Historische Entscheidung: Die kleinste Republik der Welt ändert ihren Namen

tportalUnabhängigMittevor 4 Std.

Das Parlament von Nauru verabschiedete im Mai eine Verfassungsänderung, um den Namen des Landes zu ändern und ursprünglich ein nationales Referendum abzuhalten. Präsident David Adeang kündigte jedoch am Donnerstag an, dass das Referendum nicht stattfinden würde, da "Naoero" bereits Teil der nationalen Identität ist, auf dem Staatssymbol erscheint, in der alltäglichen Gemeinschaftssprache verwendet wird und von der Verfassung erlaubt ist. Der verkürzte Name des Landes wird "Naoero" sein, während seine Bürger "Nao-deiero" genannt werden.

Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel präsentiert die Ereignisse sachlich und konzentriert sich auf die Verfassungsänderung und die Gründe, die der Präsident für das Auslassen des Referendums vorgebracht hat.

Jutarnji listUnabhängigMittevor 4 Std.

Der pazifische Inselstaat Nauru hat seinen Namen offiziell in Republik Naoero geändert und kehrt zu seinem traditionellen Namen zurück, um die nationale Identität zu stärken und das kulturelle Erbe zu bewahren. Die Änderung wurde vom Parlament durch eine Verfassungsänderung im Mai genehmigt, obwohl ein geplantes nationales Referendum aufgegeben wurde. Präsident David Adeang erklärte, dass die Entscheidung darauf basiert, dass 'Naoero' bereits tief in die Identität des Landes eingebettet ist, auf dem Nationalemblem erscheint, im Alltagsgespräch verwendet wird und durch die Verfassung erlaubt ist. Der verkürzte Name des Landes wird jetzt 'Naoero' sein, während seine Bürger 'dei-Naoero' genannt werden.

Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel präsentiert das Ereignis objektiv und konzentriert sich auf den rechtlichen Prozess, die Gründe für die Namensänderung und die offiziellen Erklärungen des Präsidenten.