Keine Verlängerung von Mietverträgen für 8 Tierbetriebe; AVS sagt, ihre Maßnahmen zur Verbesserung des Tierschutzes seien zu kurz gekommen
Die National Parks Board's Animal and Veterinary Service (AVS) erklärte, dass alle Mieter zwar die Grundstandards erfüllen müssen, wie zum Beispiel die Bereitstellung von geschützten, belüfteten Räumen und täglichen Gesundheitsprüfungen, der jüngste Mietvertragsverlängerungsprozess jedoch von den Unternehmen verlangte, zusätzliche Verbesserungen in der Tierpflege nachzuweisen. Von den 35 Unternehmen in der Anlage werden 27 ihre Mietverträge verlängern dürfen, wenn ihre derzeitigen Laufzeiten am 5. Dezember enden. AVS betonte, dass die Entscheidung auf Bewertungen der Compliance-Geschichte jedes Mieters und seiner Fähigkeit, ihre Praktiken zu verbessern, basiert. Die betroffenen Personen wurden nicht genannt, aber AVS hat sich verpflichtet, sie bei der Umstellung ihrer Tiere durch Umsiedlung, Umsiedlung oder Verkauf zu unterstützen.
Acht kommerzielle Mieter der Animal Lodge werden ihre Mietverträge nach Ablauf im Dezember 2026 nicht verlängern, da sie die Mindestanforderungen eines jüngsten Ausschreibungsverfahrens, das auf die Erhöhung des Tierschutzes und der Betriebsstandards in der Haustierindustrie Singapurs abzielt, nicht erfüllt haben.
Die Animal Lodge, die sich in der 59 Sungei Tengah Road befindet, war die Heimat von 35 gewerblichen Mietern, die 53 Einheiten besetzten.
Der Direktor von AVS, Trisha Eng, erklärte, dass das Ausschreibungsverfahren Unternehmen verpflichtete, Vorschläge einzureichen, in denen detailliert dargelegt wird, wie sie das Tierschutz und die betriebliche Leistung über die grundlegenden regulatorischen Standards hinaus verbessern würden.
Laut AVS begann der Ausschreibungsprozess Ende 2025 mit mehreren Sitzungen, um die Mieter durch den Einreichungsprozess zu führen. Dazu gehörten Town Hall Meetings, Ausschreibungsbriefings und Workshops, die Unternehmen bei der Vorbereitung ihrer Vorschläge unterstützen sollten. Trotz dieser Bemühungen erfüllten acht Unternehmen immer noch nicht die festgelegten Kriterien. AVS gab die Identitäten der acht Unternehmen, denen die Verlängerung des Mietvertrags verweigert wurde, unter Berufung auf Vertraulichkeitsbedenken, nicht bekannt. Einige der betroffenen Mieter äußerten jedoch Unzufriedenheit mit der Entscheidung.
Zwei Hundezüchter und der Betreiber des Haustier-Boardings, die bei ihren Angeboten nicht erfolgreich waren, teilten ihre Frustrationen mit Reportern und gaben an, dass sie das Evaluierungsprozess als unfair oder unklar empfanden. Eng erklärte, dass AVS die acht erfolglosen Mieter bei der Entwicklung von Plänen für die Umsiedlung und Wiederansiedlung ihrer Tiere unterstützen würde. Sie bestätigte, dass keine Berufungen angenommen würden, und betonte die Endgültigkeit der Entscheidung.
Die Animal Lodge selbst wurde 2017 von der ehemaligen Agri-Food and Veterinary Authority errichtet, um tierbezogene Unternehmen unterzubringen, die durch städtische Sanierungsprojekte wie das Pasir Ris Farmway-Gebiet vertrieben wurden. AVS übernahm die Leitung der Anlage im April 2019 und hat seither ihre Arbeiten überwacht. Die Entscheidung, den Ausschreibungsprozess zunächst auf bestehende Mieter zu beschränken, sollte Störungen minimieren und die Vertreibung von derzeit auf dem Gelände untergebrachten Tieren vermeiden. Im Gegensatz dazu haben erfolgreiche Mieter wie ChubbyBuddy, ein Katzenzüchter, bereits mit der Umsetzung von Upgrades für ihre Einrichtungen begonnen.
Die Gründerin Sheryl Chia erwähnte Pläne, neue rutschfeste Böden und Wandfarben in ihrem Raum zu installieren, in dem etwa 50 Katzen untergebracht sind. Darüber hinaus führt das Unternehmen DNA-Tests für alle seine Katzen durch, eine Praxis, die als über die Grundvoraussetzungen hinausgeht, indem sie Einblicke in erbliche Gesundheitsrisiken und genetische Bedingungen bietet.
