Auftritt der EKV-Tribute-Band in einem Gaststätte in Split, Kroatien. Die Intervention erfolgte, weil die Bandmitglieder keine gültigen Arbeitsgenehmigungen besaßen, die für ausländische Staatsbürger erforderlich sind, die im Land auftreten. Nachdem die Musik aufgehört hatte, begleiteten die Strafverfolgungsbehörden die Musiker zur weiteren Bearbeitung zur Polizeiwache. Der Vorfall unterstreicht die strikte Durchsetzung der Arbeitsvorschriften für Nicht-EU-Darsteller auf kroatischem Territorium.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel berichtet über einen spezifischen Fall von Strafverfolgungsmaßnahmen, die Einwanderungs- und Arbeitsvorschriften betreffen. Während das Thema staatliche Autorität und Regulierung (Politik) beinhaltet, ist der Ton rein faktisch und beschreibend. Es wird angegeben, was passiert ist (Unterbrechung, Grund, Folge) unter Verwendung
Warum Faktentreue: keine offizielle Quelle/Info erkannt
Warum Objektivität (90): The writing style is concise and neutral. The headline uses 'Upad' (raid/burst-in), which carries a more aggressive connotation than the police description of a 'check' (provjera), but this is common journalistic shorthand for police interventions. The body text remains objective and does not inject
Wie jede Seite berichtete
Dasselbe Ereignis, gruppiert nach der politischen Ausrichtung der berichtenden Medien.
progressiv
Mitte
konservativ
★
Wie jede Seite berichtete
Unterstütze unabhängige, biasbewusste Nachrichten und schalte den Social-Puls, das Community-Voting und alle weiteren Unterstützer-Funktionen frei.
ObjectiveNews ist leserfinanziert und werbefrei – wir zeigen dir den Bias, statt ihn zu verstecken. Unterstütze unabhängigen Journalismus für 4 €/Monat.
Croatia
