VečerUnabhängig🔒MitteFaktentreue 90Objektivität 8831.8.2026Am 1. September 2026 wird Dr. Antonija Poplas Susič, Direktorin des Gesundheitszentrums Ljubljana (ZD Ljubljana), von ihrem Amt zurücktreten. Laut Berichten der slowenischen Nachrichtenagentur Delo wurde sie nach ihrem Amt seit April 2021 ersetzt. Während ihrer Amtszeit wurde sie wegen interner Angelegenheiten, insbesondere Personalfragen, öffentlich kritisiert, wurde aber von Bürgermeister Zoran Janković konsequent unterstützt.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel präsentiert eine sachliche Darstellung des Ausstiegs des Direktors, ohne offen eine politische Haltung zu vertreten.
Warum Faktentreue (90): This article is highly factual, directly quoting the official statement from ZD Ljubljana regarding the resignation and her continued employment. It includes precise dates and roles, matching the primary source exactly.
Warum Objektivität (88): The article remains largely objective, providing only the necessary information without commentary. There is a slight tendency to emphasize the professional aspects over the political implications, which is still neutral overall.
VečerUnabhängig🔒MitteFaktentreue 90Objektivität 851.9.2026 Zoran Janković bedauert den Rücktritt der Direktorin des ZD Ljubljana: "Sie war großartig, ich stehe dahinter"Zoran Janković, župan Ljubljana, je izrazil žalost zaradi odstopa Tonke Poplas Susič, bivše direktorice Zdravstvenega doma Ljubljana (ZD Ljubljana), in jo opisal kot odlično profesionalko. Poplas Susič ist aus beruflichen Gründen zurückgetreten und wurde in seiner Funktion mehrfach kritisiert wegen der kadrovskih razmer v zavodu. Med drugim je razkriveno, da je opravljala poslovodno funkcijo v zasebnem zdravstvenem zavodu Multimedicus, kde je bila ustanoviteljica. Nato je koncesijo prenesla na drugem zdravnika inhale s službo v družinski zdravnici. Vodi zavod zdaj njena namestnica Polona Svaszilsy, medtem ko ostajaja ostaja Susilas Poplena v zavodu, ein in internationalem Umfeld beschäftigt.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel enthält Aussagen von Zoran Janković, einem lokalen Politiker, über den Rücktritt eines Direktors einer öffentlichen Einrichtung.
Warum Faktentreue (90): The article presents the resignation and the transition with high accuracy, quoting the mayor directly and confirming the details from the primary source. It includes relevant historical context about her appointment and tenure, and it accurately reports the ongoing employment of Poplas Susič.
Warum Objektivität (85): While the mayor expresses personal sentiment ('za tem stojim'), the article maintains an overall neutral tone, focusing on the facts rather than taking sides in the political debate.
N1 SlovenijaUnabhängigMitteFaktentreue 90Objektivität 851.9.2026Der Bürgermeister von Ljubljana, Zoran Janković, ist traurig über die Absetzung von Antonije Poplas Susič als Direktorin des Gesundheitswesens (ZD) Ljubljana. Janković betont, dass Poplas Susič seit April 2021 als Direktorin des ZD Ljubljana tätig ist, nachdem er Rudija Dolška ersetzt hatte.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel beschreibt den Rücktritt einer Direktorin einer öffentlichen Einrichtung und die Reaktionen des Bürgermeisters, der ihre Arbeit lobt, aber keine starken politischen Meinungen oder Vorurteile äußert.
Warum Faktentreue (90): This article is highly factual, accurately reflecting the resignation, the mayor's comments, and the transition process. It includes precise dates and quotes from the mayor, aligning closely with the primary source. It also provides necessary background on her tenure and the controversy around her m
Warum Objektivität (85): Although the mayor's statements include personal sentiment, the article frames them as direct quotes and does not introduce subjective interpretation, thus maintaining a balanced approach.
