Von der kleinen Bohne, die zu etwas Größerem wuchs.

Ein neues Kinderbuch mit dem Titel Fižolček Klemen hat bei Lesern und Pädagogen gleichermaßen Interesse geweckt und bietet eine einzigartige Mischung aus Geschichtenerzählen und praktischem Gartenwissen. Das Buch, das von der Schriftstellerin und ehemaligen Journalistin Biba Jamnik Vidic und dem Illustrator und Grafikdesigner Andrejka Čufer gemeinsam erstellt wurde, wurde Ende August 2026 vom Verlag Chiara veröffentlicht. Es erzählt die Geschichte eines jungen Jure, der einen vergessenen Garten in der Wohnung seiner Großmutter entdeckt und ihn mit Hilfe einer magischen Bohne namens Klemen wieder zum Leben erweckt.

Die Erzählung verwebt Elemente aus Natur, Pflege und Gemeinschaft miteinander und ermutigt Kinder und Erwachsene, sich durch praktisches Lernen und Reflexion mit der Welt um sie herum zu beschäftigen. Die Geschichte beginnt damit, dass Jure nach dem Tod seiner Großmutter einen kleinen, vernachlässigten Garten findet. Er trifft Klemen, eine neugierige Bohne, die einen eigenen Geist zu haben scheint. Während Jure sich um den Garten kümmert, lernt er, wie man Pflanzen pflegt, die Wachstumszyklen versteht und die Verbindung zwischen Nahrung und Erde schätzt. Die Geschichte ist reich an Bildern und sanfter Weisheit und betont die Bedeutung von Geduld, Pflege und Respekt für die Natur.

Durch Klemens Reise erforscht das Buch Themen der Erneuerung, Verantwortung und des Wertes geteilter Erfahrungen. Neben der ansprechenden Erzählung enthält das Buch einen detaillierten Leitfaden für den Gartenbau, geschrieben und illustriert von Andrejka Čufer. Dieser Abschnitt führt die Leser in die Grundlagen des Pflanzens, Kompostierens und Ernten ein und hebt gleichzeitig traditionelle slowenische landwirtschaftliche Praktiken hervor. Der Leitfaden enthält einfache, zugängliche Anweisungen und bunte Illustrationen, die komplexe Konzepte leicht zu erfassen machen.

Das Buch enthält auch Rezepte für Gerichte aus Bohnen und ein spielerisches Spiel namens Fižolčkov mlin, das die Leser ermutigt, kritisch über ihre Entscheidungen und Handlungen nachzudenken. Das Spiel beinhaltet das Sammeln von neun Bohnenkerne und die Bestimmung, welche zu etwas Sinnvollem wachsen werden, sei es in einem Garten, einer Fähigkeit oder einem Gemeinschaftsgefühl. Diese interaktiven Elemente zielen darauf ab, Neugier und Kreativität zu inspirieren, wodurch das Buch nicht nur eine Geschichte, sondern ein Werkzeug für Bildung und persönliches Wachstum wird.

Sie stellt fest, dass die moderne Gesellschaft die Menschen oft von ihren Wurzeln, sowohl wörtlich als auch kulturell, distanziert. Indem sie Kindern die Ursprünge von Nahrung und die Bedeutung eines nachhaltigen Lebens lehrt, hofft sie, Werte zu vermitteln, die zukünftigen Generationen zugute kommen werden. Sie fragt. Wie können wir erklären, dass gesunde Nahrung aus dem Boden wächst, nicht aus den Regalen der Geschäfte? Das Buch berührt auch historische Aspekte des Bohnenanbaus und stellt fest, dass Bohnen zuerst von amerikanischen Ureinwohnern angebaut wurden, bevor sie Ende des 15. Jahrhunderts von Christoph Kolumbus nach Europa eingeführt wurden.

In Slowenien sind Bohnen seit langem ein Grundnahrungsmittel der lokalen Küche, und das Buch feiert dieses Erbe, indem es traditionelle Methoden der Samenkonservierung und des Anbaus vorstellt. Die Veröffentlichung von Fižolček Klemen hat bereits bei Eltern, Lehrern und Bibliothekaren Begeisterung hervorgerufen, von denen viele es als wertvolle Ressource für die Förderung des Umweltbewusstseins und des generationenübergreifenden Dialogs sehen.

Inzwischen haben Gemeindegärten und lokale Bauernhöfe damit begonnen, die Lehren des Buches in ihre Programme einzubeziehen und dabei zu helfen, die Kluft zwischen städtischem und ländlichem Lebensstil zu überbrücken. Während sich die Jahreszeiten ändern und die ersten Ernten zu erscheinen beginnen, klingt die Botschaft von Fižolček Klemen weiter. Ob in einem Garten, einer Küche oder einem Familientreffen, das Buch erinnert die Leser daran, dass selbst der kleinste Akt der Fürsorge zu etwas Größerem führen kann, einem tieferen Verständnis der Welt und einer stärkeren Bindung zu denen um uns herum.