Die von den acht nicht erfolgreichen Mietern freigegebenen Einheiten könnten für künftige Ausschreibungen zur Verfügung stehen, wodurch möglicherweise neue Marktteilnehmer sich bewerben können.
Acht kommerzielle Mieter der Animal Lodge in Singapur werden ihre Mietverträge nicht verlängern, da sie die Anforderungen eines Ausschreibungsverfahrens des Veterinärdienstes (AVS) nicht erfüllt haben. Zu diesen Mietern gehören sieben Hundezüchter und ein Betreiber einer Haustierboarding-Einrichtung. Die Ausschreibung zielte darauf ab, den Tierschutz und die Betriebsstandards im Haustierbereich zu erhöhen. Von den 35 bestehenden Mietern der Einrichtung erfüllten 27 die Anforderungen und dürfen ihre Mietverträge bis 2035 verlängern. AVS erklärte, dass sich die Bewertung auf Vorschläge konzentriert hat, die Verbesserungen im Tierschutz, in den betrieblichen Praktiken und in der Einhaltung der Vorschriften gezeigt haben. Die acht nicht erfolgreichen Mieter müssen ihre Tiere umsiedeln, aber AVS hat sich verpflichtet, sie bei diesem Übergang zu unterstützen. Die Entscheidung ist endgültig und es werden keine Beschwerden angenommen.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel präsentiert die Situation objektiv und konzentriert sich auf den Ausschreibungsprozess und die von AVS festgelegten Anforderungen.
Warum Faktentreue (88): The article confirms the same facts as the first article regarding the lease non-renewal of 8 businesses and the tender process. It includes additional context about the types of businesses affected and mentions the confidentiality of the businesses' identities. The information is consistent with th
Warum Objektivität (82): The article maintains a neutral tone throughout, providing factual information without expressing personal opinion. While it mentions that some businesses were 'unhappy' with the decision, this is presented as a quote from sources rather than an editorial stance, maintaining overall balance.
The Straits TimesParteinah🔒MitteFaktentreue 85Objektivität 801.9.2026
Die National Parks Board's Animal and Veterinary Service (AVS) erklärte, dass alle Mieter zwar die Grundstandards erfüllen müssen, wie zum Beispiel die Bereitstellung von geschützten, belüfteten Räumen und täglichen Gesundheitsprüfungen, der jüngste Mietvertragsverlängerungsprozess jedoch von den Unternehmen verlangte, zusätzliche Verbesserungen in der Tierpflege nachzuweisen. Von den 35 Unternehmen in der Anlage werden 27 ihre Mietverträge verlängern dürfen, wenn ihre derzeitigen Laufzeiten am 5. Dezember enden. AVS betonte, dass die Entscheidung auf Bewertungen der Compliance-Geschichte jedes Mieters und seiner Fähigkeit, ihre Praktiken zu verbessern, basiert. Die betroffenen Personen wurden nicht genannt, aber AVS hat sich verpflichtet, sie bei der Umstellung ihrer Tiere durch Umsiedlung, Umsiedlung oder Verkauf zu unterstützen.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel stellt eine sachliche Darstellung von Mietverlängerungen in einer staatlich verwalteten Anlage auf der Grundlage der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und Tierschutzstandards dar.
Warum Faktentreue (85): The article accurately reports that 8 out of 35 pet businesses will not have their leases renewed due to failure to demonstrate improved animal welfare practices. It provides details about the tender process, the requirements, and quotes from AVS director Trisha Eng. The information aligns with the
Warum Objektivität (80): The tone remains neutral, presenting both sides of the issue including the perspective of the affected businesses. However, there is some editorializing in the concluding sentence suggesting that the businesses were 'unhappy' with the decision, which introduces a slight subjective element.
Wie jede Seite berichtete
Dasselbe Ereignis, gruppiert nach der politischen Ausrichtung der berichtenden Medien.
progressiv
Mitte
konservativ
★
Wie jede Seite berichtete
Unterstütze unabhängige, biasbewusste Nachrichten und schalte den Social-Puls, das Community-Voting und alle weiteren Unterstützer-Funktionen frei.
ObjectiveNews ist leserfinanziert und werbefrei – wir zeigen dir den Bias, statt ihn zu verstecken. Unterstütze unabhängigen Journalismus für 4 €/Monat.
SG