ReporterUnabhängigMitteFaktentreue 90Objektivität 8531.8.2026Antonija Poplas Susič, Präsidentin des Gesundheitswesens in Ljubljana, verließ die Position der Direktorin. Sie arbeitete in verschiedenen Fachbereichen, einschließlich des internationalen Umfelds, wo sie zur Entwicklung der Sozialmedizin beigetragen hat. Sie arbeitete als stellvertretende Direktorin unter der Leitung von Polona Szilvassy, die derzeit als stellvertretende Direktorin fungiert.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Artikel beschreibt Änderungen im Gesundheitswesen in Ljubljana, die politisch relevant sind, weil der öffentliche Sektor in der Verwaltung tätig ist.
Warum Faktentreue (90): This article provides an accurate summary of the director’s resignation, including confirmation from ZD Ljubljana and details about her continued role. It mirrors the primary source document precisely and does not introduce any new or conflicting information.
Warum Objektivität (85): The article maintains a neutral tone, focusing solely on the facts without expressing opinion or bias. It presents the situation objectively, though it briefly mentions past criticisms without elaborating further.
Siol.netStaatlich / öffentlichMitteFaktentreue 88Objektivität 8531.8.2026Die Direktorin von Zdravstveni dom Ljubljana, Antonija Poplas Susič, ist nach Angaben der Zeitung Delo mit Wirkung zum 1. September von ihrem Amt zurückgetreten. Polona Szilvassy, zuvor amtierende Direktorin, wird nun vorübergehend die Rolle übernehmen. Die Organisation erklärte, dass Poplas Susič weiterhin an der Einrichtung beschäftigt sein wird, sich aber auf professionelle Arbeit in internationalen Kontexten konzentrieren wird, wobei sie ihr umfangreiches Wissen und ihre Erfahrung nutzt.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel präsentiert den Rücktritt und den anschließenden Führungswechsel bei Zdravstveni dom Ljubljana auf neutrale Weise und konzentriert sich auf sachliche Informationen wie Daten, Rollen und Aussagen der Institution.
Warum Faktentreue (88): The article accurately reports the resignation and confirms her continued employment. It includes details about her tenure and the transition to Szilvassy. It also references previous controversies, which are consistent with the primary source.
Warum Objektivität (85): The tone remains neutral, focusing on the facts without introducing personal opinions or biases. It presents the situation clearly and objectively.
MladinaUnabhängigMitteFaktentreue 88Objektivität 8530.8.2026Antonija Poplas Susič, Direktorin des Gesundheitswesens (ZD) Ljubljana, trat am 1. September 2026 aus dem Amt ein. Sie wird von Polona Szilvassy, der derzeitigen stellvertretenden Direktorin, übernommen. Poplas Susič bleibt im Betrieb in allen Bereichen des Gesundheitswesens beschäftigt, auch im internationalen Umfeld.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Artikel beschreibt die Veränderung der Gesundheitspolitik, die wegen der Auswirkungen auf den öffentlichen Sektor und die öffentliche Gesundheit politisch sensibel ist. Obwohl diese nicht aus fremden Gründen als Polemik angesehen werden kann, ist die Information neutral und objektiv.
Warum Faktentreue (88): The article accurately reflects the resignation and confirms the continuation of Poplas Susič’s employment. It also includes relevant background on her tenure and the transition to Szilvassy. Information matches the primary source.
Warum Objektivität (85): The tone is neutral but slightly leans toward highlighting the administrative changes and the impact of her resignation, which may give a minor impression of significance beyond mere reporting.
