Balkan Insight (BIRN)UnabhängigMittevor 9 Std.Nach der Verhaftung von 37 Serben während der Feierlichkeiten zum St. Vitus-Tag im Kosovo hat der Ombudsmann des Landes eine Untersuchung der Vorwürfe angekündigt, dass einige der Inhaftierten von Strafverfolgungsbeamten misshandelt wurden. Die Verhaftungen fanden inmitten von Spannungen im Zusammenhang mit der ethnischen Identität und der nationalen Symbolik im Kosovo statt, wo solche Feierlichkeiten aufgrund historischer und politischer Zusammenhänge empfindlich sein können.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel präsentiert einen sachlichen Bericht über eine Untersuchung, die vom Bürgerbeauftragten wegen angeblicher Misshandlung verhafteter Personen eingeleitet wurde.
N1 SrbijaUnabhängigMittevor 12 Std.Der Bürgerbeauftragte des Kosovo hat eine Untersuchung über Vorwürfe von Misshandlungen durch Polizeibeamte gegen Personen eingeleitet, die während der Feier von Vidovdan am 28. Juni in Gazimestan inhaftiert wurden. Die Institution erklärte, dass die Untersuchung darauf abzielt, Ansprüche und Beschwerden von mehreren Bürgern zu überprüfen, die von der Polizei des Kosovo verhaftet wurden und behaupten, dass sie während ihres Transports zur Polizeiwache körperlich und psychisch misshandelt wurden, sowie Verletzungen von Rechten, die durch die Verfassung und bestehende Gesetze garantiert sind. Gemäß der Erklärung des Bürgerbeauftragten wird die Untersuchung beurteilen, ob die Behandlung der Inhaftierten mit verfassungsmäßigen, rechtlichen und internationalen Standards zum Schutz der grundlegenden Menschenrechte und Freiheiten übereinstimmt. Es wurde betont, dass alle Personen, denen die Freiheit entzogen wurde, mit Würde und im Einklang mit dem absoluten Verbot körperlicher, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Bestrafung behandelt werden müssen. Zusätzlich erfordert jeder Anspruch auf übermäßigen Einsatz von Gewalt oder Verletzung der Rechte der unabhängigen Personen, denen die Freiheit entzogen wurde, eine wirksame und eine Geldstrafe von 700 Euro.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel beschreibt die Einleitung einer Untersuchung durch den kosovarischen Bürgerbeauftragten über angebliches Fehlverhalten der Polizei ohne offensichtliche Voreingenommenheit, enthält direkte Zitate aus der Erklärung des Bürgerbeauftragten und beschreibt die angewandten Verfahren und liefert ausgewogene Informationen ohne offensichtliche Bevorzugung oder
Serbia
