GRChristopher Nolans bevorstehende Filmverfilmung von Homers "Odyssee" hat bei griechischen Lesern ein erhöhtes Interesse an dem Original-Epos geweckt. Während sich der Film auf seine Veröffentlichung am 16. Juli in Griechenland vorbereitet, berichten die Buchhandlungen über einen Anstieg der Nachfrage nach Homers Werk und verwandter Literatur. Die Vorausverkaufsscheine für den Film waren stark, wobei einige Vorführungen bereits ausverkauft waren und in der vergangenen Woche rund 12.000 Tickets verkauft wurden. In der Buchhandlung Pleiades in Athen stellten die Mitarbeiter fest, dass innerhalb von zwei bis drei Tagen 10 bis 15 Exemplare von Homers "Odyssee" verkauft wurden - ungewöhnlich hoch für einen alten Text während einer langsamen Lesesaison. Mehrere Buchhandlungen beobachteten in den letzten zwei Wochen ein erhöhtes Interesse, insbesondere an der Übersetzung von Dimitris Maronitis, zusammen mit zweisprachigen griechisch-englischen Ausgaben.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel behandelt kulturelle Phänomene im Zusammenhang mit einer Filmverfilmung eines klassischen literarischen Werks und dessen Auswirkungen auf den Buchverkauf.