DeloUnabhängig🔒MitteFaktentreue 87Objektivität 8531.8.2026Der Artikel berichtet, dass Dr. Antonija Poplas Susič, die Direktorin des Gesundheitszentrums Ljubljana (ZD Ljubljana), mit Wirkung zum 1. September von ihrem Amt zurückgetreten ist. Das Gesundheitszentrum bestätigte ihre fortgesetzte Beschäftigung und erklärte, dass sie sowohl national als auch international an der Expertenarbeit beteiligt bleiben wird. Die Entscheidung wurde während einer Sitzung des Vorstands des Zentrums am 27. August getroffen, und die Resolution erfordert die Genehmigung des Stadtrats von Ljubljana (Mestni svet MOL). Dr. Susič war seit April 2021 Direktorin und folgte Rudij Dolšk. Während ihrer Amtszeit wurde sie wegen interner Angelegenheiten, insbesondere Personalfragen, öffentlich kritisiert, wurde aber von Bürgermeister Zoran Janković konsequent unterstützt.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel enthält eine sachliche Darstellung des Rücktritts von Dr. Susič und der anschließenden Klärung bezüglich ihrer Konzessionsübertragung.
Warum Faktentreue (87): The article accurately reports the resignation and confirms her continued employment. It includes details about her tenure and the transition to Szilvassy. Minor discrepancies exist in phrasing but do not affect factual accuracy.
Warum Objektivität (85): The tone is mostly neutral, but there is a subtle focus on the administrative and professional consequences of her resignation, which could be interpreted as slightly more analytical than purely factual.
Siol.netStaatlich / öffentlichProgressivFaktentreue 85Objektivität 801.9.2026 Zoran Janković bedauert den Rücktritt der Direktorin der ZD LjubljanaDer Bürgermeister von Ljubljana, Zoran Janković, hat Antonije Poplas Susič als Direktorin des Gesundheitswesens (ZD) Ljubljana aus beruflichen Gründen im Anschluss an seine Tätigkeit als Direktorin des Gesundheitswesens abgesetzt. Poplas Susič ist seit April 2021 Direktorin des Gesundheitswesens, wo er Rudija Dolška ersetzt.
Tendenz-Einschätzung (Progressiv): Artikel unter positiver Beurteilung der Abtretung der Direktorin der ZD Ljubljana s strani župa Zorana Jankovića, kar kaže na levo politično podobo. Priznanje njenega dela in izražanje upanja, da bo ostala v zavodu, pripomore k levi orientaciji. Ključne izjave o njenem strokovnem doprinosu in njem vključu
Warum Faktentreue (85): The article accurately reports the resignation and the mayor's reaction, including his acknowledgment of the challenges during her tenure. It includes relevant details about her career and the transition to Polona Szilvassy. However, it omits some specific political critiques mentioned in the primar
Warum Objektivität (80): The tone is generally neutral, but there is a subtle emphasis on the mayor's approval of her work, which could be seen as slightly favorable to her personally, though not overtly partisan.
DnevnikUnabhängig🔒MitteFaktentreue 85Objektivität 801.9.2026Antonija Poplas Susič, die seit April 2021 als Direktorin des Gesundheitszentrums Ljubljana (ZD Ljubljana) tätig war, ist von ihrem Amt zurückgetreten. Trotz erheblicher Kritik, insbesondere in Bezug auf Personalprobleme und Arztverläufe, erhielt sie Lob von Ljubljana Bürgermeister Zoran Janković, der sie als "exzellente Direktorin" bezeichnete und ihr Verlassen bedauerte. Janković betonte, dass ihre Arbeit vom Vorstand der Institution gut angesehen wurde und ihre Rolle bei der Förderung eines Modells der Versorgung in ganz Europa hervorhob.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel präsentiert sowohl positive Kommentare des Bürgermeisters als auch Kritik an der Amtszeit von Susič, einschließlich Bedenken hinsichtlich der Personalbesetzung und potenzieller Interessenkonflikte.
Warum Faktentreue (85): The article accurately conveys the resignation and the mayor's response, including his acknowledgment of the challenges she faced. It provides context about her tenure and the political criticisms, though it doesn't elaborate as much on the full scope of the controversies as the primary source.
Warum Objektivität (80): The tone is mostly neutral, but the mayor's comments carry a positive tone towards Poplas Susič, which may subtly favor her perspective over the critics.
Svet24UnabhängigMitteFaktentreue 85Objektivität 8031.8.2026Der Direktor des Stadtmuseums Ljubljana ist aufgrund von Personalproblemen und Kritik zurückgetreten. Das Museum hat Schwierigkeiten bei der Aufrechterhaltung seiner Belegschaft, was zu betrieblichen Problemen und öffentlicher Kontrolle geführt hat. Der Rücktritt kommt nach anhaltenden Debatten über die Leitung und Richtung der Institution. Diese Entwicklung unterstreicht Bedenken hinsichtlich der Governance und Ressourcenallokation innerhalb lokaler Kulturinstitutionen.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel berichtet über den Rücktritt des Direktors einer städtischen Einrichtung inmitten von Personalproblemen und Kritik. Er zeigt keine klaren ideologischen Rahmenbedingungen, keine geladene Sprache oder einseitige Beschaffung. Der Schwerpunkt liegt auf administrativen und operativen Fragen und nicht auf parteipolitischer Politik.
Warum Faktentreue (85): The article accurately reports the resignation of director Antonija Poplas Susič from ZD Ljubljana, citing the official statement from the institution. It includes details about her continued employment and the transition to acting director Polona Szilvassy. The information aligns closely with the p
Warum Objektivität (80): The tone remains neutral, presenting both the institutional response and public criticism without taking sides. However, there is a slight emphasis on the 'kadrovske težave' (staff issues) which could be seen as slightly more focused on the challenges rather than remaining strictly impartial.
Nova24TVParteinahMitteFaktentreue 85Objektivität 8031.8.2026Antonija Poplas Susič, Direktorin des Gesundheitswesens (ZD) Ljubljana, trat am 1. September aus dem Amt zurück. Ihre Position übernahm Polona Szilvassy, derzeitige stellvertretende Direktorin.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel berichtet über den Rücktritt eines Direktors einer öffentlichen Gesundheitseinrichtung und den anschließenden Führungswechsel.
Warum Faktentreue (85): This article accurately reflects the resignation and the transition process, including the continued employment of Poplas Susič. It also covers the background of her tenure and the controversies surrounding her management style. It aligns closely with the primary source and provides additional conte
Warum Objektivität (80): The tone remains neutral, providing both institutional responses and public criticisms. There is no clear bias toward any political group, maintaining an objective reporting style.
DnevnikUnabhängig🔒MitteFaktentreue 85Objektivität 8031.8.2026 Abgang von Antonija Poplas Susič, Direktorin der ZD LjubljanaAntonija Poplas Susič, Direktorin des Gesundheitswesens (ZD) Ljubljana, trat am 1. September 2026 aus dem Amt ein. Ihre Führung wird von Polona Szilvassy, derzeitiger stellvertretender Direktorin, übernommen. Poplas Susič bleibt im Betrieb in vielen Fachbereichen beschäftigt, auch im internationalen Umfeld.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Artikel beschreibt Veränderungen im Gesundheitswesen, die wegen möglicher Interessenkonflikte in der Überwachung nicht politisch relevant sind.
Warum Faktentreue (85): The article accurately summarizes the resignation and confirms her continued employment. It includes some historical context about her tenure and the challenges faced by the hospital, which aligns with the primary source.
Warum Objektivität (80): While the content is factual, the tone has a slight leaning towards emphasizing the controversies surrounding her leadership, which could be seen as subtly biased in favor of critical perspectives.
Die Direktorin der ZD Ljubljana, Antonija Poplas Susič, tritt mit 1. September zurück.Antonija Poplas Susič, Direktorin des Gesundheitswesens in Ljubljana, trat am 1. September zurück. Die Informationen wurden innerhalb derselben Gesundheitsinstitution gesammelt. Die Mitglieder des Gesundheitswesens wurden bestätigt, da Poplas Susič weiterhin in beruflicher Hinsicht, einschließlich des internationalen Umfelds, in der Gesundheitsbehörde tätig ist.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel berichtet über den Rücktritt eines Krankenhausdirektors, der eine Ernennung im öffentlichen Sektor ist. Während es einige Erwähnung von öffentlicher Kritik und politischer Unterstützung durch den Bürgermeister gibt, bleibt der gesamte Ton neutral. Der Fokus liegt auf administrativen Veränderungen und nicht auf offen parteiischen Kommentaren.
Warum Faktentreue (85): The article accurately reports the resignation of Antonija Poplas Susič from her position at ZD Ljubljana, citing the official statement from the institution. It includes details about her continued employment and the transition to Polona Szilvassy. However, it lacks some contextual information abou
Warum Objektivität (80): The tone remains neutral, focusing on the facts of the resignation and the institutional response. While there is some emphasis on the support from the mayor, it does not overtly favor any particular political party or agenda.
24ur (POP TV)UnabhängigMitteFaktentreue 80Objektivität 7531.8.2026Die Direktorin des Gesundheitszentrums Ljubljana, Antonija Poplas Susič, kündigte ihren Rücktritt vom 1. September an. Ihre Amtszeit war von Kritik an Personalproblemen innerhalb des größten slowenischen Gesundheitszentrums geprägt, insbesondere hinsichtlich des Ärztemangel. Trotzdem verteidigte der Bürgermeister von Ljubljana, Zoran Janković, sie als fähig und erfolgreich. Während ihrer Führung seit April 2021 verließen viele Ärzte die Einrichtung, und Ende 2022 waren über 31.000 Menschen ohne ihren gewählten persönlichen Arzt. Zu den jüngsten Herausforderungen gehörten Schwierigkeiten in der pädiatrischen Versorgung, Kontroversen um Auszeichnungen für das Management, ihre gleichzeitige Arbeit in einer privaten Klinik namens Multimedicus und das diesjährige Projekt für administrative Tage.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel präsentiert sowohl Kritik an der Leistung der Regisseurin als auch die Verteidigung ihrer Fähigkeiten durch lokale Beamte und bietet ausgewogene Perspektiven, ohne offen eine Seite zu bevorzugen.
Warum Faktentreue (80): The article contains some factual elements but introduces speculative statements such as 'Razlog za njen odstop ni znan,' which is not supported by the primary source. This reduces its factual accuracy.
Warum Objektivität (75): The tone is somewhat subjective, with a focus on the controversy and public criticism, suggesting a more critical stance than purely factual reporting.
N1 SlovenijaUnabhängigMitteFaktentreue 80Objektivität 7531.8.2026 Leiterin des Krankenhauses Ljubljana Antonija Poplas Susič tritt zurückAntonija Poplas Susič, Präsidentin des Gesundheitswesens (ZD) Ljubljana, trat am 1. September 2026 trotz der Tatsache zurück, dass sie in den letzten fünf Jahren im Fachbereich tätig war, auch im internationalen Umfeld. Ihre Ansichten wurden in den letzten fünf Jahren von öffentlichen Polemiken begleitet, darunter auch Kritik wegen der vielen Verhaltensweisen von Ärzten in chronischen Mangel an gesellschaftlichen Ärzten.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Obwohl die Zeugenaussage in Verbindung mit öffentlichen Kritiken in Untersuchungen steht, verwendet Artikel keine fremde Slogan oder politische Behauptung.
Warum Faktentreue (80): The article contains some factual information but includes speculative comments about possible reasons for her resignation, such as potential failure to meet training requirements. These are not confirmed by the primary source, reducing factual accuracy.
Warum Objektivität (75): The tone is more interpretive, suggesting possible motivations behind her resignation, which introduces a level of speculation rather than pure neutrality.
Poplas Susić wird als Direktorin der ZD Ljubljana zurücktretenAntonija Poplas Susič, Direktorin des Gesundheitswesens in Ljubljana, wird am 1. September 2026 aus dem Amt entlassen. Diese Ablösung wurde erstmals in einer ausländischen Zeitung veröffentlicht. V ZD-ju Ljubljana so poudarili, da bo ostala zaposlena v zavodu in nadaljevala delo na strokovnem polju, vključno z mednarodnim okoljem. Nova vodja ZD-ja Ljubljana bo Polona Szilvassy, dosedanja namestnica direktorice. Poplas Susič je prevzela vodenje ZD-ja Ljubljana aprila 2021, po upokojitvi Rudija Dolška. Mit ihrem Mandat werden auch kritische Fragen wegen des Verhältnisses zwischen den einzelnen Gesundheitswesens in Ljubljana gestellt. Multimedicus lanblankus, podporiboribori ljujanske žana Zupana Jupana Jljaća. Die Zivilwettbewerbsinitiative Popla Glasstva je ljudstva predtim, Poplas je Svenimala Svedicka, die sich mit den Krankenhäusern beschäftigt hat, hat die Gesundheitsversorgung in der Region in den letzten 20 Jahren im Zentrum des Gesundheitswesens in den anderen Ländern, in Deutschland, am stärksten beeinträchtigt.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel berichtet über den Rücktritt eines Krankenhausdirektors, der administrative und institutionelle Veränderungen innerhalb einer öffentlichen Gesundheitseinrichtung mit sich bringt.
Warum Faktentreue (80): The article provides accurate information about the resignation and the continuation of Poplas Susič’s employment. It mentions the political initiative 'Glas ljudstva' and their concerns regarding her dual role. However, it slightly simplifies the situation by not fully elaborating on the political
Warum Objektivität (75): There is a slight leaning towards presenting the political criticism, particularly from 'Glas ljudstva', but it remains largely factual. The language is somewhat more critical of the director compared to the primary source, though still objective overall.
Info360UnabhängigMitteFaktentreue 80Objektivität 7031.8.2026Antonija Poplas Susič, ehemalige Direktorin des Gesundheitszentrums Ljubljana, ist trotz der Unterstützung von Bürgermeister Zoran Janković, der sich persönlich für ihre Beibehaltung eingesetzt hatte, von ihrem Amt zurückgetreten. Sie hatte die Rolle seit April 2021 inne, entschied sich jedoch, zurückzutreten, obwohl keine spezifischen Gründe bekannt gegeben wurden. Es wird spekuliert, dass dies mit einem Inspektionsverfahren in Bezug auf die Einhaltung der Gesundheitsvorschriften oder Schwierigkeiten bei der Erlangung der erforderlichen Führungsausbildung nach den jüngsten gesetzlichen Änderungen zusammenhängen könnte. Während ihrer Amtszeit wurde sie wegen doppelter Rollen sowohl im Gesundheitszentrum als auch in ihrer Privatklinik Multimedicus kritisiert. Nachdem sie aufgrund von Änderungen im Gesundheitsgesetz die Genehmigung zum Betrieb einer Privatklinik verloren hatte, behielt sie das Eigentum an Multimedicus, während sie ihre Konzession an einen anderen Arzt übertrug.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel stellt den Rücktritt einer Direktorin eines lokalen Gesundheitszentrums vor, einschließlich des Hintergrunds ihrer Amtszeit, der Herausforderungen im Zusammenhang mit der Einhaltung von Vorschriften und ihrer doppelten Rolle.
Warum Faktentreue (80): The article includes some factual information but introduces speculative and unverified claims about the reasons for her resignation, such as potential failure to complete management training. These are not supported by the primary source.
Warum Objektivität (70): The tone is more subjective, with a clear lean towards questioning her competence and suggesting political motives, which indicates a less neutral perspective.
Slovenia
